Estimado residente, si su tarjeta de Residente Permanente (comúnmente conocida como greencard) fue robada/extraviada o venció, favor de leer las siguientes opciones cuidadosamente.
Por favor tome en consideración lo siguiente: Si usted ha estado fuera de los Estados Unidos por más de 365 días calendarios, existe la posibilidad de que usted haya perdido su estatus de residente permanente legal (LPR, por sus siglas en inglés) por lo que deberá consultar a los servicios de U.S. Citizens and Immigration Services (USCIS) (Ciudadanía e Inmigración de EE.UU) para obtener mayor información y guía llamando al Centro de Atención Telefónica de USCIS al +1 (212) 620-3418.
Si usted es un residente permanente legal que ha estado fuera de los Estados Unidos por menos de 365 días, a continuación le informaremos sobre las tres opciones que tiene para poder regresar a los Estados Unidos:
- Solicitar permiso de admisión a los Estados Unidos por tierra directamente con el oficial de Customs and Border Protection (Aduanas y Protección Fronteriza de EE.UU.) en un puerto de entrada. Para mayor información sobre puertos de entrada consulte la siguiente página de internet: http://www.cbp.gov/contact/ports
- Solicitar a su línea aérea que llame al Regional Carrier Liaison Group en Miami y pida permiso para que usted pueda abordar el avión sin un documento de entrada. La línea aérea es la autoridad final que puede permitir o negar el abordaje. Este es un servicio que la línea aérea brinda para el pasajero. La Embajada de los Estados Unidos no se involucra en el proceso. Más información se puede encontrar en: http://www.cbp.gov/travel/travel-industry-personnel/carrier-liaison-prog
- Solicitar un folio de abordaje (válido por una sola entrada) en la Embajada de los Estados Unidos. Para solicitar este trámite, por favor siga las siguientes instrucciones:
- Completar el formulario I-131A de USCIS: https://www.uscis.gov/es/formularios
- Pagar la tarifa de $575.00 dólares (no reembolsable) y conservar copia del recibo de pago: https://www.uscis.gov/es/formularios/i-131a
- Solicitar una cita en la Embajada al enviar el formulario I-131A (ya completado) junto con la prueba del pago de la tarifa en el siguiente correo electrónico: MexCityLostLPRCard@state.gov
IMPORTANTE:
Si desea solicitar un folio de abordaje, la Embajada le indicará una fecha y agendará su cita para su entrevista, lo cual se hará únicamente cuando usted haya cumplido con los tres pasos arriba mencionados. En caso de que el folio de abordaje le sea aprobado el mismo día de su entrevista, tome en cuenta que se requerirá de dos días hábiles para que el folio se otorgue. Un folio de abordaje será válido únicamente para una sola entrada a los Estados Unidos y podrá utilizarse antes de 30 días a partir de la fecha de aprobación. La tarifa no es reembolsable a pesar de la decisión que se tome. Por favor no haga planes de viaje hasta que haya recibido su folio de abordaje.
Usted puede obtener más información general e instrucciones para el formulario I-131A en: https://www.uscis.gov/es/formularios/i-131a.