Los Estados Unidos y México han acordado prorrogar una vez más el Acuerdo de Restricción Fronteriza, esta vez por lo menos hasta el 21 de mayo. En un esfuerzo más por limitar la propagación del coronavirus, el gobierno de Estados Unidos continuará restringiendo los viajes no esenciales que crucen nuestra frontera compartida. Los ciudadanos …
Para leer más»
Hola, soy la embajadora Roberta Jacobson, asistente especial del presidente Biden y coordinadora para la frontera sur. Tengo un mensaje importante para aquellos migrantes que desean entrar a los Estados Unidos de manera irregular. Venir a la frontera o esperar en un campamento, como sucede en El Chaparral, no les dará acceso prioritario para solicitar …
Para leer más» Hola, soy la embajadora Roberta Jacobson, asistente especial del presidente Biden y coordinadora para la frontera sur. Tengo un mensaje importante para aquellos migrantes que desean entrar a los Estados Unidos de manera irregular. No vengan a la frontera. La frontera está cerrada. Las personas que intentan viajar a Estados Unidos de manera irregular corren …
Para leer más»
Hola, soy Edgar Ramírez, Agregado del Departamento de Seguridad Nacional, con un importante mensaje para aquellos migrantes que no tienen un caso abierto en el Protocolo de Protección a Migrantes o MPP, por sus siglas en inglés, pero quieren solicitar asilo o entrar ilegalmente a los Estados Unidos. No vengan a la frontera. La frontera …
Para leer más»
Hola, soy Edgar Ramirez, agregado del Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos, con un importante mensaje exclusivamente dirigido para aquellos migrantes que tengan casos abiertos en el Protocolo de Protección a Migrantes o MPP, por sus siglas en inglés. Si cree que tiene un caso activo, la única manera de revisar …
Para leer más»
Hola, soy Edgar Ramirez, agregado del Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos, con un importante mensaje exclusivamente dirigido para aquellos migrantes que tengan casos abiertos en el Protocolo de Protección a Migrantes o MPP, por sus siglas en inglés. Si cree que tiene un caso activo, puede revisar su situación visitando el …
Para leer más» El nuevo proceso delineado por DHS es una manera más a través de la cual la Administración Biden nos demuestra su compromiso con un sistema de inmigración humano, ordenado y seguro. El Departamento de Seguridad Nacional (DHS) anunció un plan para procesar a individuos elegibles que fueron obligados a regresar a México bajo los Protocolos …
Para leer más»
Hola, soy Edgar Ramirez, agregado del departamento de seguridad nacional de Estados Unidos con un importante mensaje exclusivamente para aquellos migrantes que tengan casos abiertos del protocolo de protección a migrantes o MPP. Si cree que tiene un caso activo puede revisar su situación visitando el sitio conecta.acnur.org . No venga a la frontera, espere …
Para leer más» Departamento de Estado de los Estados Unidos Oficina del Portavoz 18 de febrero de 2021 Ficha informativa La política del Gobierno es proteger nuestra seguridad nacional y fronteriza, responder a los desafíos humanitarios en la frontera entre los Estados Unidos y México, y asegurar la salud y la seguridad pública. El Departamento de Estado y …
Para leer más» WASHINGTON – En seguimiento a una serie de órdenes ejecutivas emitidas la semana pasada, la administración del Presidente Biden anuncia otro paso en nuestra estrategia por fases para reformar el sistema migratorio de nuestra nación. A partir del 19 de febrero, el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) comenzará la fase uno de un programa para …
Para leer más»
Hola, soy Edgar Ramírez, Agregado del Departamento de Seguridad Nacional, con un importante mensaje para aquellos migrantes que quieren entrar ilegalmente a los Estados Unidos. El país continúa aplicando las leyes de inmigración de manera estricta, al igual que las medidas de seguridad fronteriza. Que no les quede duda: Este no es el momento …
Para leer más»
Soy Edgar Ramírez, un Agregado del Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos. A los migrantes que están pensando en viajar al norte a los Estados Unidos, o que ya iniciaron el viaje: ahora no es el momento de salir corriendo a la frontera. Por ahora, las leyes de inmigración de Estados Unidos no …
Para leer más»
Les habla Edgar Ramírez, Agregado del Departamento de Seguridad Nacional en la Embajada de Estados Unidos en México. El Covid-19 sigue cobrando un gran número de vidas a ambos lados de la frontera, y es posible que una nueva cepa esté facilitando los contagios. Bajo estas circunstancias no es posible reducir las restricciones a los …
Para leer más»
Soy Edgar Ramírez, Agregado del Departamento de Seguridad Nacional en la Embajada de Estados Unidos en México, para decirles que todas las políticas de inmigración implementadas en años recientes continúan en efecto, incluyendo las restricciones de cruce fronterizo, las expulsiones inmediatas debido al Covid, y los protocolos de protección al migrante. Estamos enterados de …
Para leer más»
Les habla Edgar Ramírez, Agregado del Departamento de Seguridad Nacional en la Embajada de Estados Unidos en México. Las tasas de infección del Covid-19 a ambos lados de la frontera no permiten reducir las restricciones a los cruces fronterizos, por lo que nos vemos forzados a prorrogarlas nuevamente hasta el 21 de enero por …
Para leer más»
Les habla Edgar Ramírez, Agregado del Departamento de Seguridad Nacional en la Embajada de Estados Unidos en México. La nueva ola de contagios del Covid-19 a ambos lados de la frontera hace inevitable una nueva prórroga a las restricciones a los cruces fronterizos, en esta ocasión hasta el 21 de diciembre. Reconocemos los esfuerzos …
Para leer más» Les habla Edgar Ramírez, Agregado del Departamento de Seguridad Nacional en la Embajada de Estados Unidos en México. Debido a especulaciones y propuestas de diversas fuentes, se han generado dudas sobre la vigencia de las restricciones a los cruces fronterizos. Quiero reiterar que debido a la pandemia, las restricciones siguen vigentes de lleno hasta …
Para leer más» “Les habla Edgar Ramírez, Agregado del Departamento de Seguridad Nacional en la Embajada de Estados Unidos en México. Como se habrán enterado por medio de las posturas oficiales emitidas por parte de Estados Unidos y México, los altibajos en los brotes y rebrotes del Covid-19 nos han obligado a prorrogar una vez más las restricciones …
Para leer más» Les habla Edgar Ramírez, Agregado del Departamento de Seguridad Nacional en la Embajada de Estados Unidos en México. Aunque hay algunas señales de que la epidemia del Covid-19 podría estar amainando ligeramente, no podemos bajar la guardia todavía. Debido a eso, los Estados Unidos y México han acordado prorrogar una vez más el Acuerdo de …
Para leer más» Narrador: Viajar al norte se ha vuelto más peligroso por el coronavirus y la Doctora Carmen ha visto por qué lo es. Dra. Carmen: Los migrantes son forzados a entrar en lugares abarrotados de personas. No Tienen acceso a servicios sanitarios la falta de higiene es horrible y esto crea un ambiente propenso para las …
Para leer más»
Fecha de publicación: 17 de julio de 2020 Texto original en: https://www.dhs.gov/news/2020/07/17/department-homeland-security-and-department-justice-announce-plan-restart-mpp Los Departamentos de Seguridad Nacional (DHS) y de Justicia (DOJ) continúan comprometidos a reanudar las audiencias de deportación para extranjeros sujetos a los Protocolos de Protección a Migrantes (MPP) de la manera más expedita posible. Con el fin de lograr mayor certeza dadas las …
Para leer más» Declaración en audio con el siguiente texto: Soy Edgar Ramírez, Agregado del Departamento de Seguridad Nacional en la Embajada de Estados Unidos en México. Siguiendo con los esfuerzos contra el coronavirus, el gobierno de Estados Unidos continúa regresando de manera inmediata a quienes intentan entrar al país ilegalmente. Los coyotes hacen y dicen lo que sea con tal …
Para leer más» Declaración en audio mp3 con el texto: Soy Edgar Ramírez, Agregado del Departamento de Seguridad Nacional en la Embajada de Estados Unidos en México. La epidemia del Covid-19 sigue siendo una seria amenaza a la salud de América del Norte. Por este motivo los Estados Unidos y México han acordado prorrogar por segunda ocasión el Acuerdo de Restricción …
Para leer más»
Soy Edgar Ramírez, Agregado del Departamento de Seguridad Nacional en la Embajada de Estados Unidos en México. Como parte de los esfuerzos contra el coronavirus, el gobierno de Estados Unidos está regresando de manera inmediata a quienes intenten entrar al país ilegalmente. Aquellos individuos que estén planeando entrar a los Estados Unidos de forma ilegal, …
Para leer más»
“Soy Edgar Ramírez, agregado del Departamento de Seguridad Nacional de la Embajada de Estados Unidos en México. “Tengo un mensaje para quienes estén pensando migrar ilegalmente a los Estados Unidos: por favor quédense en casa. No se arriesguen. Cruzar las fronteras conlleva el riesgo de esparcir el coronavirus poniéndolos a ustedes y a sus familias …
Para leer más» Mensaje en audio mp3 con el siguiente texto: “Soy Edgar Ramírez, el Agregado del Departamento de Seguridad Nacional en la Embajada de Estados Unidos en México. El brote del coronavirus ha creado una emergencia global de salud, por lo cual los Estados Unidos han implementado nuevas medidas para mantener a nuestros países a salvo del virus. “Para evitar la …
Para leer más» El día de hoy, la Corte del 9o. Circuito ordenó la suspensión de la implementación de los Protocolos de Protección a Migrantes (MPP). Los referimos al Departamento de Justicia para comentarios sobre la decisión del 28 de febrero. Adicionalmente, los referimos al Departamento de Seguridad Nacional (DHS) para responder preguntas relacionadas a los Protocolos de …
Para leer más» Declaración de Morgan Ortagus, vocera del Departamento de Estado El Secretario de Estado Michael R. Pompeo viajará a Buenos Aires, Argentina; Guayaquil, Ecuador; Ciudad de México, México; y San Salvador, El Salvador, del 19 al 21 de julio para fortalecer nuestras asociaciones con el hemisferio occidental en nuestros retos regionales y globales. El Secretario expandirá …
Para leer más» DEPARTAMENTO DE ESTADO DE EE. UU. Oficina de la portavoz 7 de junio de 2019 Estados Unidos y México se reunieron esta semana para enfrentar los desafíos compartidos de la migración irregular, lo cual incluye el ingreso de migrantes a los Estados Unidos en violación de la ley estadounidense. Dado el aumento significativo de migrantes …
Para leer más»
Ciudad de México a 29 de enero de 2019 – A partir de hoy, los Estados Unidos comenzaron a implementar los Protocolos de Protección a Migrantes (MPP), citando la Sección 235(b)(2)(C) de la Ley de Inmigración y Nacionalidad. Bajo el MPP, algunos individuos que llegaron o entraron a los Estados Unidos por México—de manera ilegal o sin la documentación adecuada—podrán …
Para leer más» El gobierno de Estados Unidos anunció hoy medidas históricas para enfrentar la crisis de inmigración ilegal que enfrenta el país. Hemos comunicado al gobierno de México que Estados Unidos está invocando la sección 235(b)(2)(c) de la Ley de inmigración y nacionalidad y que empezaremos a implementarla inmediatamente. Las personas que lleguen a Estados Unidos procedentes …
Para leer más» – La ley estadounidense debe ser obedecida en todo momento dentro de los Estados Unidos. – Si intenta entrar a los Estados Unidos entre los puntos de ingreso oficiales, es posible que se le procese por violar la ley. – Ciertas personas que soliciten asilo pueden ser detenidas mientras sus casos son evaluados. Tal evaluación puede tomar mucho …
Para leer más» Tijuana, Baja California, noviembre 19, 2018 – El Encargado de Negocios de la Embajada de Estados Unidos en México, John Creamer, visitó la ciudad de Tijuana para reunirse con funcionarios locales y estatales respecto la caravana de migrantes; la continua colaboración en cuestiones de seguridad e intercambio comercial, así como otras áreas de cooperación bilateral. …
Para leer más» Declaración del Secretario de Estado Michael R. Pompeo 21 de octubre de 2018 Estados Unidos sigue de cerca la caravana de migrantes, en la que miles de migrantes de Honduras y otros países continúan haciendo un viaje muy peligroso a través de Guatemala y México. Muchos migrantes están tratando de transitar esos países, y en …
Para leer más» Departamento de Estado de EE. UU. Oficina de la Portavoz 20 de octubre de 2018 Las declaraciones a continuación deben atribuirse a la portavoz Heather Nauert: El Secretario Pompeo se reunió con el Presidente Mexicano Enrique Peña Nieto y con el Secretario de Relaciones Exteriores Luis Videgaray ayer en Ciudad de México. Dialogaron sobre la caravana …
Para leer más»
Avances logrados en iniciativas clave para reforzar la seguridad en la región del Triángulo Norte Washington, D.C., 12 de octubre de 2018 – El día de hoy, la secretaria del Departamento de Seguridad Nacional Kirstjen M. Nielsen encabezó la segunda jornada de la Conferencia sobre Prosperidad y Seguridad en América Central, que se enfocó en …
Para leer más» El 11 de octubre, Estados Unidos y México acogieron conjuntamente al Presidente Hernández de Honduras, al Presidente Morales de Guatemala y al Vicepresidente Ortiz de El Salvador en la porción del Día de la Prosperidad de la Conferencia sobre Prosperidad y Seguridad en Centroamérica del 11 al 12 de octubre. El Vicepresidente Pence, el Secretario …
Para leer más» Reafirmó la relación entre los Estados Unidos y México, y abordó acciones concretas para hacer frente a las organizaciones criminales transnacionales y la migración irregular WASHINGTON, D.C., 13 de julio de 2018 – Hoy, la Secretaria del Departamento de Seguridad Nacional, Kirstjen M. Nielsen, se unió al Secretario de Estado, Mike Pompeo, y al Secretario del …
Para leer más» LIII Reunión interparlamentaria México-Estados Unidos Los integrantes de la delegación de la Cámara de Diputados del H. Congreso de la Unión de México y de la delegación del Congreso de los Estados Unidos de América ante la LIII Reunión Interparlamentaria México-Estados Unidos, en cumplimiento con lo acordado el día 5 de junio de 2017, en la Ciudad …
Para leer más» Washington, D.C., 21 de abril de 2017 – Kevin McAleenan, Comisionado Interino del Servicio de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos (CBP), acompañado de una delegación del Departamento de Seguridad Nacional (DHS), viajó a la Ciudad de México esta semana para reunirse con funcionarios mexicanos, entre los que se incluyeron Carlos Pérez Verdía, …
Para leer más» Por la autoridad que me es conferida como Presidente por la Constitución y las leyes de los Estados Unidos de América , incluida la Ley de Inmigración y Nacionalidad (8 U.S.C. 1101 et seq.) (INA) la Ley de Frontera Segura de 2006 (Public Law 109‑367) (Secure Fence Act), y la Ley de Reforma de Inmigración Ilegal e Responsabilidad de …
Para leer más» Cómo lo he dicho en repetidas ocasiones, nuestras fronteras no están abiertas a la inmigración ilegal; Si entra de manera ilegal, los enviaremos de regreso basados en nuestras leyes y valores. Ver discurso completo (Inglés)
Para leer más»