Servicios a Ciudadanos Americanos

Servicios a Ciudadanos Americanos es una sección del Consulado General. la Oficina de Servicios a Ciudadanos Americanos y la Agencia Consular en Mazatlán proporcionan asistencia de varias maneras a ciudadanos americanos que se encuentran en el Estado de Sinaloa y la mayor parte del Estado de Sonora.

Servicios e información que proporciona el Consulado a los Ciudadanos Americanos.

PROGRAME UNA CITA PARA PASAPORTE EN HERMOSILLO
Elija esta opción para programar una cita para pasaporte

PROGRAME UNA CITA PARA SERVICIOS NOTARIALES EN HERMOSILLO
Elija esta opción para programar una cita de Servicios Norariales

PROGRAME UNA CITA PARA REPORTE CONSULAR DE NACIMIENTO EN EL EXTRANJERO O DETERMINACIÓN DE CIUDADANÍA EN HERMOSILLO
Escríbanos a HermoACS@state.gov

PROGRAME UNA CITA  PARA PASAPORTE O SERVICIOS NOTARIALES EN MAZATLÁN
Llame:
Desde México (662)-690-3262
Desde Estados Unidos 1 (844) 528 6611

CONTACTÁNOS
Servicios a Ciudadanos Americanos
Consulado General de los Estados Unidos en Hermosillo
Calle Monterrey 141 Pte. Colonia Esqueda, C.P. 83000 Hermosillo, Sonora, Mexico.
Desde Mexico: (662)-690-3262
Desde Estados Unidos: 1 (844) 528-6611
Fax: 011 52 (662) 217-2571
Email: 
HermoACS@state.gov

Horario de Oficina: Lunes a Viernes, 8:00 AM – 4:30 PM

 CONTACTO DE EMERGENCIA
Para llamadas de emergencia fuera del horario de oficina en relación a servicios para ciudadanos americanos, contacte al oficial en turno llamando al 01-55-5080-2000, ext. 0, o desde los Estados Unidos al 011-52-55-5080-2000, ext. 0.

Para asuntos que no sean de emergencia, llame al Consulado durante las horas de oficina.

AGENCIA CONSULAR EN MAZATLÁN
Existe una Agencia Consular en Mazatlán, la cual asiste a Ciudadanos Americanos en situaciones de emergencia y con la mayoría de servicios de rutina, incluyendo recepción de solicitudes para pasaportes.

Agencia Consular
Dirección: Playa Gaviotas 202, Local 10. Zona Dorada.
Mazatlán, Sinaloa, México
Desde Mexico: (662)-690-3262
Desde Estados Unidos: 1 (844) 528-6611
Email: ConAgencyMazatlan@state.gov

Nota: El Consulado de los Estados Unidos en Nogales, Sonora es responsable de la región norte del Estado de Sonora a lo largo de la frontera Mexico/Estados Unidos, la cual incluye las ciudades de Puerto Peñasco, Agua Prieta, Caborca y San Luis Rio Colorado. El número telefónico del Consulado de los Estados Unidos en Nogales es 011-52-(631) 311-8150 si llama desde los Estados Unidos y 01(631) 313-8150 si llama en México.

Nota: El Consulado no puede representar a ciudadanos estadounidenses en los tribunales ni brindar asesoría legal. Sin embargo, es posible consultar un abogado en México quien pudiera asesorarlo bajo el sistema legal mexicano. El Consulado General de los Estados Unidos en Hermosillo mantiene una lista de abogados locales que hablan inglés, sin embargo no puede recomendar un abogado en particular y no asume rresponsabilidad por la calidad del servicio recibido.

Lista de abogados (docuemntos disponibles únicamente en inglés):



Tenga en cuenta: El Consulado no puede recomendar a un médico en particular y no asume ninguna responsabilidad por la calidad del servicio brindado.

Lista de doctores y hospitales (docuemntos disponibles únicamente en inglés):



DISCLAIMER: The U.S. Consulate General Hermosillo, Mexico, assumes no responsibility or liability for the professional ability or reputation of, or the quality of services provided by, the following persons or firms. Names are listed alphabetically, and the order in which they appear has no other significance. Professional credentials and areas of expertise are provided directly by the funeral directors, morticians and other service providers.

FUNERAL DIRECTORS, MORTICIANS, AND RELATED SERVICES:

Funeraria San Martín
Blvd. Luis Encinas No. 1 Pte.
Esq. Calle Benito Juarez
Colonia Centro
C.P. 83000 Hermosillo, Sonora
Phone: 011-52-662-212-0500
http://funerariasanmartin.com.mx/
Cremations/Shipment of remains can be arranged.

Funeraria León
Nayarit No. 72 Esq. Americas
Colonia San Benito
C.P. 83190 Hermosillo, Sonora
Phone: 011-52-662-214-2320
http://www.funerarialeon.com/
Cremations/Shipment of remains can be arranged.

Funeraria y Crematorio San Francisco
Avenida Nuevo Leon No. 84
Esq. Heriberto Aja
Colonia Centro
C.P. 83000 Hermosillo, Sonora
http://www.sanfranciscofyc.com/
Cremations/Shipment of remains can be arranged.

Funeraria y Crematorio San Martín
Calle 13 Avenida 7 Esq.
Colonia Centro
C.P. 85400 Guaymas, Sonora
Phone: 011-52-622-222-8400
Cremation/shipment of remains can be arranged as well of transfer of remains to the U.S. Border with Arizona and California can be arranged.

Funerario Getsemani
Calle 25 Avenida 19 Esq.
Colonia Centro
C.P. 85400 Guaymas, Sonora
Phone: 011-52-622-222-7610
Cremation/shipment of remains can be arranged as well of transfer of remains to the U.S. Border with Arizona and California can be arranged.

Grupo Funerario Gilhaam
Blvd. Luis Encinas
Carretera a Miramar
Colonia Miramar
C.P. 85450 Guaymas, Sonora
Phone: 011-52-622-221-1240
Cremation/shipment of remains can be arranged as well of transfer of remains to the U.S. Border with Arizona and California can be arranged.

 Mission Capillas y Jardín Funeral
Calle Hidalgo Poniente S/N
Colonia Centro
C.P. 85000 Ciudad Obregon, Sonora
Phone: 011-52-644-414-0860
Cellular: 01-521-644-407-5009
http://www.grupopreveo.com.mx/galmission.html
Cremation/shipment of remains can be arranged as well of transfer of remains to the U.S. Border with Arizona and California can be arranged.

Funeraria San Martín
Blvd. Rodolfo Elias Calles No. 320
Colonia Centro
C.P. 85000 Ciudad Obregon, Sonora
Phone: 011-52-662-212-0500
http://funerariasanmartin.com.mx/
Cremations/Shipment of remains can be arranged.

Crematorio y Funeraria Capillas de Lourdes
Blvd. Cuauhtémoc y Vías del Mayo #101 Sur
Colonia Juarez
C.P. 85870 Navojoa, Sonora
Phone: 011-52-642-422-64-46

Funeraria San Juan
Calle Gral. Ignacio Pesqueira #412 Sur
Colonia Centro
C.P. 85800 Navojoa, Sonora
Phone: 011-52-642-22-10-01

Funeraria San Andrés
Calle Francisco I. Madero y Serdan
Colonia Centro
C.P. 85760 Alamos, Sonora
Phone: 011-52-647-428-0353

Funeraria San Martín
Blvd. Rosendo G. Castro No. 495 Pte.
Esq. Belisario Domínguez
Colonia Centro
C.P. 81200 Los Mochis, Sinaloa
Phone: 011-52-668-817-55-91

Moreh  Inhumaciones
Av. Independencia 1319
Col. Grijalva
C.P. 81245 Los Mochis, Sinaloa
Phone: 011-52-668-817-4444
http://www.moreh.com.mx/index.php

Funeraria Sedano
Blvd. 16 de Septiembre #47
Colonia Centro
C.P. 81000 Guasave, Sinaloa
Phone: 011-52-687-872-13-03

Funeraria San Martín
Blvd. Emiliano Zapata 145 Pte.
Colonia Guadalupe
C.P. 80220 Culiacan, Sinaloa
Phone: 011-52-667-712-8000
www.sanmartin.com.mx

Moreh Inhumaciones
Blvd. Emiliano Zapata #75 Pte.
Colonia Jorge Almada
C.P. 80200 Culiacan, Sinaloa
Phone: 011-52-667-712-50-30
www.moreh.com.mx

Aeternus Funerales
Carretera Internacional No. 58
Colonia Lopez Mateos
C.P. 82140 Mazatlan, Sinaloa
Phone: 011-52-669-983-1577

 

PROFILE OF SERVICES REGARDING PREPARATION AND SHIPMENT OF REMAINS:

Average costs of funeral services in the Hermosillo consular district:

HERMOSILLO

Cremation with plastic container                                                    $9,000.00 pesos

Metal urn                                                                                        $1,000.00 pesos

Embalming                                                                                      $3,500.00 pesos

Embalming (if remains in bad shape or infectious disease)             $4,500.00 pesos

Basic metallic coffin                                                                          $5,000.00 pesos

GUAYMAS

Cremation                                                                                      $8,000.00 pesos

Embalming                                                                                    $3,000.00 pesos

Basic Metal Casket                                                                         $3,000.00 pesos

Local burial                                                                                     $6,000.00 pesos

OBREGON

Cremation                                                                                      $8,000.00 pesos

Embalming                                                                                    $7,500.00 pesos

Basic Metal Casket                                                                         $5,000.00 pesos

Local Burial                                                                                     $8,000.00 pesos

CULIACAN

Cremation                                                                                      $8,500.00 pesos

Embalming                                                                                     $7,000.00 pesos

Basic metal casket                                                                         $9,000.00 pesos

Local burial                                                                                     $18,000.00 pesos

LOS MOCHIS

Cremation                                                                                     $8,000.00 pesos

Embalming                                                                                    $6,000.00 peso

Basic Metal Casket                                                                       $8,000.00 pesos

Local burial                                                                                   $10,000.00 pesos

GUASAVE

Cremation                                                                                      $6,500.00 pesos

Embalming                                                                                     $2,000.00 pesos

Urn, metal                                                                                      $1,000.00 pesos

Urn, granite                                                                                    $5,000.00 pesos

Local burial                                                                                     $14,000.00 pesos

MAZATLAN:

Cremation                                                                                      $9,800.00 pesos

Local burial                                                                                     $44,000.00 pesos

Embalming

All the funeral homes offer embalming services and the embalming will be done within 24 hours after the death.  Within the consular district not all the funeral homes have refrigeration; the funeral homes will embalm the remains to avoid decomposition while Next of Kin is located.

Cremation

Local laws permit cremation if requested and paid for by next of kin.

Exhumation

The exhumation of remains has to be done per the law in the state in which the remains are located.  The costs may vary depending on the funeral home and the municipal government where the cemetery is located.

Special Circumstances

If the death is subject to an investigation, the remains will be kept at the SEMEFO (Servicios Medicos Forenses) until the District Attorney releases the remains.

Ashes

Ashes cannot be mailed from Mexico to United States through couriers such as DHL, Federal Express or UPS.  A passenger may carry ashes onboard a flight or ship the ashes through Aeromexico Cargo, 01-800 368-4226.

Remains

When remains are to be shipped to the U.S., the funeral home will need a Consular Report of Death Abroad, Consular Mortuary Certificate and Embalmers Affidavit from the consulate prior to transporting the remains.

In order to obtain a Consular Mortuary Certificate and the Embalmer’s Affidavit, the funeral home must present the following original documents:

  1. Mexican Death Certificate,
  2. Copy of the Forensic Report,
  3. Permits from the State Health Department (embalming and shipment of remains),
  4. Certification of the Embalmer by the State Health Department
  5. Embalmers Report
  6. Official Identification Card from the funeral home employee that witnesses the embalming and package of the remains.

There is no charge for the Consular Report of Death Abroad or the Consular Mortuary Certificate if the deceased is a U.S. citizen.  In cases in which the deceased is not a U.S. citizen, the cost to obtain a Consular Mortuary Certificate is $60 U.S. dollars.

  1. Local authorities responsible for licensing funeral directors and morticians:
    • Sonora: Secretaría de Salud Pública del Estado.
    • Sinaloa: Servicios de Salud de Sinaloa.
  2. In both states, the cause of death is determined by physicians who work at public hospitals and are on call 24/7. Issuance of death certificates is prepared by the Mexican Civil Registry (Registro Civil).

Capacity of refrigerated morgues:

In both states, some of the funeral homes have refrigerated drawers were bodies can be stored.  In other cities where no refrigerated drawers are available, the funeral home will embalmed the remains to avoid decomposition of the remains while family members arrange funeral services.

*Note:  Shipment of Remains from Sinaloa

  • The airports in Sinaloa do not have the proper equipment to process the shipment of remains. Funeral homes make arrangements to ship the remains to the U.S. through Mexico City, Guadalajara or Puerto Vallarta.

Shipping costs depend on the destination.  For example, shipment of casket to Washington State costs approximately $60,000.00 pesos and shipment of cremated remains to Texas costs approximately $40,000.00 pesos.