Reporte Consular de Nacimiento (CRBA)

Reporte Consular de Nacimiento en el Extranjero

Bienvenido a la Sección de Pasaportes y asuntos de Ciudadanía de la Embajada de los EE.UU. Ofrecemos servicios a ciudadanos estadounidenses desde nuestras oficinas en la Ciudad de México, Tijuana, Nogales, Ciudad Juárez, Hermosillo, Monterrey, Matamoros, Nuevo Laredo, Guadalajara y Mérida.

Alerta: las declaraciones falsas realizadas bajo consentimiento y en plena conciencia al llenar las aplicaciones para pasaporte incluyendo declaraciones juradas y/o documentos presentados en entrevistas son castigables por una multa o prisión bajo las leyes de E.U.A, bajo las provisiones 18 U.S.C. 1001, 18 18 U.S.C. 1542, y/o 18 U.S.C. 1621. Todas las declaraciones y documentos pueden ser verificadas.

Si usted es ciudadano estadounidense y padre/madre de un(a) niño(a) nacido fuera de los Estados Unidos de América, necesitará documentar la ciudadanía estadounidense del menor a través de un Reporte Consular de Nacimiento en el Extranjero (Consular Report of Birth Abroad, o CRBA por sus siglas en inglés).

NOTA IMPORTANTE: La oficina de Atención a Ciudadanos Estadounidenses no aceptará casos sin cita. Si se le otorgaron 90 días para presentar documentos adicionales, es necesario agendar una cita para presentar dichos documentos. Para cita de seguimiento o segunda entrevista favor de realizarla,  seleccionando la opción de apply for a second Passport.

Favor de presentarse únicamente 15 minutos antes de su cita para pasar por los filtros de seguridad. Tendrá únicamente 15 minutos de tolerancia en retraso, de no ser así tendrá que re agendar su cita.

En caso de tener un viaje en menos de dos semanas, podrá solicitar un pasaporte de emergencia.

Recuerde que no puede ingresar con dispositivos electrónicos ni celulares.

Los pasos para el trámite:

Favor de llenar la aplicación DS-2029. Para los campos que no apliquen por favor escriba “N/A”. Puede encontrar un ejemplo de la aplicación DS-2029 llenada correctamente y una versión de la DS-2029 traducida al español.

La Embajada de los Estados Unidos en la Ciudad de México ahora ofrece la posibilidad de aplicar electrónicamente por un Reporte Consular de Nacimiento en el Extranjero (se requiere entrevista en la Ciudad de Mexico).  Para mayor información, visite el siguiente enlace.

Apellidos del menor: algunos padres prefieren utilizar únicamente el apellido paterno. Si en el acta de nacimiento mexicana aparece con ambos apellidos, deberán llenar la forma DS-60 para cambio de nombre.

Llenar la aplicación DS-11, puede encontrar un video de instrucciones de llenado aquí y una versión de la DS-11 traducida al español. Se recomienda solicitar el pasaporte y el CRBA al mismo tiempo. , Sin embargo, debido a que el costo no es reembolsable, se le pedirá que pague primero el CRBA, y una vez aprobado se pagará el pasaporte. Para mayor información sobre el trámite de pasaporte, favor de leer las instrucciones para Pasaporte de un menor de 16 años.

Alerta: las declaraciones falsas realizadas bajo consentimiento y en plena conciencia al llenar las aplicaciones ya sea para pasaporte, reporte de nacimiento o declaraciones juradas y/o documentos presentados en entrevistas son castigables por una multa o prisión bajo las leyes de E.U.A, bajo las provisiones 18 U.S.C. 1001, 18 18 U.S.C. 1542, y/o 18 U.S.C. 1621. Todas las declaraciones y documentos pueden ser verificadas.

 

  • Copia del certificado de nacimiento de la Secretaria de Salud, normalmente conocido como certificado de alumbramiento o nacido vivo. Este documento se entrega a los padres en el hospital después de que el niño nació, y contiene la huella del pie. Si usted entregó este documento en el Registro Civil al momento de registrarlo y no tiene copia, podrá solicitarla en el Registro Civil donde registró al menor.
  • Acta de nacimiento original expedido por el Registro Civil. Deberán solicitar una copia fiel del libro. No se aceptan extractos ni copias simples.
  • Prueba de ciudadanía norteamericana de el/los padre(s) que transmitirá la ciudadanía: acta de nacimiento estadounidense original, CRBA, certificado de naturalización o certificado de ciudadanía.
  • Prueba de identidad de los padres: pasaporte original, identificación expedida por algún gobierno, licencia de manejo o credencial para votar INE/IFE.
  • Si el menor ya va a la escuela, se requiere prueba de identidad como certificados de la SEP con fotografía.
  • Prueba de nacimiento y embarazo: ultrasonidos fechados con nombre de la madre, pruebas de laboratorio, recetas del hospital, fotos de la madre embarazada y del nacimiento, brazaletes de identificación del hospital, tarjeta de cunero, facturas o recibos de pago al hospital por parto o cesárea, alta del hospital.
  • Acta de Matrimonio/Divorcio: si los padres están casados, deberán mostrar el acta de matrimonio original y/o actas de divorcios previos.
  • Prueba de relación entre los padres: fotos fechadas previas al embarazo, durante y después del embarazo, en donde aparezcan juntos. Fotos del padre que transmitirá la ciudadanía con el bebé, recibos de remesas, tarjetas de felicitación, impresiones de correos electrónicos o chats, declaraciones de impuestos de IRS donde aparezcan ambos padres? y con la misma dirección, etc. Prueba de que los padres estaban juntos al momento de la concepción, por ejemplo pasaportes con sellos de entrada y salida, residencia mexicana o estadounidense temporal o permanente.
  • Prueba de presencia física en los Estados Unidos: documentos que prueben que el padre estadounidense estuvo presente en los EE.UU. . Para validad la presencia física, esta debió ocurrir previa al nacimiento del menor. Algunos ejemplos de documentos a presentar son: cartilla de vacunación, certificado de bautizo, documentos de baja militar, certificados o boletas de educación primaria, secundaria o preparatoria, formas W2(mientras haya trabajado en Estados Unidos), Estado de cuenta del Seguro Social emitido por la oficina de SSA, Social Security Administration.
  • Preparar la cuota de $100 dólares. Si también desean solicitar el pasaporte el costo es de $115 dólares, dando un total de $215 dólares. Los pagos se pueden realizar en efectivo pero sólo en un tipo de moneda (dólares americanos o pesos mexicanos), tarjetas de crédito de bancos mexicanos y estadounidense, o con tarjetas de débito únicamente de bancos estadounidenses.

Para agendar una cita para el CRBA, es necesario que siga las instrucciones específicas del consulado más cercano a usted o de la embajada para poder agendar una cita.

Tome en cuenta que para este servicio, cada consulado tiene sus propios requisitos. Para conocer más, de click aqui.

El día de su cita, deberá presentarse con todos los documentos en original y una copia fotostática por cada trámite. Recuerde que no podrá ingresar con ningún dispositivo electrónico, teléfono móvil o computadora. Deberá traer las fotografías y documentos impresos.

Ambos padres y el solicitante deberán presentarse personalmente.  Despues de pasar los filtros de seguridad, se entregarán los documentos en la ventanilla de recepcion de aplicaciones y despues pagará el costo del CRBA. Finalmente serán entrevistados por un Oficial Consular.

Tips para su cita:

*Proveer pruebas de paternidad/maternidad y presencia fisica para transmitir la ciudadania es responsabilidad de los padres, no el consulado.

*Aunque ya haya aplicado para el CRBA o ciudadania de otro de sus hijos usted deberá mostrar evidencia para cada una de las aplicaciones.

*En algunos casos, los oficiales consulares pueden pedir prueba de ADN para demostrar la relacion biológica. Si la prueba de ADN es requerida, se le darán instrucciones. Debe seguir los procedimientos de la Embajada o Consulado, incluyendo la muestra de ADN usando alguno de los laborotorios AABB acreditados (en inglés) y en presencia de un oficial consular.

*Tiene que presentar impresiones de  los documentos, fotografias y/o ultrasonidos. Ningun medio digital de información será aceptado(Memorias USB o SD DVDs), no podemos acceder a Internet bajo su consentimiento para revisar evidencia y documentos de soporte a su aplicación.

*Cuando el CRBA se aprobado, el Oficial Consular le indicará que pague por la aplicación para pasaporte.  Favor de verificar el servicio de entrega, dependiendo del consulado al que se presentarán.

*Una vez que cuente con el pasaporte y reporte de naciomiento (CRBA) en original puede solicitar el numero de seguro social. Favor de visitar la sección de Beneficios Federales para agendar una cita.