Flag

An official website of the United States government

Información sobre COVID-19
103 MINUTE READ
June 24, 2021

El Departamento de Estado de los Estados Unidos actualizó la Alerta de Viaje para México el 20 de Abril de 2021. No viajar a México debido a COVID-19.  Ejerza mayores precauciones en México debido a delincuencia y secuestros.  Algunas áreas tienen mayor riesgo.  Por favor lea la alerta de viaje completa.

Consulte la página COVID-19 del Departamento de Estado antes de planificar cualquier viaje internacional.

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) han emitido un Aviso de Salud de Viaje de nivel 4 para México debido a COVID-19.

México levantó la orden de quedarse en casa y en algunas áreas ha disminuido el transporte y los horarios de operación de los negocios.

Última actualización:  [07/26/21]

(Fecha original 2 de mayo de 2020)

A partir del 26 de enero, todos los pasajeros mayores de dos años que ingresen a Estados Unidos vía aérea deberán proporcionar una prueba viral COVID-19 negativa realizada durante tres días naturales previos al viaje. Alternativamente, los viajeros a los EE. UU. pueden proporcionar documentación de un proveedor de atención médica con licencia que confirme que se hayan recuperado de COVID-19 en los 90 días anteriores al viaje. Visite el sitio web de los CDC para obtener información adicional y preguntas frecuentes.  Este requisito no se aplica a los viajeros que ingresen a los Estados Unidos por mar o tierra ni a los niños menores de dos años. Se aplica a ciudadanos estadounidenses, así como a nacionales extranjeros, independientemente de su historial de vacunación.

Información específica del país:

  • Al 26 de julio, México ha confirmado 2,748,518 casos de COVID-19 dentro de su territorio, desde el comienzo de la pandemia. Las autoridades continúan reportando amplio contagio dentro de las comunidades, miles de infecciones, y un número creciente de pacientes que requieren hospitalización.  La Secretaria de Salud de México publica actualizaciones diarias sobre el número de casos. 
  • Hay uno estado categorizado en “rojo” (Sinaloa) de acuerdo con el sistema federal de semáforo epidemiológico, del 26 de julio al 8 de agosto.
  • El Departamento de Estado de EE. UU. actualizó la Alerta de Viaje para México el 20 de abril. No viaje a México, debido al COVID-19. Ejerza mayores precauciones en México debido a delincuencia y secuestros. Por favor lea la Alerta de Viaje
  • Consulte la información más reciente sobre el estado de operaciones consulares, incluyendo citas de rutina y servicios de emergencia.

Prueba de COVID-19:

  • ¿Están disponibles las pruebas de PCR y / o antígenos para los ciudadanos estadounidenses en México? [Sí]
  • Si es así, ¿los resultados de las pruebas están disponibles de manera confiable en 72 horas? [Sí]
  • Requisito de los CDC para la prueba COVID-19 negativa antes de viajar en avión:
    • Se requiere una prueba de COVID viral negativa o documentación de recuperación para cualquier persona que viaje en avión a los Estados Unidos, incluidos los ciudadanos estadounidenses y los residentes legales permanentes mayores de dos años, e independientemente del estado de vacunación.
    • Esta orden se aplica a todos los vuelos, incluidos los vuelos privados y los aviones de aviación general (vuelos chárteres). Actualmente, no se requiere una prueba COVID negativa para viajar por frontera terrestre.
    • Los pasajeros aéreos deben someterse a una prueba viral (PCR / NAAT o prueba de antígeno para una infección actual) no más de tres días calendario antes de la salida del vuelo a los Estados Unidos. Las pruebas de anticuerpos no cumplen con el requisito.
    • Si llega a los Estados Unidos a través de uno o más vuelos de conexión, su prueba debe realizarse en los tres días anteriores al primer vuelo de su itinerario, pero solo si los vuelos de conexión se reservaron como un solo registro de pasajero con un destino final. en los Estados Unidos y cada conexión (escala) no dura más de 24 horas. Si su vuelo de conexión a los Estados Unidos se reservó por separado o una conexión en su itinerario dura más de 24 horas, deberá hacerse la prueba dentro de los tres días antes de que su vuelo llegue a los Estados Unidos.
    • CDC requiere que los pasajeros aéreos que lleguen a los Estados Unidos tengan una copia en papel o electrónica del resultado de su prueba para que la aerolínea la revise antes de abordar y posiblemente los funcionarios de salud pública la revisen después de su llegada a los Estados Unidos. Los pasajeros deben proporcionar documentación escrita del resultado de su prueba de laboratorio (en papel o copia electrónica) a la aerolínea antes de abordar.
    • El personal de la aerolínea debe verificar que cada pasajero mayor de dos años a bordo haya atestiguado haber recibido un resultado negativo en la prueba o haberse recuperado del COVID-19 y haber sido autorizado para viajar por un profesional de la salud autorizado o un funcionario de salud pública. Además de presentar una prueba de detección del COVID-19 con resultado negativo o la documentación de recuperación (en inglés o español), se recomienda que cada pasajero imprima y presente su atestación a la aerolínea. Un padre u otra persona autorizada debe dar fe en nombre de un pasajero de entre dos y 17 años que ha recibido una prueba negativa. Para obtener más información, consulte con su aerolínea. Para corroborar la certificación del pasajero, visite: https://www.cdc.gov/quarantine/pdf/attachment-a-global-passenger-disclosure-and-attestation-2021-01-12-p.pdf.
    • Si un viajero aéreo ha tenido una prueba viral positiva en los últimos tres meses y ha cumplido con los criterios para terminar el aislamiento, puede viajar con documentación de resultados positivos de la prueba viral y una carta de un proveedor de atención médica autorizado o de un funcionario de salud pública que indique que el pasajero ha sido autorizado para viajar. El resultado positivo de la prueba y la carta se denominan “documentación de recuperación”.
    • Las aerolíneas son responsables de hacer cumplir los requisitos para los pasajeros en vuelos con destino a EE. UU. Las aerolíneas negarán el embarque a cualquier persona sin una prueba negativa o documentación de recuperación de COVID-19.
    • Si da positivo, debe aislarse y retrasar su viaje. No viaje hasta que se haya recuperado completamente de COVID-19.
    • Si su vuelo se retrasa, deberá volver a realizar la prueba si la demora hace que su prueba quede fuera del período de prueba de tres días antes de la salida.
    • Asegúrese de que el proveedor de pruebas que elija proporcionará resultados de pruebas que cumplan con las pautas de CDC (para viajeros con destino a EE. UU.) y las de su aerolínea
    • Para los viajeros con destino a los EE. UU., cada estado tiene sus propios requisitos de entrada y prueba. Verifique lo necesario para ingresar al estado al que está viajando. Los CDC ofrecen información sobre pruebas y cuarentena en todos los estados: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/travelers/travel-planner/index.html.
    • Disponibilidad de pruebas en México:
      • La Secretaría de Salud (Salud) mantiene una lista de laboratorios aprobados (solo en español) para pruebas de COVID-19 viral. Muchos hospitales, clínicas y laboratorios locales ofrecen pruebas privadas para viajes.
      • El costo de las pruebas PCR oscila aproximadamente entre 950 MXN y 4500 MXN, y el costo de las pruebas de antígenos virales se encuentra entre 200 MXN y 1000 MXN, según la ubicación y la velocidad de los resultados. Los viajeros son responsables de los costos de sus propias pruebas y de la atención médica asociada. La Embajada y los Consulados no pueden administrar ni pagar las pruebas.
        • La Misión Diplomática en México ha preparado una lista de proveedores privados de pruebas COVID-19. Nota: Esta lista no es exhaustiva y la información que contiene está sujeta a cambios en cualquier momento. El Departamento de Estado no asume ninguna responsabilidad por la capacidad o reputación profesional o la calidad de los servicios prestados por las entidades o personas cuyos nombres aparecen en estas listas. La inclusión en esta lista no es de ninguna manera un respaldo del Departamento o del gobierno de los EE. UU. Los proveedores se enumeran por ubicación y el orden en el que aparecen no tiene otro significado. La información de la lista la proporcionan directamente los proveedores de servicios locales; el Departamento de Estado no puede responder por esta información.
      • Algunas aerolíneas y aeropuertos internacionales de México ofrecen pruebas, como un último recurso para los viajeros (para mayor información sobre este servicio, favor de confirmar directamente con su aerolínea). A pesar de que dicho servicio esté disponible, se recomienda que obtenga su prueba antes de llegar al aeropuerto. En algunos aeropuertos, las pruebas están disponibles únicamente para pasajeros internacionales que utilicen ciertas aerolíneas, no necesariamente para aquellos que viajen hacia Estados Unidos. Si usted realiza su prueba en el aeropuerto, deberá llegar al menos tres horas antes de su vuelo (favor de confirmar dicha información con su aerolínea), esto para permitir la entrega de resultados. Tome en cuenta que las pruebas realizadas en el aeropuerto pueden resultar en la pérdida de su vuelo o de conexiones, debido a la entrega de resultados o si su resultado es positivo. A partir del 4 de febrero, los aeropuertos internacionales que a continuación se mencionan, han confirmado la disponibilidad de pruebas para algunos pasajeros: Acapulco, Aguascalientes, Cancún, Culiacán, Durango, Guadalajara, Guanajuato, Hermosillo, La Paz, Los Cabos, Los Mochis, Manzanillo, Mazatlán, Mérida, Mexicali, Ciudad de México, Morelia, Nuevo León, Oaxaca, Puerto Vallarta, San Luis Potosí, Tampico, Tijuana, Torreón, Zacatecas y Zihuatanejo. Favor de confirmar la disponibilidad de pruebas directamente con el aeropuerto o aerolínea.
      • Los viajeros que visiten México deben comunicarse con su agente de viajes u hotel para obtener más información sobre las opciones de prueba locales.
      • Tendrá que pagar por su prueba. Debe comunicarse con su seguro médico/de viaje para averiguar si le reembolsarán.
      • Consulte con el proveedor de pruebas para determinar el idioma y método de entrega de los resultados.
  • La CDC puede otorgar permisos para evadir el requisito de una prueba, esto únicamente en escasas situaciones de extrema emergencia (como una evacuación médica) y que requieran viajar sin una prueba para salvaguardar la salud y seguridad de una persona. No habrá excepciones para aquellas personas que resulten positivo en su prueba de COVID-19. Los individuos o aerolíneas que deseen permitir el embarque por parte de personas potencialmente calificadas, quienes crean que cumplen con los criterios para una exención deben comunicarse con la Embajada de los Estados Unidos por correo electrónico a MexicoCDCWaivers@state.gov. Proporcione la información a continuación y la Embajada de los Estados Unidos enviará la solicitud al CDC para su consideración:
    • La siguiente información deberá ser proporcionada por cada pasajero:
      • Nombre (apellido y nombres), número de pasaporte y país
      • Número de celular, incluyendo código de país del pasajero o jefe(a) de familia
      • Dirección de correo electrónico del pasajero o jefe(a) de familia
      • Dirección de destino en Estados Unidos
      •  ¿El destino en Estados Unidos es su domicilio?
      • Fecha de salida
      • Itinerario de viaje
      • Nombre quien somete la solicitud, en caso de no ser el pasajero
      • Nombre de la compañía que somete la solicitud (si aplica)
      • Nombre de quien somete de la solicitud a nombre del pasajero (si aplica)
      • Teléfono y dirección de correo electrónico de quien somete de la solicitud a nombre del pasajero (si aplica)
      • Motivo de viaje a Estados Unidos (proporcionar breve explicación de porqué de su viaje es urgente y cómo contribuirá a la salud y bienestar del(de los) pasajero(s)).
      • Justificación para exentar la prueba (por ejemplo, disponibilidad de pruebas, impacto en la salud y bienestar)
      • Documentación que justifique la excención de la prueba, si aplica (por ejemplo, historial médico u órden de traslado médico)
  • Los síntomas de COVID-19 (como fiebre, tos, dolores de cabeza, dolor de garganta o estornudos constantes) son muy similares a otras enfermedades respiratorias.  Si tiene síntomas leves llame a su proveedor de atención médica habitual o llame a la línea directa del gobierno mexicano al 800 0044 800 o 55 5658 1111 para recibir consejos para determinar si debe quedarse en casa o buscar atención médica.  Si usted o alguien de su familia tiene dificultad para respirar, vaya a la sala de emergencias o llame al 911 inmediatamente.
  • Las personas que estuvieron en contacto con un caso confirmado de COVID-19 y presentan síntomas de enfermedad respiratoria deben seguir las instrucciones anteriores.  Es aconsejable permanecer en cuarentena durante 14 días para evitar la propagación de la enfermedad a otras personas.
  • Si usted está experimentando miedo, ansiedad o aislamiento emocional, por favor llame a la línea directa del gobierno mexicano al 800 911 2000 para obtener asesoramiento y apoyo.

Información sobre la vacuna de COVID-19:

  • ¿Ha aprobado el gobierno de México una vacuna COVID-19 para su uso? [Si]
  • México aprobó el uso de emergencia de las vacunas AstraZeneca, CanSino, India Surem Institute, Pfizer, SinoVac, y Sputnik V. El gobierno mexicano ha dado prioridad a los trabajadores de atención médica de primera línea y ancianos. El registro está abierto y la vacunación comienza para las poblaciones prioritarias en algunos lugares. El objetivo de México es vacunar al menos al 75 por ciento de la población de 16 años o más. Para obtener más información sobre las vacunas disponibles en México, visite el sitio web de la Secretaría de Salud del Gobierno de México.
  • Los ciudadanos mexicanos, los migrantes (Comunicado de prensa), y los residentes permanentes y temporales de México, son elegibles para recibir la vacuna. Instrucciones en inglés para registrarse para la vacuna están disponibles aqui
  • Las personas que han sido vacunadas en México pueden obtener un certificado de vacunación en la página web de la Secretaría de Salud del Gobierno de México.
  • Ciudadanos estadounidenses con estatus de residencia en México que cuentan con un CURP (Clave Única de Registro de Población) pueden ser eligibles para recibir la vacuna.  Un CURP es un código único que se provee a los ciudadanos y residentes de México.
  • La vacuna no será obligatoria.
  • La vacuna se ofrecerá gratuitamente de forma universal. México priorizará a los beneficiarios por grupos de riesgo y edad.  Sujeto a la disponibilidad de vacunas, la campaña de vacunación de México incluye cinco etapas: 
    • Etapa 1: diciembre 2020 – febrero de 2021 – trabajadores de salud; 
    • Etapa 2: febrero – mayo de 2021 – personas de 60 años o más; 
    • Etapa 3: mayo – junio de 2021 – personas de 50 a 59 años. Y embarazadas de 18 años y más, a partir del tercer mes de embarazo; 
    • Etapa 4: junio – julio de 2021 – personas de 40 a 49 años; 
    • Etapa 5: julio de 2021 – marzo de 2022 – resto de población.
  • Aquellos que han tenido COVID-19 y ya no tienen una infección activa serán elegibles para recibir la vacuna.
  • No se requiere que las personas presenten comprobante de vacunación para asistir a la escuela, viajar o participar en actividades diarias de rutina. Sin embargo, estas reglas están sujetas a cambios.
  • Mantente al tanto de lo ultimo relacionado a la vacuna de COVID-19 en México y visita la siguiente página http://vacunacovid.gob.mx
  • Para obtener más información sobre las vacunas COVID-19 para ciudadanos estadounidenses en el extranjero, visite https://travel.state.gov/content/travel/en/traveladvisories/vaccine-info-for-us-citizens-abroad.html
  • También puede considerar regresar a  Estados Unidos para recibir su vacuna. Para mas  información sobre cómo registrarse para la vacuna COVID-19 en su estado de origen, visite el sitio web del Departamento de Salud de su estado en Estados Unidos.
  • Información de los CDC referente a la vacunación contra COVID-19.

Requisitos de entrada y salida:

  • ¿Se les permite a los ciudadanos estadounidenses el ingreso? [Si]
    • Estados Unidos y México crearon una iniciativa conjunta el 21 de marzo de 2020, que restringiendo los viajes no esenciales a lo largo de la frontera terrestre entre Estados Unidos y México para prevenir la propagación del virus COVID-19. Los viajes no esenciales incluyen viajes que se consideran de naturaleza turística o recreativa. Las restricciones están vigentes hasta al menos el 21 de agosto de 2021. Para más información, por favor vea la ficha informativa de la embajada.
    • A los viajeros que ingresan a México por tierra desde Belice, Guatemala o los Estados Unidos se les puede negar la admisión si el propósito de su visita se considera no esencial (Comunicado de SRE) . Los viajeros deben llevar evidencia de la naturaleza esencial de su visita y evidencia de su estatus de residente en México, si corresponde.
  • ¿Se requiere una prueba de COVID-19 negativa (PCR y/o serología) para ingresar? [No]
    • Una prueba negativa de COVID-19 no es necesaria para ingresar a México.
    • A partir del 26 de enero de 2021, se requiere una prueba COVID-19 negativa, realizada dentro de los 3 días anteriores a la salida del vuelo, o documentación de recuperación de una infección COVID-19 dentro de los últimos 90 días, para los pasajeros aéreos que ingresen a los Estados Unidos. Encuentre más detalles a continuación en la parte “Pruebas de COVID-19”.
  • ¿Existen procedimientos de control de salud en los aeropuertos y otros puertos de entrada? [Si]
    • Los pasajeros y miembros de los tripulantes que lleguen a los aeropuertos mexicanos pueden estar sujetos a revisiones sanitarias, incluyendo controles de temperatura. Aquellos que presenten síntomas pueden estar sujetos a más revisiones sanitarias y/o cuarentena.
    • Los viajeros que ingresen a México por tierra pueden estar sujetos a revisiones sanitarias, incluyendo controles de temperatura. Los viajeros pueden sufrir retrasos significativos y enfrentar la posibilidad de ser regresados a los Estados Unidos o puestos en cuarentena en México.
    • El Instituto Nacional de Migración (INM) continúa proporcionando servicios de aplicación de la ley y servicios públicos en todo México. Sin embargo, debido a la reducción del personal, los miembros del público pueden tener largos tiempos de espera para los servicios de rutina. INM recomienda monitorear su sitio web y cuenta de Twitter para obtener información sobre su estado operativo actual. Para información de como extender su estadía autorizada en México visite una oficina del INM.
    • Se requiere una prueba COVID-19 negativa, tomada dentro de los 3 días anteriores a la salida del vuelo, o documentación de recuperación de una infección COVID-19 dentro de los últimos 90 días, para los pasajeros aéreos ingresando a los Estados Unidos a partir del 26 de enero de 2021. Encuentre más detalles en nuestro sitio web y consulte las preguntas frecuentes de los CDC. Este requisito no se aplica a los viajeros que ingresan a los Estados Unidos por tierra o mar ni a los niños menores de 2 años. Se aplica tanto a los ciudadanos estadounidenses como a los extranjeros, independientemente del estado de vacunación. Más información sobre las pruebas de COVID-19 en México se puede encontrar en nuestra página de internet en la sección “Pruebas de COVID-19”.

Restricciones de movimiento:

  • ¿Hay toque de queda? [Si]
  • El toque de queda, como medida de prevención ante la pandemia, no es universal. Las restricciones varían según el estado y la ciudad. Consulte la sección “Recursos Locales” para obtener información específica sobre el toque de queda.
  • ¿Existen restricciones para los viajes interurbanos o interestatales? [Si]
  • Las restricciones se aplican en algunas áreas. Consulte información adicional sobre estas restricciones en la sección de “Recursos locales”.

Información sobre la cuarentena:

  • ¿Es necesario que los ciudadanos estadounidenses se pongan en cuarentena? [No]
    • El gobierno mexicano alienta a la gente a seguir respetando las medidas de distanciamiento social, lavándose las manos y tosiendo o estornudando en la parte interna del codo para prevenir la propagación de COVID-19.  Una variedad de medidas de prevención se puede encontrar en https://coronavirus.gob.mx/.
    • Para los ciudadanos estadounidenses que han participado en actividades de mayor riesgo piensan que pueden haber estado expuestos antes o durante un viaje, los CDC alientan a las personas a tomar las siguientes precauciones adicionales para proteger a los demás durante 14 días después de la llegada:
      • Quédese en casa tanto como sea posible.
      • Evite permanecer cerca de personas con mayor riesgo de contraer enfermedades graves por COVID-19.
      • Considere hacerse la prueba de COVID-19.
    • En los Estados Unidos, los requisitos y recomendaciones de cuarentena pueden variar según el estado. Por lo tanto, los viajeros deben revisar los requisitos de entrada de cada estado  antes de viajar.
    • Actualmente la CDC (Centro de Control de Enfermedades, por sus siglas en ingles) recomienda a los viajeros a que se realicen una prueba de 3-5 días después de viajar y quedarse en casa (o un lugar como un hotel) para guardar cuarentena por siete días después de viajar.
    • Según el CDC las personas vacunadas pueden viajar nacionalmente sin tener que realizar una prueba para el COVID-19 o ponerse en cuarentena al regresar del viaje.

Opciones de transporte: 

  • ¿Están operando vuelos comerciales? [Si]
  • ¿El transporte público está operando? [Si]
  • Algunos estados y municipios han implementado restricciones de transporte adicionales. Consulte información adicional sobre restricciones específicas de cada estado en la sección “Recursos locales”.

Multas por incumplimiento:

  • Las consecuencias por incumplimiento no son universales. Las restricciones varían según el estado y la ciudad. Consulte la sección de “Recursos locales” para obtener información específica sobre multas, sanciones y otras consecuencias derivadas del incumplimiento.

Restricciones y recursos a nivel nacional:

  • El 1 de junio de 2020, el gobierno mexicano comenzó a implementar gradualmente las actividades económicas no esenciales en algunos estados y municipios utilizando un sistema nacional de “semáforo”. Las cuatro métricas para determinar los colores en el sistema de semáforo del gobierno mexicano son la tendencia en números de casos nuevos; tendencias de ocupación hospitalaria; tasas actuales de ocupación hospitalaria; y porcentaje de casos positivos. Si un indicador es rojo, todo el estado se designará en rojo. El gobierno mexicano actualiza las designaciones a nivel estatal todos cada dos semanas el viernes, y las revisiones entrarán en vigor el siguiente lunes.  Las escuelas en México están cerradas.
  • Hay uno estado designado como “rojo” de acuerdo con el sistema federal, del 26 de julio al 8 de agosto (Sinaloa). En semáforo rojo, solo se permiten actividades esenciales. Las actividades esenciales incluyen: la provisión de servicios y suministros médicos, servicios de entrega de comestibles, operación de tiendas de abarrotes, restaurantes (únicamente para envío de comida), servicios de seguridad pública, mantenimiento de funciones económicas fundamentales y programas sociales gubernamentales, trabajo en infraestructura crítica, construcción y fabricación de equipos de transporte.  Los hoteles están limitados al 25 por ciento de ocupación para los huéspedes que trabajan en actividades críticas. Los parques también están limitados al 25 por ciento de ocupación.
  • Trece estados están designado como “naranja” bajo el sistema federal entre el 26 de julio al 8 de agosto (Baja California Sur, Ciudad de Mexico, Colima, Estado de Mexico, Guerrero, Hidalgo, Jalisco, Nayarit, Nuevo Leon, Oaxaca, Quintana Roo, Tamaulipas, y Veracruz). Bajo semáforo naranja, los hoteles, restaurantes, barberías, parques al aire libre y gimnasios están limitados al 50 por ciento de su capacidad. Los mercados y supermercados operarán al 75 por ciento de su capacidad. Además, los centros comerciales, iglesias, cines, teatros, museos y eventos culturales se limitarán al 25 por ciento de su capacidad.
  • Quince estados están designados como “amarillo” bajo el sistema de semáforos federales entre el 26 de julio al 8 de agosto (Baja California Norte, Campeche, Chihuahua, Durango, Guanajuato, Michoacan, Morelos, Puebla, Queretaro, San Luis Potosi, Sonora, Tabasco, Tlaxcala, Yucatan, y Zacatecas). Bajo el color amarillo, todas las actividades laborables están permitidas. Los espacios públicos pueden abrir de forma regular, mientras que los espacios públicos cerrados, pueden abrir con capacidad reducida. Todas las actividades deberán ser llevadas a cabo con las medidas de prevención básicas. Las personas en grupo de alto riesgo de desarrollar síntomas de COVID-19, deberán tomar medidas extras de precaución.
  • Tres estados están designados como “verde” bajo el sistema de semáforos federal entre el 26 de julio al 8 de agosto (Aguascalientes, Chiapas, y Coahuila). En verde, todas las actividades económicas y sociales, incluida la escuela, están permitidas mientras se tomen las precauciones adecuadas.
  • Las personas deben practicar buena higiene como lavarse las manos con frecuencia y distanciamiento social. Aquellos que no participan en actividades esenciales deben aislarse en casa.  Las personas mayores de 60 años o con afecciones médicas de alto riesgo, como hipertensión, diabetes, enfermedad cardíaca, enfermedad pulmonar, sistema inmunitario comprometido, embarazadas o posparto, deben aislarse en el hogar.
  • Los huéspedes del hotel en algunas áreas pueden estar sujetos a límites de ocupación o solicitar una carta del empleador que certifique la naturaleza esencial de su negocio. Los huéspedes del hotel que presenten síntomas respiratorios serán remitidos a las autoridades sanitarias.  Como recordatorio, el gobierno de EE. UU. no paga el alojamiento u otros gastos incurridos debido a las interrupciones de viaje al extranjero.
  • Algunos estados y municipios han implementado restricciones adicionales en reuniones públicas, transporte, operaciones comerciales y operaciones gubernamentales si las condiciones de salud lo justifican y / o desarrollaron sistemas de semáforos separados de aquellos a nivel federal. Varios estados y municipios han impuesto toques de queda y restricciones de movimiento en actividades no esenciales y han exigido a los ciudadanos que usen máscaras cuando están fuera del hogar.  En algunas áreas, los funcionarios pueden emitir multas y / o arrestar y detener a personas que violenten las órdenes de quedarse en casa. El 22 de julio, las autoridades de Salina Cruz, Oaxaca, advirtieron que cualquier persona que no use una cubreboca sera multada con al menos $1,500 MXN.
  • Por favor consulte la información adicional sobre estas restricciones y enlaces a sitios web estatales COVID-19 en la sección “Recursos locales” a continuación. Esta información no es exhaustiva y está sujeta a cambios sin previo aviso. Por favor confirme directamente con el gobierno y otras fuentes confiables para obtener más información sobre cierres y restricciones en diferentes estados y municipios mexicanos.

Operaciones consulares: 

  • Los ciudadanos estadounidenses que necesiten asistencia de emergencia las 24 horas, los 7 días de la semana, pueden llamar al (55) 8526-2561 desde México, o bien al 1 (800) 528 6611 desde los Estados Unidos.
  • Servicios para ciudadanos estadounidenses (ACS), por sus siglas en inglés / Servicios de pasaportes: Los Consulados Generales de Estados Unidos en Ciudad Juárez, Guadalajara, Hermosillo, Matamoros, Mérida, Monterrey, Nogales, Nuevo Laredo, y Tijuana, así como las Agencias Consulares de Acapulco, Cancún, Oaxaca, Piedras Negras,  Playa del Carmen, Puerto Vallarta, y San Miguel de Allende tienen citas limitadas disponibles para algunos pasaportes de rutina, ciudadanía y servicios notariales. La disponibilidad de pasaportes, ciudadanía y citas de notarías estarán estrictamente limitadas debido a los requisitos de distanciamiento social en nuestras oficinas y salas de espera públicas.  Cada solicitante requiere su propia cita. Todos los visitantes de la embajada y consulados mayores de dos años deben usar cubrebocas en todo momento.
    • En este momento,  las Agencias Consulares de Los Cabos y Mazatlán, sólo pueden brindar servicios de emergencia.  Comuníquese con estas oficinas por correo electrónico para obtener más información sobre la disponibilidad de pasaportes de emergencia o servicios notariales en estos consulados y agencias consulares.
    • Las citas para solicitudes de pasaporte y ciudadanía que requieren una entrevista personal (los solicitantes menores de 16 años, pasaportes de adultos por primera vez, reemplazo de un pasaporte perdido o robado, y los Reportes consulares de nacimiento en el extranjero) y para los servicios notariales están disponibles en nuestro sitio web.  Debido al número limitado de citas disponibles, es posible que no haya vacantes visibles en el sitio web.  Si no hay citas disponibles cuando revise el calendario en línea por primera vez, por favor revise el calendario para citas recién liberadas y cancelaciones diarias.  Todas las citas y vacantes están sujetas a cambios y cancelaciones basadas en condiciones de salud locales.
      • Si no puede encontrar una cita abierta y tiene planes de viaje urgentes (dentro del mes siguiente) u otra necesidad de emergencia para un pasaporte, comuníquese con la localidad más cercana por correo electrónico para solicitar una cita de emergencia.
      • Como recordatorio, los niños ciudadanos estadounidenses no requieren un CRBA para calificar para un pasaporte de emergencia.
  • Beneficios Federales: La Unidad de Beneficios Federales en México, continuará brindando servicios que no requieran una entrevista en persona. Para las personas que residen en México y tengan alguna pregunta o inquietud relacionado con el número de Seguro Social´, beneficios del Seguro Social u otros beneficios federales, comuníquese con: FBU.Mexico.City@ssa.govFBU.Guadalajara@ssa.gov, o FBU.Ciudad.Juarez@ssa.gov
  • Servicios de visas:   La Embajada y los Consulados de los Estados Unidos están ofreciendo servicios de visa de emergencia, servicios de visa con exención de entrevista, y servicios de renovación de visa.  Las citas de rutina para visas de turista permanecen suspendidas en este momento en todo México, y sólo se estarán atendiendo los casos que cumplen con los requisitos para el procesamiento de emergencia o que son elegibles para la renovación con exención de entrevista. Para mas información acerca de los servicios disponibles en cada localidad, favor de visitar la pagina del estado de operaciones consulares.
  • Se están procesando los solicitantes que buscan renovar sus visas y que cumplen con los requisitos para una exención de entrevista en cualquier categoría de visa. Los solicitantes deben esperar un tiempo de espera más largo de lo normal para este servicio y planificar con suficiente tiempo su viaje. Los solicitantes pueden programar una cita de renovación en https://ais.usvisa-info.com/es-mx/niv. Los requisitos de elegibilidad para la renovación de la visa se pueden encontrar en https://mx.usembassy.gov/visas/nonimmigrant-visas/. A causa de las restricciones de capacidad y medidas de precaución por el COVID-19, los solicitantes deben esperar retrasos en la disponibilidad de sus citas. Si los solicitantes necesitan viajar urgentemente, pueden seguir las instrucciones para una cita de emergencia en https://ais.usvisa-info.com/en-mx/niv/information/faqs#need_earlier_appt.
  • Las citas de rutina para los solicitantes que no residen habitualmente en México no están disponibles en este momento. Cualquier solicitante que actualmente resida en los Estados Unidos y que busque extender su estadía legal deben comunicarse con los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos en este enlace (https://www.uscis.gov/es/visita-a-los-estados-unidos/extienda-su-estadia). Las oficinas de visas en México no pueden otorgar citas de emergencia para solicitantes que se encuentran actualmente en los Estados Unidos, excepto en circunstancias muy limitadas. Si cree que su caso califica para una cita de emergencia, como un caso de interés nacional, comuníquese con nosotros en visas_mexico@state.gov.
  • Para los solicitantes de visas de inmigrante, el Consulado General de Estados Unidos en Ciudad Juárez ha reanudado el procesamiento de visas de inmigrante de rutina de forma muy limitada, comenzando con los cónyuges, hijos y prometidos de ciudadanos estadounidenses cuyas citas fueron canceladas en Marzo y Abril de 2020. También hay disponibilidad de citas de emergencia para visas de inmigrante en casos de adopciones y para casos que cumplan determinados criterios de emergencia. Para obtener más información e instrucciones sobre cómo solicitar una cita de emergencia, visite https://mx.usembassy.gov/embassy-consulate/ciudad-juarez/visas-2/visaprocessing2020/.
  • Si usted tiene alguna consulta específica sobre su caso de visa de no inmigrante, el solicitante o el tutor legal del solicitante puede comunicarse con nosotros aquí: https://mx.usembassy.gov/es/visas-es/contactenos-form/. Si su caso es de visa de inmigrante, contáctenos en https://mx.usembassy.gov/visas/contact-us-form/ y use el formulario de consulta para solicitar una cita de emergencia. Las solicitudes de citas de emergencia de visa de inmigrante se considerarán sólo cuando el solicitante supere su capacidad para calificar como derivativo, o en caso de emergencias.
  • Para proteger la salud y seguridad de nuestro personal y del público, seguimos estrictas prácticas de distanciamiento social en nuestras instalaciones. Todos los solicitantes deben usar máscaras faciales en nuestros centros de servicio para solicitantes y en las salas de espera de nuestra unidad de visas. Cualquier solicitante con síntomas como tos, dolor de garganta o fiebre debe reprogramar su entrevista comunicándose con nosotros en visas_mexico@state.gov.
  • Si usted tiene alguna otra pregunta, envíe un correo electrónico a: visas_mexico@state.gov.

Recursos locales:

      • Llame a la línea directa COVID-19 del Ministerio de Salud de México al 800 0044 800 para obtener información o atención médica.  Los operadores de inglés a veces, pero no siempre, están disponibles.
      • Los números de teléfono locales para la asistencia COVID-19 en cada estado están disponibles aquí: https://coronavirus.gob.mx/contacto/
      • Los ciudadanos estadounidenses en México con preguntas sobre las políticas de inmigración mexicanas deben comunicarse con las autoridades locales de inmigración para obtener información.
      • Consulte la aplicación COVID-19MX de la Secretaria de Salud que proporciona información en español sobre COVID-19 y los recursos de atención médica local.  Incluye información de contacto para los proveedores de atención médica, una herramienta de diagnóstico interactiva que analiza los síntomas reportados y aconseja si buscar o no atención médica, la ubicación del centro de atención médica más cercano, las últimas noticias relacionadas con COVID-19, y consejos sobre cómo prevenir la propagación de la enfermedad.  La aplicación está disponible a través de las tiendas mexicanas de iOS y Android.
      • A continuación, encontrará información sobre las respuestas a nivel estatal y municipal a la pandemia COVID-19, así como los enlaces a los sitios web oficiales del estado COVID-19.  Tenga en cuenta que la situación está cambiando rápidamente y que la información proporcionada aquí sobre las restricciones locales y estatales está sujeta a cambios sin previo aviso y puede no ser exhaustiva.
      • Otros enlaces:

  • Aguascalientes

    http://www.aguascalientes.gob.mx/coronavirus/

     

    El Gobierno ha determinado que el estado está en el color verde en el sistema del semáforo federal de salud.

     

     

    Baja California

    http://www.bajacalifornia.gob.mx/coronavirus

     

    Semaforo: https://embamex.sre.gob.mx/eua/index.php/en/2016-04-09-20-40-51/tourism/1760-mexico-s-covid-19-monitoring-system

     

    Semaforo Estatal: https://datos.covid-19.conacyt.mx/#SemaFE

     

    El Gobierno Mexicano ha determinado que a partir del 26 de Julio del 2021 el estado de Baja California, está en amarillo en el sistema de semáforo federales. Las restricciones de salud pública siguen aplicándose, con el uso recomendado de cubrebocas  y gafas protectoras.

     

    Estas son las actividades y los aforos que se permitirán a partir del 21 de Junio del 2021, con el uso recomendado de cubrebocas, distanciamiento social y gafas protectoras.

     

    Nuevas actividades permitidas:

    • Albercas, al 30 por ciento de su capacidad.
    • Casinos, bares y salones sociales cerrados y salones para eventos tipo jardines, al 50 por ciento de su capacidad.

     

    Aforos en actividades permitidas:

    • Deportes profesionales, solo juegos sin afición.
    • Cines, teatros, museos y eventos culturales de hasta 500 personas, al 50 por ciento de capacidad.
    • Centros comerciales, al 50 por ciento de su capacidad.
    • Centros religiosos, al 50 por ciento de su capacidad.
    • Peluquerías, barberías, y estéticas, al 50 por ciento de su capacidad y solo con cita.
    • Parques, plazas y espacios públicos abiertos, al 50 por ciento de su capacidad.
    • Mercados y supermercados, al 50 por ciento de su capacidad.
    • Transporte público, al 50 por ciento de su capacidad.
    • Gimnasios, centros deportivos, spa y centros de masajes, al 65 por ciento de capacidad.
    • Restaurantes y cafeterías, al 75 por ciento de capacidad.
    • Hoteles, al 75 por ciento de capacidad, con uso permitido de áreas comunes y salones ejecutivos.
    • Reuniones familiares o fiestas, de hasta 20 personas con distanciamiento social y en áreas ventiladas.

     

    Actividades no autorizadas:

    • Eventos masivos y centros recreativos: conciertos, parques de diversiones y ferias.
    • Escuelas cerradas.
    • Playas cerradas.

     

     

     

     

    Baja California Sur

    http://saludbcs.gob.mx/

     

    How To Get Your COVID-19 Test in Los Cabos

     

    Información de Coronavirus – Gobierno de Baja California Sur (bcs.gob.mx)

     

    Semaforo: https://embamex.sre.gob.mx/eua/index.php/en/2016-04-09-20-40-51/tourism/1760-mexico-s-covid-19-monitoring-system

     

    Semaforo Estatal: https://datos.covid-19.conacyt.mx/#SemaFE

     

    El Gobierno ha determinado que el estado está en el color naranja en el sistema del semáforo estatal de salud.

     

    Campeche

    http://www.campeche.salud.gob.mx/

    El Gobierno ha determinado que el estado está en el color amarillo en el sistema del semáforo estatal de salud.  La información respecto al sistema de semáforo estatal de Campeche se puede encontrar en: https://www.campeche.gob.mx/noticias

    El semáforo es actualizado cada 2 semanas. A partir del 19 de abril de 2021, las escuelas rurales del estado de Campeche reabrieron para la instrucción presencial.

     

     

    Chiapas

    https://saludchiapas.gob.mx/

     

    El gobierno federal ha determinado que el estado está en verde en el sistema de semáforo federal.

     

     

    Chihuahua

    http://www.chihuahua.gob.mx/

    A partir del día 24 de mayo del 2021, el estado de Chihuahua se mudó al nivel de alerta “amarillo” en el sistema mexicana de semáforo.

    Las librerías permanecerán abiertas con una capacidad del 50%, y las tiendas de autoservicio mayores a los 3500 metros cuadrados tendrán una capacidad de 500 personas.

    Los hoteles abrirán a un 60% de capacidad. La capacidad en los restaurantes será del 50% y todas las localidades deberán cerrar a las 12am. Los bares, casinos y centros nocturnos tendrán permitido abrir con una capacidad del 30% y deben cerrar a las 12 am.

    Los spas abrirán con un 70% de ocupación, los museos, teatros, y cines van a poder abrir con al 50% de capacidad, y los salones de eventos tendrán una capacidad del 50% sin el consumo de bebidas alcohólicas y con un límite máximo de 300 personas.

    Los parques y plazas públicas tienen una capacidad del 65%. Los centros comerciales estarán abiertos al 50% de capacidad (30% de capacidad en la zona de comida) y otros comercios y locaciones tendrán una capacidad del 65%. Las Iglesias y templos en Chihuahua estarán abiertos al 50% de capacidad con un máximo de 200 personas por locación.

    Los eventos grandes en interiores pudieran reanudar al 30% de capacidad sin el consumo de bebidas alcohólicas, mientras que las visitas a las habitaciones y a los asilos se pueden reanudar siempre y cuando no haya contacto directo con el anciano y se implemente un horario y distanciamiento social.

    Es importante señalar que las clases presenciales permanecen suspendidas.

    La oficina de aduanas estadounidense (CBP) ha cerrado carriles o ha reducido horarios de operación en algunos cruces fronterizos debido a una reducción considerable de tráfico. La oficina de CBP podría cuestionar a los viajeros que retornan a los Estados Unidos sobre el propósito de su viaje a México. Refiérase a la página oficial de CBP y monitoreé los Tiempos de Espera Fronterizos para la más actualizada información.

     

    Ciudad de México

    https://www.salud.cdmx.gob.mx/

     

    El Gobierno ha determinado que el estado está en el color naranja en el sistema de semáforo federal. Bancos en la Ciudad de México ahora operan en horario regular.  Los cines pueden operar al 40 porciento de capacidad y las salas VIP al 60 porciento.  Los bares, casinos, y parques de diversiones cerraran a las 10:00 p.m.  Estadios, auditorios, y teatros que sienten a mas de 1,500 personas pueden operar al 30 porciento de capacidad si el espacio sienta a mas de 1,500, solo se permitirán 500 personas.  Efectivo el 15 de Junio la Ciudad de México regresa a la normalidad su programa de Hoy no Circula que durante la pandemia del COVID-19 redujo la circulación vehicular. Automóviles con holograma 0 y 00, motocicletas, transporte público, servicios de emergencia, funerarios, vehículos con placas para discapacitados, y vehículos de personal medico, entre otros, están exentos del programa.  Si su auto tiene un holograma, deberá consultar la página web del programa Hoy No Circula o la Gaceta Oficial de la Ciudad de Mexico para confirmar qué día no debe manejar su auto durante la pandemia de COVID-19.  Las restricciones aplican desde las 5:00 a.m. hasta las 10:00 a.m. de lunes a viernes.  El transporte público está funcionando con reducción de capacidad.  A partir del 1 de junio, el uso de cubrebocas en áreas públicas, así como el estornudo de etiqueta (cubriendo nariz y boca con el interior del antebrazo para evitar escupir en la calle) son obligatorios.  Las autoridades podrían aplicar multas, detener o arrestas a las personas que de resultar positivo de covid-19 violen la orden de permanecer en casa.  El gobierno también recomienda a la gente mantener una sana distancia de 1.5 metros con relación a otras personas y evitar el contacto físico durante el saludo. Se restringe el uso de joyería, corbatas, barba y bigote, dependiendo el caso.  Las autoridades han agregado nuevas funciones a la aplicación oficial de la Ciudad de México COVID-19MX disponible para usuarios de iOS y Android; esta aplicación proporciona un mapa interactivo el cual muestra los hospitales de COVID-19 más cercanos y si tienen camas disponibles.  Además, la aplicación permite a los usuarios completar un cuestionario para averiguar si pudieran tener COVID-19.

     

    El 26 de julio de 2021, la Ciudad de México se movió al color naranja en el sistema de semáforo federal.  Bajo estrictas precauciones sanitarias los siguientes negocios pueden abrir:

     

    • Restaurantes
    • Puestos al aire libre
    • Gimnasios y albercas en interiores o exteriores
    • Templos e iglesias
    • Agencias automotrices
    • Tiendas departamentales y centros comerciales
    • Transporte de uso turístico
    • Cines

     

    Coahuila

    http://www.saludcoahuila.gob.mx/COVID19/index.php

     

    El Gobierno ha determinado que el estado está en el color verde en el sistema de semáforo federal. La recomendación en Coahuila es que la población permanezca en casa, excepto para aquellas actividades consideradas como esenciales. Las reuniones masivas aún no están permitidas. Se han reabierto parques públicos, plazas y el centro de la ciudad de Saltillo, sin embargo, autoridades locales recomiendan el distanciamiento social en espacios públicos.  El gobierno estatal y local han implementado puntos de control sanitario en todo el estado.  Es obligatorio el uso de cubrebocas tanto en espacios públicos, como transporte particular y público. Las autoridades podrán emitir multas por no usar cubrebocas en público.

     

    • Ciudad Acuña y Piedras Negras: Las autoridades mexicanas realizan controles de temperatura e inspecciones sanitarias en los puertos internacionales de entrada. A los viajeros ciudadanos de Estados Unidos dirigiéndose hacia el sur y que muestren síntomas de COVID-19 o que se nieguen a que se les revise la temperatura puede negarse la entrada.  Además, de conformidad con la Iniciativa Conjunta Estados Unidos-México para Combatir la Pandemia COVID-19, las autoridades pueden denegar la entrada a México por parte de ciudadanos estadounidenses si no demuestran residencia en México y no pueden demostrar que tienen una razón esencial para viajar.  Los viajeros deben consultar directamente con Aduanas y Protección Fronteriza (https://bwt.cbp.gov/) la información más actualizada sobre cruces fronterizos, incluidos las horas de operación de los puentes internacionales.  El viaje en autobús nacional e internacional continúa con horarios reducidos.  Las oficinas estatales y municipales han reducido las horas de operación y han implementado medidas sanitarias.

     

     

    Colima

    http://www.saludcolima.gob.mx/coronavirus/

    El gobierno ha determinado que el estado es amarillo en el sistema de semáforo estatal.

     

    Durango

    http://salud.durango.gob.mx/

    El gobierno ha determinado que el estado es naranja en el sistema de semáforo federal.  El transporte publico en el estado ha vuelto a su servicio regular, con medidas sanitarias en vigor.  Los gimnasios, hoteles, centros comerciales, y restaurantes pueden operar al 75 porciento de capacidad.  El gobierno estatal y los gobiernos locales han implementado puntos de inspección sanitaria en todo el estado.  Las autoridades podrían aplicar multas, ordenar servicio a la comunica y/o arrestar y detener a las personas que violen la orden de permanecer en casa.  El Gobierno ha determinado que el estado está en el color naranja en el sistema del semáforo estatal de salud.

     

    Guanajuato

    https://salud.guanajuato.gob.mx/coronavirus.php

    El gobierno ha catalogado el estado en amarillo de acuerdo con el sistema de semáforo epidemiológico federal.   Las autoridades han impuesto controles de acceso a centros comerciales y mercados públicos.  Los gimnasios, hoteles, restaurantes y tiendas minoristas solo pueden operar al 60 por ciento de su capacidad.

     

    • San Miguel de Allende: A partir del 1 de mayo de 2020, de la uso de cubrebocas es obligatorio. Las autoridades pueden multar o detener a los ofensores hasta por 36 horas. A partir del 1 de junio de 2020, las autoridades de salud y las fuerzas del orden establecerán puntos de verificación de salud en la estación de autobuses y en las carreteras que se dirigen a la ciudad. Las autoridades revisarán la temperatura de pasajeros y conductores y les aplicarán sanitizante en gel. Los oficiales registrarán el motivo de viaje, nombre, lugar de origen y número telefónico de cada visitante.

     

     

    Guerrero

    http://guerrero.gob.mx/articulos/recomendaciones-sobre-el-covid-19/

    El gobierno ha catalogado el estado en naranja de acuerdo con el sistema de semáforo epidemiológico federal. Las playas permanecen cerradas.

    • Acapulco: El gobierno del estado, determinó que Acapulco regresará a rojo en el semáforo de riesgo epidemiológico. El zócalo ha sido cerrado, pare evitar la propagación de la infección. El 30 de abril de 2020, Acapulco instituyó el programa “Hoy No Circula”. Las placas que terminan en 0 y 1 no pueden circular los lunes; 2 y 3, el martes; 4 y 5, el miércoles; 6 y 7, el jueves; 8 y 9, viernes. No hay restricciones para el tráfico de los sábados y domingos. Estas restricciones no se aplican a los vehículos oficiales que realizan tareas de servicio para la población, como vehículos de emergencia y empresas que realizan actividades esenciales (es decir, transporte, servicios de alimentación y abarrotes, servicios de distribución de combustible, funerarias).

     

    Hidalgo

    http://s-salud.hidalgo.gob.mx/

    El gobierno ha catalogado el estado en naranja de acuerdo con el sistema de semáforo epidemiológico federal. El Gobierno ahora esta empleando el programa “Hoy No Circula”. Vehículos particulares con terminación de placa 2,4,6,8 y 0 no están permitidos circular lunes, miércoles y viernes, así como el primer, tercero y quinto domingo del mes. Mientras que los vehículos particulares con terminación de placa 1,3,5 y 7 no circulan martes, jueves y sábado, así como el segundo y cuarto domingo del mes. Estas restricciones no aplican a vehículos conducidos por personal de emergencia y personal considerado como esencial, así como, vehículos particulares conducidos por personas con discapacidades o para personas con emergencias medicas. Los vehículos particulares únicamente podrán circular con un máximo de dos ocupantes. Las autoridades podrían aplicar multas a los individuos que violen la orden de permanecer en casa.

     

    Jalisco

    https://ssj.jalisco.gob.mx/

    El gobierno ha catalogado el estado en verde de acuerdo con el sistema de semáforo epidemiológico federal.

     

    Estado de México

    http://salud.edomex.gob.mx/salud/covid

    El gobierno del Estado de México ha determinado que el estado está en naranja en el sistema federal. El Estado de México anunció que el transporte público operará al 50 por ciento de su capacidad para mantener una sana distancia entre los usuarios. Las autoridades han cerrado el 20 por ciento de las estaciones de metro, Metrobús, y tren ligero. Es obligatorio usar cubrebocas al usar el transporte público. En coordinación con la Ciudad de México, se han implementado estrictas medidas para limitar el uso de vehículos particulares basándose en los números de placa. Lo mismo aplica para la Zona Metropolitana del Valle de México y el Valle de Toluca. Sin embargo, a partir del 15 de junio del 2020, vehículos con holograma 0 y 00, autos eléctricos e híbridos están exentos del programa Hoy no Circula. Restricciones diarias siguen aplicando para los demás hologramas de 5:00 a.m. a 10:00 p.m.  Hay órdenes de permanecer en casa y se recomienda que las personas solo salgan por alimentos, medicinas y necesidades básicas y que usen cubrebocas al hacerlo. Las autoridades podrían aplicar multas a los individuos que violen la orden de permanecer en casa.

     

    Desde el 15 de febrero del 2021, bajo el Plan Regreso Seguro establecido por las autoridades del Estado de México, los siguientes negocios pueden abrir bajo regulaciones de salud estrictas:

     

    • Hoteles, tiendas departamentales, centros comerciales, restaurantes e industria manufacturera al 40 porciento de aforo.
    • Papelerías, tiendas de ropa, jugueterías, mueblerías, refaccionarias, y tiendas de electrónicos evitando aglomeraciones.
    • Actividades deportivas y recreativas al aire libre con aforo al 50 porciento.
    • Servicios religiosos con aforo al 30 porciento
    • Servicios varios, útiles para la operación de reapertura, privilegiando el teletrabajo y con excepción de organización de eventos sociales.
    • Peluquerías, tintorerías, talleres, locales de reparación de electrodomésticos y mantenimiento en general.

     

     

    Michoacan

    https://michoacan.gob.mx/coronavirus/

    El Gobierno ha determinado que el estado está en el color amarillo en el sistema del semáforo epidemiológico federal. Las autoridades requieren el uso de cubrebocas en espacios públicos y han establecidos puntos de revisión de salud a través del estado. Las medidas de distanciamiento social aplican dentro de los autos, y los infractores pueden ser multados. Las unidades de la policía de Michoacán están desplegadas en los 113 municipios, donde se aseguran de que la población se conduzca conforme a las medidas de salud establecidas. Las autoridades podrían aplicar multas y/o arrestar y detener a las personas que violen la orden de permanecer en casa. Los negocios no esenciales en todo Michoacán deben cerrar a las 7:00 p.m. entre jueves y sábado.

    • Morelia: Las autoridades están revisando la temperatura y asegurándose que las personas mantengan una sana distancia en los autos y utilicen cubrebocas

     

    Morelos

    http://salud.morelos.gob.mx/

    El Gobierno ha determinado que el estado está en el color amarillo en el sistema del semáforo epidemiológico federal. El uso de cubrebocas es obligatorio en todo el estado de Morelos para aquellas personas mayores de cuatro años que se encuentran en espacios públicos o de uso común. El incumplimiento con la ley de cubrebocas puede resultar en multas o sanciones.

    • Cuernavaca: Las autoridades municipales podrían aplicar multas y sanciones a los individuos que violen la orden de permanecer en casa.

     

    Nayarit

    https://covid19.nayarit.gob.mx/

    El gobierno ha determinado que el estado se encuentra en naranja en el sistema de semáforo federal.

     

    Nuevo Leon

    El Gobierno ha determinado que el estado está en el color naranja en el sistema del semáforo epidemiológico federal.  Las medidas incluyen multas de hasta $35,000 MXN o 3 años de cárcel a quien incumpla por aislamiento al tener COVID-19. Habrá toque de queda de lunes a viernes a partir de las 10:00 p.m. y hasta las 5:00 a.m. Permanecer en casa durante el fin de semana es necesario, a excepción de las emergencias.

    A partir del 1 de Noviembre del 2020, será obligatorio el uso de cubrebocas en lugares públicos o dentro de los negocios autorizados a abrir. El gobierno municipal y el gobierno estatal están autorizados a arrestar y/o multar a las personas que infrinjan la regla del cubrebocas (hasta 36 horas de arresto o servicio comunitario). Según el sitio web del gobierno de Nuevo León, esto también se aplica a los extranjeros que visiten el estado. Se seguirán permitiendo eventos públicos o privados con aforo limitado (no más de 20 personas). Los anfitriones del evento pueden ser sancionados con multas de $20,000 MXN a $100,000 MXN por incumplir esta regla. Restaurantes, hoteles, centros comerciales, parques públicos, gimnasios, y cines seguirán operando con una capacidad máxima del 60 por ciento. Se mantiene las recomendaciones de “sana distancia” (distanciamiento social).

     

    El Gobierno de Nuevo León podría restablecer medidas temporales para mitigar una mayor propagación. Para obtener más información sobre las restricciones locales, visite https://www.nl.gob.mx/coronavirus.

     

    No se permiten más de dos pasajeros por vehículo privado. Se permite el uso de servicios de transporte compartido como Uber y DIDI, pero solo se permiten dos pasajeros más el conductor en el vehículo y solo para emergencias. Se han reducido los horarios de transporte público y del metro. Se recomienda el uso de máscaras en público. Los gobiernos estatales y locales han implementado puntos de control sanitario en todo el estado.

     

    Otras restricciones varían según el municipio. Muchos municipios, incluyendo Monterrey y San Pedro, han instituido órdenes de estancia en casa; prohibido a los residentes estar al aire libre sin la justificación adecuada; cerraron todos los parques; y suspendió eventos públicos y grandes congregaciones. A partir del 30 de octubre del 2020, Monterrey ha instaurado toque de queda después de las 10:00 p.m.

     

    El 24 de abril del 2020, San Pedro estableció retenes en la ciudad. Los funcionarios sólo están permitiendo que los residentes y aquellos que llevan a cabo una actividad esencial entren en la ciudad. El municipio de San Pedro Garza García administrará multas o penas de prisión para las personas que no usen cubrebocas en público. Esta medida también se aplica a personas dentro de cualquier comercio o que realicen actividades al aire libre. Los conductores dentro de los vehículos también estarán sujetos a esta sanción administrativa.

     

    San Nicolás de los Garza requiere uso de cubrebocas fuera de la casa, incluso mientras está dentro de un vehículo.

     

     

    Oaxaca

    https://www.oaxaca.gob.mx/salud/

     

    El gobierno federal ha determinado que el estado está en naranja en el sistema federal.

    El 22 de julio, las autoridades de Salina Cruz, Oaxaca, advirtieron que cualquier persona que no use una cubreboca sera multada con al menos $1,500 MXN.

     

     

    Puebla

    http://ss.pue.gob.mx/

     

    El gobierno federal ha determinado que el estado está en amarillo en el sistema de semáforo epidemiológico federal. El gobierno de Puebla anunció la expansión del plan “Hospitales COVID-19.” Cada hospital está equipado para atender únicamente a las personas infectadas de coronavirus y estarán localizados en los municipios de Xicotepec, Tecamachalco, Huejotzingo, Acatlán de Osorio, Zacapoaxtla, y en la ciudad de Puebla. Las medidas de la Fase 2 se mantendrán durante la Fase 3, incluyendo el cierre de los establecimientos comerciales con actividades no esenciales; el uso obligatorio de cubrebocas para quienes deban salir de sus hogares; la prohibición de la venta de bebidas alcohólicas abiertas; y el retiro de vendedores ambulantes y mercados al aire libre para evitar multitudes. Todos aquellos que trabajan en actividades esenciales deben usar cubrebocas, guantes encase de tocar dinero, lavarse las manos frecuentemente, y mantener sana distancia de los demás. Las autoridades podrían aplicar multas a los individuos que violen la orden de quedarse en casa.  No habrá regreso a clases hasta que Puebla esté en verde bajo el semáforo epidemiológico nacional.

     

    Queretaro

    https://www.queretaro.gob.mx/covid19/

     

    El gobierno federal ha determinado que el estado está en amarillo en el sistema federal. El gobierno local y las autoridades sanitarias están aplicando diversas medidas. Las autoridades policiales estatales y municipales utilizarán sus facultades para verificar el cumplimiento de las medidas sanitarias. Aquellos que están infectados a sabiendas serán multados si no cumplen con las medidas de distanciamiento social y aislamiento del hogar. El uso de máscaras faciales en público es ahora obligatorio. El movimiento del vehículo se limitará a las actividades esenciales y solo se permiten dos personas por vehículo, excepto los menores que necesitan ser atendidos por un miembro de la familia. Aquellos que están viajando por razones no esenciales recibirán un llamado de atención por las autoridades encargadas y registrados en una base de datos. Los re-infractores están sujetos a las penas máximas. Los taxis sólo pueden transportar un máximo de dos pasajeros en el asiento trasero. Las autoridades sanitarias y policiales pueden llevar a cabo operaciones contra multitudes que no están siguiendo medidas de distanciamiento social. Los organizadores de eventos públicos o privados que infrinjan las regulaciones sanitarias también estarán sujetos a sanciones administrativas. Los retenes se establecerán en cada punto de entrada al estado. Los vehículos de emergencia serán priorizados en las carreteras. Las autoridades podrían aplicar multas y/o arrestar y detener a las personas que violen la orden de permanecer en casa.

     

     

    Quintana Roo

    El gobierno federal ha determinado que el estado está en naranja en el sistema federal.

    Anuncian cierre de vialidades principales. Bares, discos y restaurantes deberán cerrar a las 11:00 p.m. Se limitará circulación de 12:00 a.m. A 5:00 a.m.

    A partir de este 1 de junio, los comercios en la zona norte, incluyendo Cancún, Playa del Carmen y Tulum, tendrán como horario máximo de cierre a las 11:00 p.m., para combatir el aumento en los casos de COVID-19. Estas medidas incluirán además el cierre de vialidades principales en Cancún, Playa del Carmen y Tulum. Se limitará la circulación de vehículos y personas” entre las 12:00 a.m. y 5:00 a.m. En cuanto al horario de cierre de negocios, indicó que se harán más visitas de inspección para comprobar que se acaten las disposiciones actuales, de lo contrario habrá sanciones, multas o hasta la revocación de patentes. En total fueron 10 las medidas anunciadas para tratar de frenar el avance del Covid19 en Quintana Roo: Estas son las medidas que se aplicarán a partir de mañana 1 de junio:

    1. Disminución de la movilidad en Cancún, Playa del Carmen y Tulum con el cierre de calles y avenidas (Se informará cuáles).
    2. Mano dura en transporte público, deben de observar la Sana distancia y no sobrepasar el cupo permitido por el semáforo epidemiológico naranja.
    3. Incrementar pruebas de Covid en la ciudad de Cancún y Playa del Carmen.
    4. Horario de cierre de negocios a las 11:00 p.m. Habrá sanciones para quienes no cumplan con la disposición.
    5. Fortalecer la vacunación a partir de esta semana en la zona norte. Estar vacunados no implica salir sin observar las medidas.
    6. Impulsar las herramientas tecnológicas para monitorear el Covid. Asegura que el registro es anónimo.
    7. Identificación de colonias de más altos contagios. Ubicar y señalizar zonas de alto contagio.
    8. Evitar reuniones sociales. Evitar conglomeraciones.
    9. Mayor cuidado en campañas políticas. Evitar reuniones masivas. Cumplir sana distancia.
    10. Trabajo coordinado con los municipios. Deben acatar las medidas establecidas. Ser estrictos en cumplir las medidas.

     

    San Luis Potosi

    https://slpcoronavirus.mx/

     

    El gobierno federal ha determinado que el estado está en amarillo en el sistema federal.  Se han implementado órdenes de permanecer en casa para personas mayores de 60 años, embarazadas o que sufren de enfermedades cardíacas, presión arterial alta, diabetes, enfermedad pulmonar, renal o hepática  Los centros comerciales, gimnasios y restaurantes pueden operar a un 50 porciento de capacidad. Se anima a los residentes a usar cubrebocas. Los gobiernos estatales y locales han implementado puestos de control sanitarios en todo el estado. Los funcionarios recomiendan a los viajeros de fuera del país la auto-cuarentena durante 14 días cuando regresen al estado. La prensa informa que las personas pueden recibir una multa si violan la orden de quedarse en casa que se aplican a personas mayores de 60 años y personas vulnerables. Las declaraciones oficiales del gobierno no abordan la aplicación de multas bajo esas circunstancias.

     

     

    Sinaloa

    http://saludsinaloa.gob.mx/

     

    El gobierno federal ha determinado que el estado está en rojo en el sistema federal.

    Sinaloa está recomendando a todos los residentes seguir las pautas federales para promover el distanciamiento social. Las ciudades están aplicando diferentes restricciones, algunas considerablemente más estrictas que otras. Las autoridades estatales han alentado a las personas a permanecer en sus hogares a menos que se trate de actividades esenciales, como la compra de alimentos y medicamentos; buscar atención médica; cuidar a personas de la tercera edad, personas con discapacidades, menores dependientes u otras personas vulnerables; y viajar a los bancos. Las autoridades en algunos municipios podrían aplicar multas a los individuos que violen la orden de permanecer en casa.

     

    La Secretaría de Salud establecerá filtros sanitarios para tomar temperatura a los visitantes. No se permitirá acampar.

     

    • Culiacán: Todas las actividades laborales normales están permitidas en este momento. Los espacios públicos están abiertos, con controles de capacidad. Los restaurantes y hoteles están abiertos a un máximo del 75 por ciento de ocupación y se rigen por los protocolos sanitarios actuales, incluido el distanciamiento social y el uso de cubrebocas. Los teatros y estadios están abiertos con un límite de ocupación del 50 por ciento. Se requiere cubrebocas para viajar en transporte público.
    • Mazatlán: Mazatlán está abierto al turismo. Los hoteles están abiertos, con límites de ocupación establecidos. Las medidas sanitarias incluyen el uso obligatorio de cubrebocas en todos los transportes públicos. El Malecón y las playas están abiertos al público. El acceso a las áreas públicas es monitoreado por las autoridades locales y se alienta a las personas a mantener una distancia mínima de 1.5 yardas de otros grupos. Los estadios y teatros están abiertos con límites de capacidad entre el 30 y el 40 por ciento. Los restaurantes están abiertos con un límite de cuatro personas por mesa.

     

     

    Sonora

    http://www.saludsonora.gob.mx/

    El gobierno federal ha determinado que el estado de Sonora está en amarillo en el sistema federal.

    Sonora tiene su propio sistema para medir riesgo por las diferentes ciudades en el estado. Algunas ciudades en Sonora tienen una taza de riesgo más alta que las otras y diferentes restricciones se ponen en efecto. Las ciudades que están en amarillo (riesgo medio) son Cananea, Agua Prieta, Puerto Peñasco, y San Luis Rio Colorado. Las ciudades que están en naranja (riesgo alto) son Empalme, Guaymas, Huatabampo, Hermosillo, Caborca, Cajeme, Navojoa y Nogales.

     

    Las restricciones del gobierno de Sonora en cuanto a los diferentes riesgos regionales se describen abajo:

     

    Actividades sin restricciones de horario: servicios hospitalarios, farmacias, servicios de seguridad, servicios de salvamento y protección civil, servicios públicos esenciales como energía, agua, telecomunicaciones, servicios postales, gasolineras, aseguradoras, servicio de taxi, plataformas de transporte como Uber, InDrive y Didi. Las funerarias y los centros de distribución para actividades esenciales también pueden permanecer abiertos.

    Los servicios religiosos no tienen restricciones de horario, pero deben cumplir con la capacidad máxima del 50 por ciento establecida en el Protocolo de Seguridad Sanitaria para Celebraciones Religiosas.

    El uso de cubrebocas es obligatorio en supermercados, restaurantes y restaurante-bares.

    El Consejo Estatal de Salud también ratificó las medidas previamente acordadas:

    Uso obligatorio de cubrebocas en transporte público y en centros de trabajo.

    La Secretaria de Salud del Estado de Sonora aprobó recientemente los siguientes protocolos de seguridad, los cuales estarán en vigor hasta el 25 de Abril, adicionalmente, el uso de cubre bocas, gel sanitizante y el distanciamiento social son obligatorios.

    • Nogales, San Luis Rio Colorado, Agua Prieta y Cananea.
    • La movilidad no se encuentra restringida en estas ciudades.
    • Los comercios y negocios pueden operar en un horario de 6:00 a.m. a 12:00 a.m., incluyendo restaurantes, bares, puestos de comida ambulante, gimnasios, supermercados, tiendas de abarrotes, centros comerciales, licorerías y todo otro negocio.
    • Los locales cerrados podrán operar al 75 porciento de su capacidad o hasta 200 personas.
    • Los locales al aire libre podrán operar al 100 porciento de su capacidad o hasta 300 personas.

     

    • Puerto Peñasco
    • La movilidad no se encuentra restringida en estas ciudades
    • Los comercios y negocios pueden operar en un horario de 6:00 a.m. a 12:00 am, incluyendo restaurantes, bares, puestos de comida ambulante, gimnasios, supermercados, tiendas de abarrotes, centros comerciales, licorerías y todo otro negocio.
    • Los locales cerrados podrán operar al 50 porciento de su capacidad o hasta 100 personas.
    • Los locales al aire libre podrán operar al 75 porciento de su capacidad o hasta 200 personas.

     

    • Hermosillo, Bahia Kino, y San Carlos
    • Hay restricciones para las operaciones de los negocios y estarán cerrados de 12:00 a.m. a 6:00 a.m. Eso incluye restaurantes, bares, puestos de comida ambulante, casinos, fiestas, cines, gimnasios, supermercardos, abarrotes, plazas comerciales, licorerías y todo otro negocio. Normalmente, solo una persona por familia pueden entrar en un supermercado. El uso de mascarillas en obligatorio.
    • Las iglesias pueden operar a la capacidad de 50 porciento pero son instruidos mantener distanciamiento social y el eso de mascarillas.
    • Restaurantes al 75 porciento de capacidad y cubrebocas son obligatorias salvo a comer.
    • Cines, teatros, museos solo son permitidos los adultos y al 50 porciento de aforo.

    Algunas ciudades en Sonora están en amarillo de acuerdo con el mapa municipal de riesgo actualizada y podrían tener restricciones adicionales hasta por lo menos el 25 de Abril. Eso incluye filtros sanitarios establecidos en las ciudades por la Secretaria de Salud.

     

    Tabasco

    https://tabasco.gob.mx/salud

    El gobierno ha determinado que el estado es amarillo en el sistema de semáforo estatal. El uso de cubrebocas es obligatorio. Se permiten únicamente dos personas por vehículo privado manteniendo una distancia saludable. Los cubrebocas también son obligatorios en el transporte público, el cual opera hasta las 7:00 p.m. Los supermercados y establecimientos esenciales deben cerrar a las 6:00 p.m. Todas las tiendas, mercados y tiendas de conveniencia permanecerán cerradas durante los fines de semana en Villahermosa y las comunidades.

     

    Tamaulipas

    https://www.tamaulipas.gob.mx/salud/

    El gobierno ha determinado que hemos pasado a naranja en el semáforo epidemiológico nacional.

    Tamaulipas sugiere a sus habitantes que cumplan con todas las medidas de seguridad para asegurar una reapertura gradual de todas las actividades no esenciales.

    Aunado a ello, y acorde a la Iniciativa Conjunta con Estados Unidos para el Combate a la Pandemia de COVID-19, las autoridades de México podrán negarle la entrada a territorio mexicano a ciudadanos estadounidenses, a quienes no demuestren residencia en México o no puedan probar que tienen una necesidad urgente de viaje.

    En ciudades grades de Tamaulipas, algunos vehículos tendrán restricciones para circular un día a la semana dependiendo de sus placas, esto conforme al programa “Hoy No Circula”. Dicha medida aplica para vehículos nacionales y extranjeros.

    Los negocios y actividades no esenciales han restringido sus días y horarios de operación, será sometidos a inspecciones sanitarias y limitarán su aforo dentro de sus instalaciones. Farmacias, laboratorios, clínicas y negocios relacionados a la venta de gas y agua estarán abiertos sin restricción alguna. Las autoridades exhortan a la población a utilizar cubrebocas y algunos municipios recomiendan su uso dentro de espacios públicos. De la misma forma, las autoridades podrán emitir órdenes de arresto y/o multas a quienes violen dichas regulaciones.

    Las personas que viajen de regreso a Estados Unidos y se vean en la necesidad de cruzar ciudades fronterizas, tales como: Nuevo Laredo, Matamoros y Reynosa, podrán ser sujetos a revisiones sanitarias. Algunos horarios de cruce fronterizo han cambiado.

    Todos los viajeros deben consultar directamente con el Servicio de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos (CBP, por sus siglas en inglés) para tener acceso a información actualizada. El transporte vía terrestre nacional e internacional continúa operando; sin embargo, los horarios se han visto significativamente afectados.

     

    Tlaxcala

    https://www.saludtlax.gob.mx/

    El gobierno ha determinado que el estado se encuentra en amarillo dentro del sistema federal de semáforo. No hay restricciones más allá de los lineamientos federales.

     

    Veracruz

    http://coronavirus.veracruz.gob.mx/

    El Gobierno ha determinado que el estado está en el color naranja en el sistema del semáforo epidemiológico federal.

     

    Yucatán

    http://salud.yucatan.gob.mx/ y https://coronavirus.yucatan.gob.mx/index.php

    Información relacionada con el semáforo epidemiológico en el estado de Yucatán puede ser consultada en el siguiente enlace:  http://www.yucatan.gob.mx/saladeprensa/ver_nota.php?id=2894

    El gobierno ha determinado que el estado es amarillo en el sistema nacional de semáforos.  El uso de mascarillas en público es obligatorio. Los funcionarios pueden imponer multas y / o arrestar y detener a las personas que infrinjan las órdenes de permanecer en el hogar.

    El gobernador de Yucatán anunció nuevas restricciones que entran en vigor el 10 de junio.

    Solo se podrá circular hasta las 11:30 p.m. de la noche y se reanudará a las 5:00 a.m. de la mañana.

    Las licencias de bares, cantinas y centro nocturnos que se encuentran operando como restaurantes serán suspendidas.

    Los aforos de restaurantes, gimnasios y centros religiosos pasarán de 75 por ciento al 50 por ciento.

     

    Zacatecas

    https://www.saludzac.gob.mx/home/

    El gobierno ha determinado que el estado es amarillo en el sistema nacional de semáforo epidemiológico federal. El estado ha implementado una orden voluntaria de confinamiento en casa. Todos los negocios no esenciales han sido cerrados. Los centros de las ciudades de Jerez, Guadalupe, Zacatecas y Fresnillo han sido cerrados. Los gobiernos estatales y locales han implementado puntos de control sanitario en todo el estado. De acuerdo al gobierno estatal, el programa “Hoy No Circula” entró en vio el 10 de Mayo. Los vehículos con placas que terminen en 1, 3, 5, 7 y 9 no podrán circular el domingo 10 de mayo a partir de 7:00 a.m. a 11:00 p.m.; vehículos con placas cuyo último dígito termine en 1, 2 y 3 no pueden circular los lunes y jueves. Lo que terminen con 4, 5 y 6 los martes y viernes; 7, 8, 9 y 0 los miércoles y sábados. El programa también aplica para vehículos extranjeros y de otros Estados. El gobierno federal ha determinado que el estado está en naranja en el sistema federal.

Otros enlaces: 

 

Asistencia:  

  • Para asistencia en emergencias de ciudadanos estadounidenses en México, llame al 55-8526-2561 desde México o al 1-844-528-6611 desde los Estados Unidos. 
  • La Embajada de los Estados Unidos en la Ciudad de México se encuentra en:

    Paseo de la Reforma 305
    Colonia Cuauhtémoc
    06500, Ciudad de México
    Teléfono: +52-55-5080-2000
    Fax: +52-55-5080-2005
    E-mail: ACSMexicoCity@state.gov
      

  • Departamento de Estado – Asuntos Consulares: 888-407-4747 o 202-501-4444 
  • Regístrese en el Programa de Inscripción de Viajeros (STEP) para recibir alertas de viaje y facilitar su localización en caso de emergencia. Para modificar su registro en STEP o en las alertas de viaje que recibe, debe iniciar sesión en la página web o aplicación del Programa de Inscripción de Viajeros (STEP, por sus siglas en inglés). 
  • Siga al Departamento de Estado en Facebook y Twitter 
  • Siga a la Embajada de los Estados Unidos en México en Facebook y Twitter 
  • Revise el Reporte de Crimen y Seguridad en México (en inglés). 
  • Prepare un plan de contingencia en caso de situación de emergencia, revise la lista de verificación del viajero (en inglés). 
  • Si usted o alguien que conoce está enfrentando o ha sido víctima de violencia doméstica o sexual mientras estaba en México, llame al 911 para solicitar asistencia o comuníquese con una organización local que brinde apoyo a las víctimas de violencia doméstica y sexual. Los ciudadanos de EE. UU. pueden comunicarse con la Embajada o el Consulado de EE. UU. más cercano o con la Oficina de Servicios para Ciudadanos en el Extranjero al 1-888-407-4747 para obtener ayuda. Contamos con personal de guardia durante todo el día para ayudar a los ciudadanos estadounidenses con emergencias. Recursos adicionales para víctimas de delito están disponibles en travel.state.gov.