Flag

An official website of the United States government

El Departamento de Bomberos de la Ciudad de Pueblo, Colorado, Dona Equipo a la Ciudad de Chihuahua
Comunicado de prensa
3 MINUTE READ
June 22, 2021

El 11 de junio, el Departamento de Bomberos de la ciudad de Pueblo, Colorado, donó un monitor cardíaco LifePak12, 53 sistemas de aparatos respiratorios autónomos, 101 tanques de aire, 250 protectores faciales y otro equipo al Departamento de Bomberos de la ciudad de Chihuahua, México. Las ciudades de Pueblo y Chihuahua son ciudades hermanas con una historia de gran compromiso y asistencia mutua.

“Estamos orgullosos de continuar nuestra mutuamente benéfica relación de Ciudades Hermanas con el Departamento de Bomberos de Chihuahua. Durante muchos años, nuestros departamentos han compartido aparatos, equipos, capacitación y conocimientos, y esperamos seguir fomentando nuestra relación en el futuro”, dijo Barbara Huber, Jefa del Departamento de Bomberos de Pueblo.

“Las colaboraciones municipales a través de acuerdos de ciudades hermanas celebran los fuertes lazos entre México y Estados Unidos”, dijo el Cónsul General de los Estados Unidos, Eric Cohan. Y agregó: “Estoy seguro de que esta donación mejorará el equipamiento de los bomberos de Chihuahua mientras cumplen con su labor de salvar vidas”.

La relación de ciudades hermanas entre las ciudades de Chihuahua y Pueblo se remonta a muchos años atrás. En 2018, los bomberos de Chihuahua asistieron a un entrenamiento de rescate acuático a lo largo del río Arkansas y en 2019 la policía de Pueblo viajó a la ciudad de Chihuahua para un entrenamiento de intervención en momentos de crisis.

El Departamento de Bomberos de la Ciudad de Pueblo, Colorado, Dona Equipo a la Ciudad de Chihuahua