Declaración conjunta de Secretarios de Agricultura

USDA logo

Declaración conjunta del Secretario de Agricultura de Estados Unidos Sonny Perdue, del Ministro de Agricultura y Alimentación de Canadá Lawrence MacAulay y del Secretario de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación de México, José Eduardo Calzada Rovirosa sobre sus reuniones en Savannah, Georgia, el 19 y 20 de junio de 2017 

“Nuestras tres naciones están conectadas no sólo geográficamente, sino a través de mercados agrícolas profundamente integrados. Nuestra relación comercial es vital para las economías – y los pueblos – de nuestros respectivos países. Estamos trabajando juntos para apoyar y crear buenos empleos en las tres naciones. Compartimos el compromiso de mantener nuestros mercados abiertos y transparentes de manera que el comercio pueda seguir creciendo. Este compromiso compartido se reafirmó en nuestras conversaciones de esta semana.

“El Tratado de Libre Comercio de América del Norte ha ayudado mucho a nuestros respectivos sectores agrícolas al igual que a nuestros consumidores, quienes se han beneficiado de una siempre creciente variedad de productos comestibles seguros y a precios alcanzables durante todo el año. Aunque incluso las mejores sociedades comerciales enfrentan retos de vez en cuando, nuestras diferencias en el campo de la agricultura son relativamente pocas en el contexto de un comercio agrícola de 85 mil millones de dólares anuales ente nuestros tres países.

“En el curso de los años, los Estados Unidos, México y Canadá también han trabajado en colaboración para proteger la salud de plantas y animales, han realizado investigaciones conjuntas y han compartido las mejores prácticas. Estos esfuerzos han ayudado a erradicar varias plagas y enfermedades de la región, lo que nos diferencia del resto del mundo. Nuestros tres países siguen comprometidos con la colaboración continua para asegurar una cadena de suministros segura y confiable, lo que aumenta la competitividad del sector agrícola de América del Norte.

“Nuestra reunión en Georgia promovió el entendimiento mutuo y las relaciones personales que ayudarán a que la agricultura de América del Norte prospere, a que mejore nuestra asociación y colaboración regional, y a que se fortalezca nuestra relación comercial”.