El mensaje que enviamos a continuación es atribuible a la vocera Morgan Ortagus: El Secretario de Estado Michael R. Pompeo se reunió el día de hoy con el Secretario de Relaciones Exteriores de México Marcelo Ebrard Casaubon en la Ciudad de México. Ambos dialogaron sobre los esfuerzos compartidos por detener la migración ilegal, el estatus …
Para leer más»
Ciudad de México – La subsecretaria adjunta interina del Departamento de Comercio de los Estados Unidos, Diane Farrell; la subsecretaria adjunta para Asia y América del Departamento de Energía de los Estados Unidos, Beth Urbanas; la subsecretaria de comercio exterior de la Secretaría de Economía de México, Luz María de la Mora; y el subsecretario …
Para leer más» Declaración de Morgan Ortagus, vocera del Departamento de Estado El Secretario de Estado Michael R. Pompeo viajará a Buenos Aires, Argentina; Guayaquil, Ecuador; Ciudad de México, México; y San Salvador, El Salvador, del 19 al 21 de julio para fortalecer nuestras asociaciones con el hemisferio occidental en nuestros retos regionales y globales. El Secretario expandirá …
Para leer más»
Préstamos a emprendedoras en sur de México detonarán crecimiento económico CIUDAD DE MÉXICO – Funcionarios de la Corporación de Inversiones Privadas en el Extranjero (OPIC), la institución de financiamiento para el desarrollo del gobierno de Estados Unidos, se reunieron con funcionarios mexicanos el día de hoy para anuncia apoyo a proyectos que movilizarán más de …
Para leer más» Alerta de Seguridad – El Consulado General de Estados Unidos en Hermosillo, Mexico (3 de julio de 2019) Ubicación: Guaymas, Sonora, Mexico Suceso: Se presentan incidentes violentos dirigidos a policías que han provocado la muerte y heridas a transeúntes en Guaymas. Acciones a tomar: Revise cuidadosamente las recomendaciones de viaje de México en el Estado …
Para leer más» Ciudad de México, 26 de junio de 2019 – El día de hoy Andrew Wheeler, Administrador de la Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos (EPA), terminó sus reuniones trilaterales con Canadá y México como parte de la conmemoración del 25 aniversario de las reuniones del Consejo de la Comisión para la Cooperación Ambiental en …
Para leer más» Ciudad de México, a 21 de junio de 2019 – La Oficina Agro Comercial de la Embajada de Estados Unidos, patrocinó el seminario “Tendencias de Alimentos en los Estados Unidos”, dirigido a miembros de la industria alimentaria en México, contando con la presencia de importadores, fabricantes de alimentos, cámaras industriales y asociaciones de promoción agro-comercial …
Para leer más» 7 de junio de 2019 Quisiéramos agradecer al ministro de Relaciones Exteriores de México, Marcelo Ebrard, por su arduo trabajo para negociar un grupo de obligaciones conjuntas que benefician tanto a los Estados Unidos como a México. Estados Unidos espera trabajar con México para cumplir estos compromisos a fin de detener la ola de migración …
Para leer más» DEPARTAMENTO DE ESTADO DE EE. UU. Oficina de la portavoz 7 de junio de 2019 Estados Unidos y México se reunieron esta semana para enfrentar los desafíos compartidos de la migración irregular, lo cual incluye el ingreso de migrantes a los Estados Unidos en violación de la ley estadounidense. Dado el aumento significativo de migrantes …
Para leer más» Programa de capacitación para entrenadores de beisbol promovido por la Embajada de E.U. llega a Puebla con apoyo de PROBEIS y Pericos de Puebla Ciudad de México, a 4 de junio de 2019 – La Embajada de los Estados Unidos, en colaboración con la Oficina de Presidencia para la Promoción y Desarrollo del Beisbol …
Para leer más»
Estados Unidos invierte en el futuro de la relación con México: la representación diplomática invierte más de mil 500 millones de dólares en nuevos edificios para apoyar operaciones diplomáticas en México. Ciudad de México a 30 de mayo de 2019—Este mes, la representación diplomática de los Estados Unidos en México y el Buró de …
Para leer más» Curso superior dirigido a servidores públicos federales y asesores legislativos analiza los temas estratégicos de la agenda de seguridad nacional de México y América del Norte 20 de mayo de 2019, Ciudad de México – La Embajada de Estados Unidos en México y la Universidad de las Américas Puebla (UDLAP) inauguraron formalmente los trabajos del …
Para leer más»
Ciudad Juárez, México, Mayo 16, 2019 – El Cónsul General de los Estados Unidos en Ciudad Juárez, John Tavenner, visitó la Estación de Bomberos Central de la ciudad el 16 de mayo para presentar una donación de equipo especializado al Gobierno Municipal en nombre del Consulado General de los Estados Unidos en Ciudad Juárez. El …
Para leer más» Palabras de Kimberly Breier, Subsecretaria de la Oficina de Asuntos del Hemisferio Occidental del Departamento de Estado de los Estados Unidos, en la 49a. Conferencia sobre las Américas del COA (Consejo de las Américas) 26 de abril de 2019 Gracias, Eric, y gracias al Consejo por recibirme hoy. Es un inmenso honor para mí estar …
Para leer más» Huntsville, Alabama a 4 de mayo de 2019 – Con apoyo de la Iniciativa Mérida, la Universidad de Ciencias de la Seguridad de Nuevo León, el Centro de Capacitación, Formación e Investigación para la Seguridad del Estado de Querétaro (CECAFIS) y el Centro de Comunicaciones C5 de Sonora exitosamente obtuvieron acreditación de la Comisión para …
Para leer más» Palabras del Secretario de Comercio Wilbur Ross en la Cena de la Cumbre de Negocios México-Estados Unidos Mérida, Yucatán, a 11 de abril de 2019 Gracias, Fernando, por esa amable introducción. Gracias, gobernador del Estado de Yucatan, Mauricio Vila Dosal por ofrecer esta cena. Y gracias también al Consejo Coordinador Empresarial de Mexico y a …
Para leer más»
Ciudad Juárez, Chihuahua, 26 de marzo de 2019. La Embajada de los Estados Unidos, a través de su Agencia para el Desarrollo Internacional (USAID), y el municipio de Ciudad Juárez, llevaron a cabo la renovación de un Memorando de Entendimiento. El objetivo de este acuerdo es continuar los trabajos conjuntos en materia de prevención de …
Para leer más» Ciudad de México, a 20 de marzo de 2019– El martes 19 de marzo, la subsecretaria de Estado para el Hemisferio Occidental, Kimberly Breier, celebró el quinto año del Fondo de Innovación de la Fuerza de 100,000 en las Américas , la iniciativa de educación insignia del Departamento de Estado que vincula a las universidades de los Estados Unidos con instituciones de educación superior en el …
Para leer más»
Los días 14 y 15 de marzo, el Encargado de Negocios de la Embajada de los Estados Unidos en México, John S. Creamer, visitó por primera vez Ciudad Juárez. Como parte de su visita, se reunió con el Presidente Municipal Armando Cabada con quien sostuvo una charla en su despacho sobre el compromiso compartido que …
Para leer más»
La Embajada de los Estados unidos en México en colaboración con la Asociación Nacional de Universidades e Instituciones de Educación Superior de la República Mexicana, A.C., (ANUIES) y la Universidad de Nuevo México en Albuquerque (UNM) se complacen en anunciar el Seminario sobre Identidad y Liderazgo Comunitario 2019. El Programa está dirigido a estudiantes mexicanos universitarios pertenecientes a un …
Para leer más»
Declaración del Secretario Pompeo Estados Unidos se enorgullece de celebrar, el 8 de marzo, el Día Internacional de la Mujer. Hacemos llegar nuestro agradecimiento a la diversidad de mujeres y niñas de todo el mundo que han hecho enormes contribuciones para ayudar a otras personas a afrontar sus problemas y dificultades y han guiado a …
Para leer más» Estados Unidos impone sanciones a oficiales de las fuerzas de seguridad del régimen de Maduro vinculados a la violencia y obstrucción de la asistencia humanitaria internacional Estados Unidos impuso hoy sanciones contra seis oficiales de las fuerzas seguridad del régimen ilegítimo de Maduro por estar vinculados a la obstrucción del ingreso a Venezuela de …
Para leer más» Declaración Del Secretario Pompeo 23 de enero de 2019 – Estados Unidos apoya al Presidente Interino Juan Guaidó, a la Asamblea Nacional elegida democráticamente y al pueblo de Venezuela mientras restauran pacíficamente el orden constitucional en su país. Estamos preparados para apoyar al Presidente Interino Guaidó mientras establece un gobierno de transición y cumple sus obligaciones …
Para leer más»
El Presidente Trump Anuncia la Delegación Presidencial que asistirá a la Toma de Posesión del Excelentísimo Andrés Manuel López Obrador,Presidente de los Estados Unidos Mexicanos El Presidente Donald J. Trump anunció hoy la designación de la Delegación Presidencial que viajará a la Ciudad de México para asistir a la Toma de Posesión del Excelentísimo Andrés Manuel …
Para leer más» El Departamento de Estado llevó a cabo la actualización anual de las Alertas de Viaje para México el 15 de noviembre de 2018. Ésta es una actualización de rutina que reemplaza las Alertas de Viaje para el país que fueron emitidas el 10 de enero de 2018, la cual incluye las revisiones subsecuentes que se …
Para leer más» WASHINGTON – La Oficina Internacional para el Desarrollo, Asistencia y Capacitación de Fiscales (OPDAT) del Departamento de Justicia de los Estados Unidos, con el apoyo de la División de Asuntos Antinarcóticos y Aplicación de la Ley (INL) del Departamento de Estado, celebró el lanzamiento de “Reflexiones del Sistema Acusatorio: Experiencias Compartidas” en el Salón Marqués-Conde …
Para leer más» Ciudad de México, a 11 de noviembre de 2018 – El día de hoy se llevó a cabo la ceremonia del Centenario del Día del Armisticio, en la que se reunieron representantes de la comunidad internacional para recordar a los caídos durante la primera Guerra Mundial (1914-1918) y celebrar la paz y la reconciliación. El …
Para leer más» Ciudad de México, a 8 de noviembre de 2018 – El día de ayer se reunieron representantes de los sectores gubernamentales y privados de México y los Estados Unidos para dialogar respecto a los esfuerzos conjuntos en el tema de energía actualmente en proceso. La 5ª Reunión del Consejo de Negocios de Energía México-Estados …
Para leer más»
Ciudad de México, 7 de noviembre, 2018 – El día de hoy la Comission on Accreditation for Law Enforcement Agencies (CALEA) inauguró su primera junta de acreditación en México con el apoyo de la Iniciativa Mérida. La Embajada de los Estados Unidos, a través de la Police Foundation, apoya la acreditación CALEA de agencias de …
Para leer más»
El Encargado de Negocios de la Embajada de Estados Unidos en México visita Monterrey y reconoce su dinamismo y empuje
Para leer más» Declaración del Secretario de Estado Michael R. Pompeo 21 de octubre de 2018 Estados Unidos sigue de cerca la caravana de migrantes, en la que miles de migrantes de Honduras y otros países continúan haciendo un viaje muy peligroso a través de Guatemala y México. Muchos migrantes están tratando de transitar esos países, y en …
Para leer más» Departamento de Estado de EE. UU. Oficina de la Portavoz 20 de octubre de 2018 Las declaraciones a continuación deben atribuirse a la portavoz Heather Nauert: El Secretario Pompeo se reunió con el Presidente Mexicano Enrique Peña Nieto y con el Secretario de Relaciones Exteriores Luis Videgaray ayer en Ciudad de México. Dialogaron sobre la caravana …
Para leer más»
Avances logrados en iniciativas clave para reforzar la seguridad en la región del Triángulo Norte Washington, D.C., 12 de octubre de 2018 – El día de hoy, la secretaria del Departamento de Seguridad Nacional Kirstjen M. Nielsen encabezó la segunda jornada de la Conferencia sobre Prosperidad y Seguridad en América Central, que se enfocó en …
Para leer más» El 11 de octubre, Estados Unidos y México acogieron conjuntamente al Presidente Hernández de Honduras, al Presidente Morales de Guatemala y al Vicepresidente Ortiz de El Salvador en la porción del Día de la Prosperidad de la Conferencia sobre Prosperidad y Seguridad en Centroamérica del 11 al 12 de octubre. El Vicepresidente Pence, el Secretario …
Para leer más»
Edificio Harry S. Truman Washington D.C. 11 de octubre de 2018 EL VICEPRESIDENTE: Secretario, muchísimas gracias por su hospitalidad esta mañana y por el extraordinario liderazgo que ha ejercido en su rol como secretario de Estado de los Estados Unidos de América. Presidente Hernández, presidente Morales, vicepresidente Ortiz, Sr. secretario, secretaria Nielsen y coanfitriones de …
Para leer más»
El Vicepresidente Pence, el Secretario de Estado Pompeo y la Secretaria de Seguridad Nacional Nielsen, junto con el Secretario de Relaciones Exteriores Videgaray y el Secretario de Gobernación Navarrete, auspiciarán en forma conjunta la Segunda Conferencia sobre Prosperidad y Seguridad en América Central, el 11 y 12 de octubre. El Presidente Hernández de Honduras, el …
Para leer más» HOJA INFORMATIVA Estados Unidos y México han llegado a un acuerdo preliminar en principio, sujeto a la finalización e implementación, para actualizar el TLCAN de 24 años con disposiciones modernas que representan un acuerdo de alto nivel del siglo XXI. El acuerdo actualizado respaldará el comercio mutuamente beneficioso que conduce a mercados más libres, comercio …
Para leer más» HOJA INFORMATIVA Estados Unidos y México han alcanzado un acuerdo que beneficiará a agricultores estadounidenses, ganaderos y negocios agrícolas. Aunque la agricultura, en términos generales, ha funcionado bien con el TLCAN, importantes mejoras al acuerdo permitirán que alimentos y productos agrícolas sean comercializados de forma más justa. Logro Clave: Mantener Cero Aranceles en Productos Agrícolas …
Para leer más» HOJA INFORMATIVA Estados Unidos y México han alcanzado un acuerdo preliminar en principio, sujeto a la finalización e implementación, que apoya a la industria manufacturera norteamericana y al comercio mutuamente benéfico. El nuevo acuerdo generará comercio más balanceado y recíproco, que apoye empleos bien pagados para los estadounidenses y crezca las economías de Estados Unidos …
Para leer más»
El 25 de agosto, el Cónsul General de los Estados Unidos en funciones Eric Cohan viajó a la ciudad de Chihuahua para asistir a la ceremonia de clausura del programa “Liderazgo, equidad de género y trabajo en equipo a través del béisbol”. Con una duración de ocho meses, financiado por una subvención del Departamento de …
Para leer más»
Ciudad Juárez, México, Julio 19, 2018 – A través del Programa de Asistencia Humanitaria del Comando Norte de los Estados Unidos (USNORTHCOM) y en asociación con el Instituto Municipal de las Mujeres (IMM), el Consulado General de los Estados Unidos en Ciudad Juárez donó materiales y equipo con un valor de $15,000 dólares para renovar …
Para leer más» Reafirmó la relación entre los Estados Unidos y México, y abordó acciones concretas para hacer frente a las organizaciones criminales transnacionales y la migración irregular WASHINGTON, D.C., 13 de julio de 2018 – Hoy, la Secretaria del Departamento de Seguridad Nacional, Kirstjen M. Nielsen, se unió al Secretario de Estado, Mike Pompeo, y al Secretario del …
Para leer más» Washington, D.C., 13 de julio de 2018 – Hoy, el Secretario del Tesoro de EE. UU., Steven T. Mnuchin, se unió al Secretario de Estado de EE.UU., Mike Pompeo, a la Secretaria de Seguridad Nacional de EE.UU., Kirstjen M. Nielsen y al Asesor Principal del Presidente, Jared Kushner, para reunirse con el Presidente mexicano Enrique Peña Nieto …
Para leer más»
SECRETARIO POMPEO: Gracias, Luis. SECRETARIO POMPEO: Muy bien. Luis, muchas gracias por sus amables palabras. Es un verdadero honor estar aquí en México en mi primer viaje como Secretario de Estado. He estado aquí muchas veces, pero no desde que fui nombrado a mi cargo actual. Quiero agradecer al Presidente Peña Nieto por recibirnos esta …
Para leer más»
Este texto es atribuible a la vocera Heather Nauert: El día de hoy el Secretario de Estado Pompeo se reunió con el Presidente de México Enrique Peña Nieto en la residencia oficial de los Pinos en la Ciudad de México. El Secretario Pompeo reafirmó el compromiso continuo de los Estados Unidos de trabajar con México …
Para leer más»
Este texto es atribuible a la vocera Heather Nauert: El día de hoy el Secretario Pompeo se reunió con el Secretario de Relaciones Exteriores de México Luis Videgaray en la Secretaría en la Ciudad de México. Ellos enfatizaron la importancia de continuar trabajando juntos hasta el fin de la administración Peña Nieto el 1 de …
Para leer más»
Departamento de Estado de los Estados Unidos Oficina de la Portavoz Para publicación inmediata 12 de julio de 2018 Sesión Informativa con Atribución Reservada 12 de julio de 2018 Por teleconferencia MODERADOR: Muchas gracias y gracias a todos por unirse hoy a nosotros. Me alegra tener hoy con nosotros a [Funcionario de Alto Rango del Departamento …
Para leer más»
El Secretario de Estado Mike Pompeo viajará a la Ciudad de México el 13 de julio para reunirse con el Presidente Peña Nieto, el Secretario de Relaciones Exteriores y el Presidente Electo López Obrador. El Secretario Pompeo reafirmará la relación entre Estados Unidos y México para combatir las organizaciones criminales trasnacionales y la epidemia de …
Para leer más»
Washington, 26 de junio de 2018 – En el Concurso Nacional de Simulacro de Juicio de la Iniciativa Mérida, realizado ayer en la Universidad Americana en Washington, D.C., un talentoso equipo de jóvenes mexicanos estudiantes de derecho de la Universidad Marista de Mérida, Yucatán, utilizaron todos sus conocimientos y habilidades para vencer a la Universidad …
Para leer más» Ciudad de México, 22 de junio de 2018 – William Duncan, Encargado de Negocios de la Embajada de los Estados Unidos en México, presentó el Certificado de Nominación de la Academia de la Guardia Costera de los Estados Unidos al Cadete de la SEMAR, Manuel Altair Gutiérrez Rodríguez. Gutiérrez Rodríguez asistirá a la Academia de …
Para leer más»
Ciudad de México, 11 de junio de 2018 – La Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) y el Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey (Tec de Monterrey) firmaron un Memorandum de Entendimiento con el objetivo de generar oportunidades académicas para profesionalizar la labor de personas defensoras de derechos humanos …
Para leer más» El Secretario de Estado Mike Pompeo viajará a Charlevoix, Quebec, Canadá el 9 de junio para unirse al Presidente Donald Trump quien se encontrará con los líderes de Canadá, Francia, Alemania, Italia, Japón y el Reino Unido, así como de la Unión Europea, para las reuniones del Grupo de los Siete (G7). Seguidamente el Secretario …
Para leer más»
Estados Unidos se une a personas de todo el mundo para celebrar el Mes del Orgullo de la comunidad lesbiana, gay, bisexual, transgénero e intersexual (LGBTI) y reafirma su compromiso de proteger y defender los derechos humanos de todos, incluidas las personas LGBTI. En muchas partes del mundo, las personas LGBTI y las que las …
Para leer más» Departamento de Estado de EE. UU. 26 de mayo de 2018 – Estados Unidos le da la bienvenida a la liberación de Joshua Holt y su esposa Thamara, que se encontraban injustamente encarcelados en Venezuela. Extendemos nuestro especial agradecimiento al senador Bob Corker, el senador Orrin Hatch, el senador Mike Lee, la representante Mia Love y a todos …
Para leer más»
LA CASA BLANCA – Oficina de la Secretaría de Prensa, 26 de mayo de 2018 – Estados Unidos agradece al régimen de Maduro por la liberación del injustamente detenido ciudadano estadounidense, Joshua Holt y su esposa venezolana. La liberación de Joshua Holt no cambia la política de Estados Unidos. El régimen de Maduro debe convocar a elecciones …
Para leer más» En el día de hoy, he tomado medidas para impedir que el régimen de Maduro realice “ventas clandestinas” con el propósito de liquidar bienes claves de Venezuela, que el país necesita para reconstruir su economía. Este dinero pertenece al pueblo venezolano. He firmado una Orden Ejecutiva para impedir que el régimen de Maduro venda o …
Para leer más»
Washington, D.C. 17 de mayo de 2018 – El subsecretario de Estado, John J. Sullivan, viajará a Buenos Aires, Argentina, del 20 al 21 de mayo para encabezar la delegación de Estados Unidos en la Reunión de Ministros de Relaciones Exteriores del G-20. La Reunión de Ministros de Relaciones Exteriores del G-20 ofrece una oportunidad para …
Para leer más»
Mike Pompeo, Secretario de Estado; Washington D. C., 17 de mayo de 2018 Estados Unidos promueve la protección de las libertades fundamentales y los derechos humanos universales. Nuestra nación se fundó sobre el principio elemental de que todas las personas son iguales y tienen derecho a la vida, la libertad y la búsqueda de la …
Para leer más»
El Departamento de Estado ofrece una recompensa de $5 millones de dólares por información acerca de Adelmo Niebla González, líder de un cártel Como parte de un nuevo esfuerzo entre diferentes agencias para arrestar al traficante de drogas Adelmo Niebla González, el Departamento de Estado ofrece una recompensa de $5 millones de dólares por …
Para leer más» Lo siguiente es atribuible a la portavoz Heather Nauert: El secretario Pompeo participó hoy por videoconferencia en la reunión de los ministros de Asuntos Exteriores y Finanzas del grupo de Lima que fue organizada por México y que incluyó a representantes de Argentina, Brasil, Canadá, Chile, Colombia, Costa Rica, Guatemala, Guyana, Honduras, Jamaica, Panamá, Paraguay, …
Para leer más»
Discurso del Vicepresidente Pence durante una Reunión Protocolaria en la Organización de los Estados Americanos EL VICEPRESIDENTE: Embajador González, Secretario General Almagro, Embajador Trujillo, representantes permanentes, distinguidos miembros del Congreso, embajadores, todos nuestros distinguidos invitados, es un gran honor para mí estar aquí en la Casa de las Américas para dirigirme a esta sesión …
Para leer más»
Declaraciones conjuntas a la prensa del Secretario de Estado Mike Pompeo y el Secretario de Relaciones Exteriores de México Luis Videgaray 7 de mayo de 2018 Sala Benjamin Franklin Washington, D.C. SECRETARIO POMPEO: Buenas tardes. Hoy es un gran placer y un gran honor para mí dar la bienvenida al Secretario de Relaciones Exteriores …
Para leer más»
México, D.F., 5 de mayo de 2018 – “Salgo de México con un dejo de tristeza y un profundo sentimiento de aprecio por este maravilloso país y su gente. Creo que hemos avanzado en la relación de manera muy profunda. No digo adiós, sino hasta luego”, dijo hoy la Embajadora Roberta S. Jacobson, al partir …
Para leer más» Morelia, mayo 2-4, 2018 – Oficiales consulares de la Embajada de los Estados Unidos en la Ciudad de Mexico visitaron Morelia, Michoacán, para compartir información sobre Servicios Consulares Estadounidenses. Los oficiales consulares se reunieron con representantes del gobierno local y organizaciones no gubernamentales. Respondieron a preguntas relacionadas a pasaportes y ciudadanía estadounidense, visas turísticas y de estudiante, …
Para leer más» Declaración del Secretario Pompeo 3 de mayo de 2018 En el 25º aniversario del Día Mundial de la Libertad de Prensa, renovamos nuestro compromiso de promover y proteger una prensa libre, como pilar fundamental de la democracia. Estados Unidos valora la libertad de prensa como componente central de la gobernabilidad democrática. Al impulsar la libertad …
Para leer más»
**Sin editar/borrador** SECRETARIO POMPEO: Esto es realmente abrumador. Muchísimas gracias, Sr. Presidente, por sus cálidas palabras. Gracias, Sr. Presidente, por honrarme con su presencia hoy para tomarme juramento. Gracias, embajador Lawler. Embajadora Glendon, muchísimas gracias por la invocación. En una época yo trabajaba para ella por USD 7,50 la hora. (Risas). Es un gran honor …
Para leer más»
Ciudad de México a 3 de mayo de 2018—“Este es el último Día Internacional de la Libertad de Prensa que paso como embajadora en México. Ha sido un honor para mí conocer a tantos valientes periodistas mexicanos que día con día realizan una labor que empodera a la sociedad y fortalece a la democracia. “Me …
Para leer más»
La mujer como artífice del cambio en la innovación y la creatividad en el Día Mundial de la Propiedad Intelectual La Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) celebra este año el talento, ingenio, curiosidad y el valor de las mujeres como artífices del cambio que impulsan el desarrollo tecnológico y económico. De igual …
Para leer más» La repugnante violencia política de la policía y los provocadores a favor del gobierno contra el pueblo de Nicaragua, en particular los estudiantes universitarios, ha conmocionado a la comunidad internacional democrática. Como nación que apoya la libertad de expresión como un derecho humano y civil, Estados Unidos condena la violencia y la represión propagadas por …
Para leer más»
Nuevo Laredo, Tamps. – Esta mañana, Roberta Jacobson estuvo en Nuevo Laredo, en lo que será su última visita como Embajadora de los Estados Unidos a esta ciudad fronteriza. La Embajadora dedicó simbólicamente el nuevo edificio del Consulado General de EE. UU. en Nuevo Laredo ante la presencia de invitados de honor por parte del …
Para leer más» Oficiales Consulares Visitan Xalapa y Veracruz para Compartir Información Sobre los Servicios Consulares Xalapa, Abril 23-25, 2018 – Oficiales consulares de la Embajada de los Estados Unidos en la Ciudad de Mexico visitarán las ciudades de Xalapa y Veracruz durante esta semana para compartir información sobre Servicios Consulares Estadounidenses. Los oficiales consulares se reunirán …
Para leer más»
Ciudad Retoño, Estado de México, 18 de abril de 2018. La Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID), la Fundación Carlos Slim (FCS) y la Universidad Iberoamericana Puebla (Ibero Puebla) inauguraron en el Estado de México, el primer Fab Lab para jóvenes en situación de riesgo en el marco del proyecto “Plataforma para …
Para leer más»
El Consejo Juvenil del Consulado General de los Estados Unidos en Ciudad Juárez celebró su primera sesión hoy con nuevos miembros recientemente seleccionados. Los miembros del consejo tuvieron la oportunidad de conocerse, así como de charlar con el Cónsul de Prensa y Cultura, Brian Straight, acerca de cuestiones relacionadas con los jóvenes. El Consejo Juvenil …
Para leer más»
Encuentro del Secretario interino John Sullivan con la sociedad civil venezolana 12 de abril de 2018 — El Secretario de Estado interino, John J. Sullivan, y el administrador de USAID, Mark Green, se reunieron con representantes de la sociedad civil venezolana al margen de la Cumbre de las Américas en Lima, Perú. El secretario interino …
Para leer más» Resumen del encuentro entre la Secretaria Kirstjen M. Nielsen con el Presidente de México Enrique Peña Nieto WASHINGTON— Hoy, la Secretaria de Seguridad Nacional, Kirstjen M. Nielsen, se reunió con el presidente de México, Enrique Peña Nieto, para dialogar sobre los problemas de seguridad que afectan tanto a los Estados Unidos como a México. …
Para leer más»
Tapachula, Chiapas a 27 de marzo de 2018 – Ayer por la mañana, el sistema de Desarrollo Integral de la Familia (DIF) recibió el apoyo de miembros del buque de la Guardia Costera de los Estados Unidos STEADFAST en el albergue temporal “Viva México” para migrantes menores de edad. Los miembros del Guardacostas asistieron en …
Para leer más»
La Secretaria Nielsen firma acuerdos con funcionarios mexicanos para fortalecer las relaciones Estados Unidos y México WASHINGTON – Ayer, la Secretaria de Seguridad Nacional, Kirstjen M. Nielsen, viajó a la Ciudad de México, para reunirse con sus homólogos mexicanos para dialogar sobre asuntos económicos y de seguridad nacional que afectan tanto a Estados Unidos …
Para leer más»
WASHINGTON – La Secretaria de Seguridad Nacional (DHS) Kirstjen M. Nielsen estará en la Ciudad de México el 26 y 27 de marzo para participar en una serie de reuniones bilaterales con el Secretario de Gobernación Alfonso Navarrete Prida y el Secretario de Relaciones Exteriores Luis Videgaray Caso. La Secretaria también se reunirá con la …
Para leer más»
Palabras del Presidente Trump en la firma de un memorándum presidencial enfocado en la agresión económica de China Sala Diplomática 12:45 P.M., HORA DE VERANO DEL ESTE EL PRESIDENTE: Bueno, gracias a todos. Este acuerdo llevaba tiempo tramitándose. Han escuchado muchos, muchos de mis discursos y conversaciones, y entrevistas donde hablo sobre las prácticas …
Para leer más»
WASHINGTON – En la fecha de hoy, sobre la base de conversaciones en curso, el presidente Donald J. Trump autorizó la modificación de los aranceles impuestos en virtud del artículo 232 sobre las importaciones de acero y aluminio, con el fin de suspender los aranceles para ciertos países antes de que entren en vigor. Estas …
Para leer más»
El miércoles 22 de marzo, más de 40 mujeres profesionales, emprendedoras y líderes de Ciudad Juárez y Chihuahua se reunieron en la residencia de la Cónsul General de los Estados Unidos en Ciudad Juárez para un evento de networking. Durante el evento, la Cónsul General Daria L. Darnell, ofreció unas palabras resaltando la importancia del …
Para leer más»
Ciudad de México, 9 de marzo de 2018 — Hoy da por concluido el programa de una semana de eventos organizados por la Iniciativa Mérida, incluyendo conferencias, intercambios interdisciplinarios y foros para los actores del sector justicia penal de EE.UU. y México. A lo largo de la semana, los jueces federales y fiscales estadounidenses junto …
Para leer más» El Departamento del Tesoro incrementa la presión sobre una importante organización mexicana de tráfico de heroína Nuevas sanciones bajo la Ley de Designación de Cabecillas Extranjeros dirigidas a Joel Efren Ruelas Ávila WASHINGTON – El día de hoy, la Oficina de Control de Bienes de Extranjeros (OFAC), del Departamento del Tesoro de los Estados Unidos …
Para leer más»
Ciudad de México, 2 de marzo 2018 — La Embajadora de los Estados Unidos en México, Roberta Jacobson, celebró el 150º aniversario de lafundación de la Sociedad Americana de Beneficencia (ABS por sus siglas en inglés) junto con su presidente William Biese, su directora ejecutiva Bárbara Franco y otros miembros de la ABS. Para conmemorar este 150º aniversario, la Embajadora organizó el “Festival Anual del Pie de …
Para leer más»
Declaración del Secretario de Prensa Funcionarios estadounidenses de alto rango de la Administración Trump sostuvieron ayer una reunión en la Casa Blanca con una delegación de funcionarios mexicanos, encabezada por el Secretario de Relaciones Exteriores, Luis Videgaray. Los siguientes funcionarios representaron a los Estados Unidos: el Secretario del Trabajo, Alexander Acosta; el Secretario de Energía, …
Para leer más»
Declaración de la portavoz Heather Nauert Apoyamos la decisión de Perú, como anfitrión de la próxima Cumbre de las Américas, de retirar su invitación al presidente Maduro de Venezuela. La decisión de Perú se adoptó con el aval del Grupo de Lima, que confirmó el exigente estándar democrático para la participación en la Cumbre. Estados …
Para leer más»
Como muestra de nuestra amistad duradera y de nuestra importante asociación bilateral, la Embajadora de los Estados Unidos Roberta S. Jacobson colocó hoy la primera piedra de la nueva sede de la Embajada de los Estados Unidos en la Ciudad de México. Tod Williams Billie Tsien Architects / Davis Brody Bond Joint Venture de Nueva …
Para leer más» 8 de febrero de 2018 – Declaración de Heather Nauert, Portavoz del Departamento de Estado de los Estados Unidos. Los Estados Unidos denuncia la decisión del Consejo Nacional Electoral de Venezuela de promover unilateralmente elecciones presidenciales sin garantías para asegurar que sean elecciones libres, justas y con validación internacional. Estas elecciones no tienen el acuerdo de todos los …
Para leer más»
Consulado General de Estados Unidos en Monterrey conmemora su 120 aniversario en un evento al estilo de 1890s Monterrey, NL a 1 de febrero de 2018 — En una celebración que destaca los vínculos históricos y los lazos culturales entre la gente del noreste de México y los Estados Unidos, el Cónsul General de Estados Unidos …
Para leer más» Departamento de Estado de los Estados Unidos Oficina de la Portavoz Para su divulgación inmediata 29 de enero de 2018 Sesión informativa extraoficial Funcionarios de Alto Rango del Departamento de Estado sobre el viaje del Secretario a Austin, Texas; Ciudad de México, México; San Carlos de Bariloche, Argentina; Buenos Aires, Argentina; Lima, …
Para leer más» Washington, D.C., a 10 de enero de 2018 – El líder de una de las células del Cártel de Sinaloa, Dámaso López Serrano (apodado el ‘Mini Lic’), se declaró culpable el día de hoy ante un tribunal federal por el delito de conspiración para la distribución de sustancias controladas con el propósito de importarlas ilegalmente, …
Para leer más» Hoja informativa 10 de enero de 2018 El 10 de enero de 2018, el Departamento de Estado presentó una serie de mejoras al modo en que transmitimos información a los viajeros estadounidenses. Estas mejoras brindarán a los ciudadanos estadounidenses información sobre seguridad en forma clara, oportuna y confiable en todo el mundo. Conforme …
Para leer más» Orlando, Florida, a 8 de enero, 2018 — Durante su Conferencia Invernal 2018, la Asociación de Correccionales Americanas (ACA) acreditó formalmente a 11 instituciones penitenciarias de México, incluyendo a las oficinas centrales de la Comisión Estatal de Prisiones en Guanajuato; y reacreditó a otras dos instalaciones. Con este anuncio, el número de instituciones penitenciarias en …
Para leer más»
Hoja informativa sobre la nueva estrategia de seguridad nacional del Presidente Trump “La principal responsabilidad de nuestro Gobierno es con nuestro pueblo y con nuestros ciudadanos: atender sus necesidades, garantizar su seguridad, preservar sus derechos y defender sus valores”. – Presidente Donald J. Trump UNA NUEVA ESTRATEGIA DE SEGURIDAD NACIONAL PARA UNA NUEVA ERA: …
Para leer más»
Consulado General de Estados Unidos hace entrega de Agentes Caninos a la Procuraduría General de Justicia del Estado en Tamaulipas. Ciudad Victoria, 12 de diciembre de 2017 — El Consulado General de Estados Unidos en Matamoros, a través de la Iniciativa Mérida, entregó tres agentes caninos a la Procuraduría General de Justicia en Tamaulipas, …
Para leer más» En la fecha de hoy, hace 69 años, a poco de concluida la Segunda Guerra Mundial, la Asamblea General de las Naciones Unidas (ONU) adoptó la Declaración Universal de Derechos Humanos para reconocer y consagrar la dignidad intrínseca y los derechos iguales e inalienables de todas las personas, reconociendo que tales derechos son la base …
Para leer más»
Ciudad de México a 8 de diciembre de 2017 – La Embajada de Estados Unidos organizó el 7 y 8 de diciembre un campamento tecnológico (TechCampCDMX) para más de 50 periodistas de México, El Salvador, Honduras y Guatemala. Con apoyo de organizaciones de la sociedad civil y un grupo de capacitadores nacionales e internacionales, el …
Para leer más» México y los Estados Unidos Fortalecen su diálogo y cooperación bilaterales para la promoción y protección de los Derechos Humanos 8 de diciembre de 2017 México y los Estados Unidos Fortalecen su diálogo y cooperación bilaterales para la promoción y protección de los Derechos Humanos Se lleva a cabo el 9º Diálogo Anual Bilateral …
Para leer más» Cancún, Quintana Roo, a viernes 8 de diciembre de 2017, Cancún – Representantes de la Embajada de Estados Unidos en México compartieron planes para apoyar la expansión de la justicia terapéutica en todo el país en el marco de la Iniciativa Mérida. Las propuestas fueron transmitidas durante el 19º Congreso Internacional en Adicciones de los …
Para leer más»
Cumbre Trilateral – Colombia, Estados Unidos y México En la ciudad de Cartagena de Indias, el 6 y 7 de diciembre de 2017, se celebró la Cumbre Trilateral contra el Crimen Organizado Transnacional, entre el Fiscal General de la Nación de Colombia, Néstor Humberto Martínez Neira, el Fiscal General de los Estados Unidos de …
Para leer más»
Como parte de los 16 Días de Activismo contra la Violencia de Género, se ofreció el conversatorio: Día 12 por la Igualdad “Que nadie se quede atrás”, organizado por Programa Compañeros A.C. con el apoyo del Consulado General de los Estados Unidos en Ciudad Juárez. A nivel mundial, se estima que una de cada tres …
Para leer más»
Embajadora Roberta Jacobson anuncia la subvención de 500 mil dólares para la zona arqueológica de Palenque en Chiapas Palenque, Chiapas, a 5 diciembre – La Embajadora Roberta Jacobson anunció la subvención de 500 mil dólares que el Departamento de Estado de los Estados Unidos otorga al Instituto Nacional de Antropología e Historia para la …
Para leer más» Esta semana, más de 2,500 expertos globales se encuentran en México para dialogar sobre las técnicas más innovadoras para reducir la demanda de drogas ilegales y mejorar el tratamiento. Doctores, científicos, académicos, legisladores, expertos en el tratamiento de drogas y funcionarios de más de 65 países—además de la Organización de las Naciones Unidas, la Organización …
Para leer más» Comunicado conjunto de los gobiernos de México, Canadá y Estados Unidos sobre segunda reunión del Diálogo sobre Drogas de Norte América Ciudad de México a 1 de diciembre de 2017—Representantes de México, Canadá y Estados Unidos se reunieron en la Ciudad de México el día de hoy para la segunda reunión del Diálogo sobre …
Para leer más» “Hacemos un llamado a todos los gobiernos a unirse a nosotros en nuestra responsabilidad compartida por terminar la violencia contra las mujeres.” Washington, D.C., 22 de noviembre de 2017 – En conmemoración del Día Internacional para la Eliminación de la Violencia contra las Mujeres, el 25 de noviembre y los sucesivos 16 días de activismo contra …
Para leer más» Washington, D.C., a 21 de noviembre de 2017— El día de hoy, el Representante Comercial de E.U. Robert Lighthizer emitió la siguiente declaración a la conclusión de la Quinta Ronda de renegociación del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN). “Si bien hemos logrado progresar en algunos de nuestros esfuerzos por modernizar el …
Para leer más»
Ciudad de México a 21 de noviembre de 2017— Hoy, en la Ciudad de México, los equipos de negociación de México, Canadá y Estados Unidos concluyeron la Quinta Ronda de renegociación y modernización del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN), reuniendo a casi 30 grupos de negociación. En respuesta a las instrucciones …
Para leer más» Declaración a los Medios sobre la Reunión del Comité Directivo de la Iniciativa para el Manejo de la Frontera del Siglo 21 Washington, D.C., 17 de noviembre de 2017 – El Comité Ejecutivo Directivo para la Frontera del Siglo 21 continuó hoy sus conversaciones sobre la asociación estratégica entre los Estados Unidos y México …
Para leer más» Ciudad de México, 17 de noviembre de 2017 — El Secretario de Estado Adjunto para Asuntos Consulares, Carl Risch, encabezó la delegación de los Estados Unidos que participó en un Diálogo Consular colaborativo y productivo con el gobierno de México el día de hoy. El Embajador Jacob Prado González, Director General de la Dirección General …
Para leer más» Washington, D.C. – El Representante Comercial de Estados Unidos (USTR) Robert Lighthizer publicó el día de hoy un resumen actualizado de los objetivos de negociación del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN). Esta actualización representa la primera vez que el USTR publica una revisión de los objetivos de negociación. Los nuevos objetivos actualizan …
Para leer más»
Austin, Texas, y Ciudad de México a 16 de noviembre, 2017 — La Universidad de Texas (UT) ha profundizado su relación histórica con México al abrir una oficina en la Ciudad de México, con sede en la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). La oficina tiene la misión de expandir la colaboración entre UT y organizaciones …
Para leer más»
Discovery Kids y la Embajada de los Estados Unidos en México anuncian alianza para incentivar el gusto por la ciencia en su audiencia infantil Ciudad de México a 14 de noviembre, 2017.- Discovery Kids y Embajada de los Estados Unidos en México anuncian una alianza para promover la educación STEM, ciencia, tecnología, ingeniería y …
Para leer más»
Washington – Hoy, la Oficina de Control de Bienes Extranjeros (Office of Foreign Assets Control, OFAC) del Departamento del Tesoro de Estados Unidos, designó a diez funcionarios actuales o anteriores del gobierno venezolano conforme a la Orden Ejecutiva (E.O.) 13692. Estos individuos están asociados con el debilitamiento de los procesos electorales, la censura de los medios …
Para leer más»
Anuncio de la Secretaria Interina, Elaine Duke, sobre el Estatus de Protección Temporal para Nicaragua y Honduras WASHINGTON— Hoy, la Secretaria Interina de Seguridad Nacional, Elaine Duke, anunció su decisión de terminar la designación de Estatus de Protección Temporal (TPS) para Nicaragua con una fecha de vigencia retardada de 12 meses, para permitir una …
Para leer más» Declaración de la Vocera Heather Nauert Estados Unidos condena la creciente falta de respeto del régimen de Maduro por la democracia y los derechos humanos fundamentales en Venezuela. Al intentar quitar la inmunidad parlamentaria al democráticamente electo vicepresidente de la Asamblea Nacional y líder opositor, Freddy Guevara, e impedirle que salga del país, el …
Para leer más» Dos miembros de los Zetas sentenciados a cadena perpetua por asesinato del agente especial Jaime Zapata de ICE, e intento de asesinato del agente especial Víctor Ávila Otros cinco acusados serán sentenciados mañana Washington, D.C., 6 de noviembre de 2017 – Dos ciudadanos mexicanos fueron sentenciados el día de hoy a dos instancias de cadena …
Para leer más»
Comprometidos con la defensa y promoción de los derechos humanos, el Cónsul de Prensa y Cultura Brian Straight y el Vicecónsul Brandon Thompson, representando al Consulado General de los Estados Unidos en Ciudad Juárez, participaron en la primera marcha LGBTI que se lleva a cabo en Delicias, Chihuahua. Cerca de 200 personas de las ciudades …
Para leer más»
El 26 de octubre, el Mecanismo Conjunto de Investigación (JIM) de las Naciones Unidas (ONU)-Organización para la Prohibición de las Armas Químicas -un organismo técnico e independiente establecido por voto unánime del Consejo de Seguridad de la ONU- publicó su informe más reciente sobre el uso de armas químicas en Siria. Los expertos del JIM …
Para leer más»
DECLARACIÓN DE LA VOCERA HEATHER NAUERT 2 de noviembre de 2017 Alrededor del mundo, los periodistas con frecuencia trabajan con gran riesgo para su persona al reportar sobre temas que impactan las vidas de individuos en todas las sociedades. Ellos sacan a la luz los abusos y la corrupción, exponen las amenazas que representan las …
Para leer más» San Diego, California, 30 de octubre de 2017 – El dirigente y narcotraficante principal Sajid Emilio Quintero Navidad, alias “El Cadete”, fue arrestado el 11 de octubre en el puerto de entrada de San Ysidro, California. Es primo del fugitivo Rafael Caro Quintero y también socio del Ismael Zambada Garcia, alias “El Mayo” Zambada. Se …
Para leer más» Estados Unidos y la comunidad global de la aviación se enfrentan a un enemigo adaptable y ágil. Los terroristas siguen atacando a la aviación comercial, y los Estados Unidos continúa trabajando con nuestros socios para mejorar el estándar de seguridad de la aviación global y mantener a salvo a todos aquellos que viajan. Los grupos …
Para leer más»
Resumen de la reunión del Administrador Green de la USAID con el Embajador Agustín García López, Director Ejecutivo de la Agencia Mexicana de Cooperación Internacional para el Desarrollo Declaración del portavoz interino Clayton M. McCleskey: El Administrador Mark Green de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) se reunió con el …
Para leer más» Estados Unidos y México se asocian para mejorar la prosperidad y el buen gobierno en Centroamérica Ambos países trabajarán junto con los gobiernos centroamericanos para mejorar el comercio, aumentar la transparencia y acrecentar la prosperidad Ciudad de México, a 26 de octubre de 2017 – El día de hoy, el Administrador Mark Green de …
Para leer más»
Comunicado de Prensa En reconocimiento del Día de la Visibilidad Intersexual, los Estados Unidos se solidarizan con las personas intersexuales y sus defensores en todo el mundo. Reconocemos que las personas intersexuales enfrentan violencia, discriminación, acoso y persecución debido a sus características sexuales. A una edad temprana, las personas intersexuales rutinariamente se enfrentan a cirugías …
Para leer más»
Visita México Mark Green, Administrador de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional Ciudad de México, 24 de octubre de 2017 — El Administrador de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID por sus siglas en inglés), Mark Green, viajará a la Ciudad de México del 25 …
Para leer más»
Del 18 al 20 de octubre, la artista Maimouna Youssef, patrocinada por American Music Abroad y nominada para un premio Grammy, acompañada de su banda, ofrecieron una serie de conciertos y clases magistrales que llevaron sonrisas, amistad y un mensaje de empoderamiento a mujeres y minorías al público de Chihuahua. Su primer evento fue una …
Para leer más» Ciudad de México, a 18 de octubre de 2017 — Jesús Rosario Favela Astorga (alias “Chuy”), acusado del asesinato doloso del agente de la Patrulla Fronteriza Brian Terry, fue arrestado por agentes mexicanos el pasado fin de semana. La detención de Favela Astorga se debió a la solicitud de extradición de los Estados Unidos. Él …
Para leer más»
Ciudad de México a 28 de septiembre de 2017—La Embajadora de los Estados Unidos en México Roberta Jacobson anunció hoy a los ocho equipos ganadores de instituciones académicas estadounidenses y mexicanas de la competencia del Fondo de Innovación 100,000 Strong patrocinado por Fundación Televisa. “Veo resiliencia en la manera en que las instituciones de educación …
Para leer más» 19 de septiembre de 2017 Sobre el Terremoto en México Nuestros pensamientos y plegarias están con las personas afectadas en México tras el sismo magnitud 7.1 y los recientes desastres naturales. Estamos listos para brindar asistencia si nuestros vecinos así lo desean. Nuestra Embajada en México ha emitido mensajes a ciudadanos estadounidenses, y se encuentra …
Para leer más»
Resumen de la cena de trabajo del presidente Donald J. Trump con el presidente de Brasil, Michel Temer, el presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, el presidente de Panamá, Juan Carlos Varela y la vicepresidenta de Argentina, Gabriela Michetti Anoche, el presidente Donald J. Trump organizó una cena de trabajo en Nueva York con el …
Para leer más»
16 de septiembre de 2017 “En nombre del gobierno de los Estados Unidos, por favor acepten nuestros mejores deseos en la ocasión del 207 aniversario de la independencia de México. “México y los Estados Unidos somos vecinos y socios, unidos por lazos familiares, educativos y culturales, así como por nuestras metas compartidas. Trabajamos juntos para …
Para leer más»
El Presidente Donald J. Trump habló el 14 de septiembre con el Presidente de México Enrique Peña Nieto para ofrecer sus condolencias por las vidas pérdidas y los hogares destruidos por el terremoto y el huracán Katia. El Presidente Trump expresó solidaridad con el gobierno y el pueblo de México al tiempo que ambos países …
Para leer más» Tesoro sanciona a empresas e individuos con vínculos al cártel Jalisco Nueva Generación y a los Cuinis OFAC designa a cuatro empresas y tres individuos en la zona metropolitana de Guadalajara, Jalisco WASHINGTON – Hoy la Oficina de Control de Bienes de Extranjeros (OFAC) del Departamento del Tesoro de los Estados Unidos ha designado a cuatro …
Para leer más» Washington, DC – El 5 de septiembre de 2017, el Representante Comercial de Estados Unidos Robert Lighthizer, la Ministra de Asuntos Exteriores de Canadá Chrystia Freeland y el Secretario de Economía de México Ildefonso Guajardo concluyeron la segunda ronda de renegociación y modernización del Tratado de Libre Comercio de América del Norte en la Ciudad …
Para leer más» Las siguientes son preguntas frecuentes sobre la recisión del programa de Acción Diferida para Llegados en la Infancia (DACA). 1: ¿Por qué el Departamento de Seguridad Nacional eliminará el programa DACA? Tomando en consideración las decisiones de la corte federal sobre litigaciones vigentes y la carta del Procurador General fechada el 4 de septiembre de …
Para leer más»
Ciudad de México a 29 de agosto de 2017— La Embajada de los Estados Unidos se enorgullece en anunciar la delegación mexicana que participará en la Iniciativa Jóvenes Líderes de las Américas (YLAI) 2017. El programa YLAI ratifica el compromiso de los Estados Unidos de incrementar el comercio y la inversión en la región. Estos programas, …
Para leer más»
Ciudad de México a 28 de agosto de 2017–La Asociación Nacional de Universidades e Instituciones de Educación Superior, ANUIES, y la Embajada de Estados Unidos de América en México, a través de su Agencia para el Desarrollo Internacional, USAID, pusieron en marcha el Programa Suma de Voluntades para la Profesionalización y Certificación de Operadores y …
Para leer más» CHICAGO – Tras ocho años evadiendo la justicia, un hombre oriundo de Chicago que estaba en la lista de los diez fugitivos más buscados del FBI se encuentra ya en custodia, anunció Michael J. Anderson, agente especial a cargo de la oficina de campo del FBI en Chicago. Anunciaron el arresto el agente Anderson junto …
Para leer más» El presidente Donald J. Trump ha firmado un Decreto Ejecutivo que aplica nuevas sanciones financieras contundentes a la dictadura en Venezuela. La dictadura de Maduro sigue privando a los venezolanos de alimentos y medicamentos, encarcelando a los miembros de la oposición que fueron elegidos democráticamente y reprimiendo en forma violenta la libertad de expresión. La …
Para leer más» Monterrey, Nuevo León, 22 de agosto de 2017 – El Consulado General de Estados Unidos en Monterrey se complace en anunciar que financiará un proyecto más que compitió por los fondos para proyectos comunitarios lanzado a inicio de 2017. El proyecto seleccionado es de Zacatecas: Museo de Matemáticas de Zacatecas Programas Interactivos Universidad Autónoma de Zacatecas, Unidad Académica de …
Para leer más» El Departamento de Estado actualizó la Alerta de Viaje para México el 22 de agosto de 2017. Esta es una actualización de rutina que sustituye la Alerta de Viaje emitida el 8 de diciembre de 2016. El Departamento de Estado revisa sus alertas de manera regular para asegurarse que sean válidas y estén al día. …
Para leer más» Declaración Trilateral sobre la conclusión de la Primera Ronda de Negociaciones del Tratado de Libre Comercio de América del Norte Washington, DC – El 16 de agosto, en Washington, D.C., el Representante Comercial de Estados Unidos, Robert Lighthizer, la Ministra de Relaciones Exteriores de Canadá, Chrystia Freeland y el Secretario de Economía de México, Ildefonso …
Para leer más» Quince penitenciarias mexicanas reciben reconocimiento por cumplir normas internacionales San Luis, Missouri, 20 de agosto de 2017 — La Asociación Americana de Correccionales (ACA) acreditó el día de hoy de manera formal a doce instituciones penitenciarias por primera vez, incluyendo las oficinas centrales de la Comisión de Prisiones Federales, y renovó la acreditación para …
Para leer más» Washington – En el día de hoy, la Oficina de Control de Activos Extranjeros (Office of Foreign Assets Control, OFAC) del Departamento del Tesoro de los Estados Unidos designó a ocho personas que están implicadas en organizar o apoyar de otro modo la creación de la Asamblea Constituyente (AC) de Venezuela y que han participado en …
Para leer más» Departamento del Tesoro sanciona a experimentado capo mexicano Raúl Flores Hernández y a su amplia red La Acción de la OFAC bajo la Ley Kingpin apunta a 22 ciudadanos mexicanos y a 43 entidades en México Washington – En coordinación con las acciones de las autoridades de los Estados Unidos y México, la Oficina de Control …
Para leer más»
Ciudad de México, a 7 de agosto de 2017 – El primer Simposio Nacional de Ciencias Forenses en México dio inicio el día de hoy. Alrededor de 200 directores de laboratorios forenses, gerentes de control de calidad, líderes técnicos, incluyendo Fiscales Generales provenientes de los 32 estados de la República Mexicana se reunieron con distintos …
Para leer más» Washington – La Oficina de Control de Bienes de Extranjeros (OFAC) del Departamento del Tesoro de Estados Unidos designó hoy al Presidente de Venezuela, Nicolás Maduro Moros, de conformidad con la Orden Ejecutiva (EO) 13692, que autoriza sanciones contra los funcionarios y exfuncionarios del Gobierno de Venezuela y otros que debilitan la democracia en ese país. …
Para leer más» El Departamento de Estado de los Estados Unidos advierte a los ciudadanos estadounidenses respecto a los viajes a Venezuela debido a la agitación social, los crímenes violentos y la escasez generalizada de alimentos y medicamentos. Esta advertencia de viaje también informa a los ciudadanos de Estados Unidos que el 27 de julio el Departamento de …
Para leer más» Mérida, Yucatán, a 28 de julio de 2017 – El día de hoy, el Fiscal General del Estado de Yucatán reconoció oficialmente a un grupo de 60 científicos forenses y agentes de policía que concluyeron un curso de capacitación en materia de Análisis y Procesamiento de la Escena del Crimen. Éste es un esfuerzo de …
Para leer más»
Mejorará la experiencia que los solicitantes de visas y ciudadanos estadounidenses reciben Monterrey, Nuevo León, 27 de julio de 2017 – El Consulado General en Monterrey se complace en anunciar que se ha completado la construcción del Pabellón para solicitantes de servicios consulares, el cual inició construcción en diciembre 2016. El corte del listón de …
Para leer más» Washington – La Oficina de Control de Activos Extranjeros (OFAC) del Departamento del Tesoro de los Estados Unidos designó hoy a trece funcionarios actuales o anteriores del gobierno venezolano conforme a la Orden Ejecutiva (E.O.) 13692, que autoriza sanciones contra funcionarios del Gobierno de Venezuela y otros, que socavan la democracia en ese país. Las sanciones …
Para leer más»
WASHINGTON, D.C. — El Secretario de Energía de los Estados Unidos, Rick Perry, viajará a la Ciudad de México el jueves 13 de julio para reunirse con el Presidente de México, Enrique Peña Nieto, y el Secretario de Energía Pedro Joaquín Coldwell. Los secretarios Perry y Coldwell darán un breve mensaje a medios ese mismo día. …
Para leer más»
Ganadores de la convocatoria solicitando propuestas del noreste de México Monterrey, Nuevo León, 11 de julio de 2017 – En el marco de la celebración del aniversario de la Independencia de Estados Unidos, el Cónsul General en Monterrey, Timothy Zúñiga-Brown anunció a los ganadores de la convocatoria del consulado para financiar proyectos comunitarios. Después de …
Para leer más» El Presidente Donald J. Trump se reunió el día de hoy con el Presidente de México Enrique Peña Nieto durante la cumbre del G20 en Hamburgo, Alemania. El Presidente Trump enfatizó la sólida relación bilateral que gozan los Estados Unidos y México, y mencionó la importancia de la renegociación del TLCAN para ayudar a los …
Para leer más» Estudiantes Mexicanos de Derecho Muestran sus Habilidades en Litigio Oral durante Concurso de Juicios Simulados Ciudad de Mexico, 26 de junio de 2017 – Estudiantes de derecho talentosos de dos universidades en México compiten ésta semana en la gran final del Campeonato de Campeones, una competencia de juicio simulado en Washington, D.C. Bajo el …
Para leer más»
Ciudad de México a 22 de junio de 2017 – “Tanto en nuestros países como en México y en todo el mundo, estamos convencidos de que todos los individuos y todas las familias deben ser tratados con respeto y dignidad independientemente de su orientación sexual, expresión de género o identidad de género. Tomamos en serio …
Para leer más»
Declaración conjunta del Secretario de Agricultura de Estados Unidos Sonny Perdue, del Ministro de Agricultura y Alimentación de Canadá Lawrence MacAulay y del Secretario de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación de México, José Eduardo Calzada Rovirosa sobre sus reuniones en Savannah, Georgia, el 19 y 20 de junio de 2017 “Nuestras tres naciones …
Para leer más»
Ciudad de México, a 25 de mayo de 2017 – Coordinadores del programa Alerta Amber de México, Estados Unidos y Canadá se reunieron hoy en el foro trilateral de este sistema de respuesta ante emergencias. Alerta Amber es un sistema que distribuye información sobre niños desaparecidos. La meta del foro es establecer mecanismos más sólidos para …
Para leer más» El Secretario de Estado de los Estados Unidos Rex Tillerson y el Secretario de Seguridad Nacional Kelly convocan a un diálogo de alto nivel con sus homólogos mexicanos sobre estrategias para combatir las organizaciones criminales transnacionales el 18 de mayo a las 9:00 am, en el Departamento de Estado. Entre los participantes del Gobierno …
Para leer más»
El Buró Federal de Investigación (FBI) y el Departamento de Policía de Tacoma solicitan la ayuda del público para localizar al fugitivo que los investigadores sospechan es responsable de homicidios cometidos en Tacoma, estado de Washington. Santiago “Pucho” Villalba Mederos, de 25 años de edad, podría estar en México y habla español e inglés. Se …
Para leer más»
Con el apoyo del Consulado General de los Estados Unidos en Ciudad Juárez, la Dra. Olivia Graeve, profesora de la Escuela de Ingeniería Jacobs de la Universidad de California (San Diego), visitó Ciudad Juárez esta semana para reunirse con estudiantes, académicos, empresarios, funcionarios de organizaciones no gubernamentales y directores de la industria local para discutir …
Para leer más»
Ciudad de México a 3 de mayo de 2017- Los embajadores de Estados Unidos, Canadá, Suecia y la Unión Europea en México hablaron hoy sobre libertad de prensa a través de Facebook Live para conmemorar el Día Internacional de la Libertad de Prensa que la Asamblea General de Naciones Unidas promulgó en 1993. El evento …
Para leer más»
Continuando su gira de trabajo por Parral y la ciudad de Chihuahua, la tarde del 26 de abril, la Cónsul General Daria L. Darnell se reunió con el Presidente de la Fundación del Empresariado Chihuahuense (Fechac) Héctor Jurado Sánchez, donde discutieron los programas actuales en los que el Gobierno de Estados Unidos y Fechac están …
Para leer más»
La Cónsul General de los Estados Unidos en Ciudad Juárez, Daria L Darnell visitó Hidalgo del Parral, Chihuahua, acompañada por un grupo de oficiales del Consulado General. El 25 de abril, la Cónsul General Darnell se reunió con el Alcalde Alfredo Lozoya y miembros de su gabinete, como parte de sus esfuerzos en curso para …
Para leer más»
La ceremonia de clausura del programa ChicasSTEM se realizó el sábado 22 de abril en el Technology Hub en Ciudad Juárez. “ChicasSTEM surgió como resultado de nuestro deseo de animar a mujeres jóvenes a seguir su pasión por los campos STEM – ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas”, dijo la Cónsul General de los Estados Unidos …
Para leer más» Washington, D.C. – El Servicio de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos (CBP) y la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, a través del Servicio de Administración Tributaria, se reunieron hoy en la Ciudad de México con el fin de avanzar en el desarrollo de las aduanas del Siglo XXI en ambos países. …
Para leer más» WASHINGTON – El Secretario del Tesoro de los Estados Unidos Steven T. Mnuchin se reunió con el Gobernador del Banco de México Agustin Carstens. El Secretario Mnuchin y el Gobernador Carstens dialogaron sobre la importancia de trabajar juntos en objetivos comunes como el Fondo Monetario Internacional y el G20. El Secretario Mnuchin subrayó la cercanía …
Para leer más» WASHINGTON – El Secretario del Tesoro de los Estados Unidos Steven T. Mnuchin se reunió con el Secretario de Hacienda y Crédito Público de México José Antonio Meade. Los secretarios Mnuchin y Meade dialogaron sobre la importancia de fortalecer la economía de ambos países, así como sobre la oportunidad de mejorar el TLCAN, incluyendo los rubros …
Para leer más» La acción de hoy expone los intentos de Abigael González Valencia por evitar las sanciones Washington – La Oficina de Control de Bienes de Extranjeros de los Estados Unidos (OFAC) designó hoy a dos empresas mexicanas de gestión de propiedades vinculadas a Abigael González Valencia, cabecilla de la organización narcotraficante de Los Cuinis. OFAC originalmente …
Para leer más» WASHINGTON – Los Procuradores Generales de México, Dr. Raúl Cervantes Andrade, y de Estados Unidos, Jeff Sessions, se reunieron el 18 de abril de 2017 para dar continuidad a asuntos de los que habían dialogado en una reunión previa del 20 de marzo de 2017, y para continuar fortaleciendo la cooperación bilateral en procuración de …
Para leer más» Extradición a los Estados Unidos de un sospechoso capturado en México. Juan Ortiz de 24 años de edad ahora enfrenta cargos por homicidio en primer grado, agresiones y posesión ilegal de arma de fuego por el asesinato que presuntamente cometió el 11 de mayo en 2010 en Tacoma, Washington. Ortiz fue capturado en agosto de …
Para leer más» El Secretario de Estado de los Estados Unidos Rex Tillerson se reunió el día de hoy con el Secretario de Relaciones Exteriores de México Luis Videgaray para dialogar sobre una gama de temas bilaterales y regionales, incluyendo la cooperación económica, la seguridad y la migración. Dialogaron sobre la cooperación en Centroamérica y los esfuerzos continuos …
Para leer más» Ciudad de México, 5 de abril de 2017.- La Embajada de Estados Unidos en México, a través de su Agencia para el Desarrollo Internacional (USAID), celebró la ceremonia de clausura de la tercera edición del programa de Desarrollo de Capacidades Locales para Organizaciones de la Sociedad Civil (OSC). Esta iniciativa brinda capacitación y apoyo técnico …
Para leer más» Los ministros de Relaciones Exteriores e funcionarios de alto rango de 68 naciones y organizaciones internacionales se reúnen en Washington el 22 de marzo para hablar de los esfuerzos de la coalición para derrotar a ISIS. El encuentro se celebra en un momento clave para derrotar permanente e irreversiblemente a ISIS. El secretario de Estado, …
Para leer más»
Ciudad de México a 22 de marzo de 2017 – La Embajadora de los Estados Unidos Roberta Jacobson visitó el estado de Oaxaca como parte de su compromiso de cultivar relaciones y conocer lo más posible del pueblo mexicano. Durante su visita se reunió con el Gobernador Alejandro Murat con quien dialogó acerca del desarrollo …
Para leer más»
Ciudad de México a 15 de marzo de 2017 – La Embajadora de los Estados Unidos Roberta Jacobson visitó varias localidades en el estado de Morelos y se reunió con el Gobernador Graco Ramírez para dialogar sobre energía renovable y desarrollo económico. La visita se da en el contexto de continuar conociendo de primera mano …
Para leer más»
Ciudad de México a 10 de marzo de 2017 – La Embajada de los Estados Unidos en México conmemoró la Semana Global de las Alianzas entre los sectores Público y Privado con una recepción en el Museo Franz Mayer la noche del jueves 9 de marzo. Al evento acudieron importantes socios estratégicos de los sectores …
Para leer más» Ciudad de México, a 10 de marzo de 2017 – El día de hoy el gobierno de Estados Unidos donó a las fuerzas de seguridad del gobierno mexicano casi 900 mil dólares en equipo de protección personal incluyendo trajes, guantes y máscaras que ayudarán a desmantelar y destruir de manera segura los narco laboratorios. El …
Para leer más»
Palabras de la Emb. Jacobson en Ceremonia de Celebración del Programa Nacional de Donaciones de Simuladores de Armas de Fuego
Para leer más»
Declaración del Vocero Interino Mark Toner 21 de febrero, 2017 Viaje a México del Secretario de Estado Rex Tillerson El Secretario de Estado de Estados Unidos Rex Tillerson viajará a la Ciudad de México el 22 y 23 de febrero de 2017. Estará acompañado por el Secretario de Seguridad Nacional, John Kelly. Durante su …
Para leer más» Declaración de MARK TONER, PORTAVOZ INTERINO 13 de febrero de 2017 50 Aniversario del Tratado de Tlatelolco Hace cincuenta años, el 14 de febrero de 1967, se firmó el Tratado de Tlatelolco. Este importante Tratado llevó al establecimiento de una zona libre de armas nucleares en América Latina y el Caribe, el primer acuerdo para …
Para leer más»
Guanajuato, Guanajuato, 10 February, 2017—In keeping with its goal of a creating a more just and democratic society, the University of Guanajuato (UG), in collaboration with the Embassy of the United States of America, today hosted a conference on the “Implementation and Operation of the Accusatory System in Mexico – Shared Experiences”. During the inaugural …
Para leer más» Guanajuato, Guanajuato, a 10 de febrero de 2017—Comprometida con la construcción de una sociedad más justa y democrática, la Universidad de Guanajuato en colaboración con la Embajada de Estados Unidos, llevó a cabo el ciclo de conferencias: “Implementación y funcionamiento del sistema acusatorio en México, experiencias compartidas”. Al inaugurar las actividades, el Rector General de …
Para leer más» El Secretario Tillerson y el Secretario de Relaciones Exteriores Videgaray dijeron que esperan trabajar juntos en la relación tan esencial entre nuestros dos países. Tuvieron una conversación constructiva sobre temas de colaboración Estados Unidos-México que incluyeron procuración de justicia, migración y seguridad. Acordaron que el Secretario Tillerson visitará la Ciudad de México.
Para leer más» Lo siguiente es atribuible al portavoz interino Mark Toner: En su primer día en el Departamento de Estado, el Secretario de Estado Rex Tillerson hizo una serie de llamadas de presentación a los aliados y socios clave. Además de su reunión con el Ministro de Relaciones Exteriores de Alemania, Sigmar Gabriel, el Secretario Tillerson también …
Para leer más»
Convocatoria para formar parte de la 4ta Generación Matamoros, Tamps 30 de enero de 2017 — Con la finalidad de darle a la juventud una voz y un lugar donde puedan compartir sus ideas, tanto en su comunidad, como para mejorar la relación entre Estados Unidos y México, el Consulado General de los Estados …
Para leer más» WASHINGTON – Arnoldo Rueda Medina, conocido por diversos alias, incluyendo “La Minsa” llegó a los Estados Unidos el viernes 27 de enero para enfrentar cargos criminales en conexión a su posición prominente en “La Familia Michoacana”, anunciaron el fiscal John Parker del Distrito Norte de Texas y Clyde E. Shelley, Jr. el agente especial a …
Para leer más»
San Carlos, Nuevo Guaymas a 28 de enero de 2017 – En el marco del día Nacional de Servicio. celebrado el pasado 16 de enero, el Consejo Juvenil y el Consulado General de los Estados Unidos en Hermosillo organizaron una actividad de limpieza en la playa Algodones ubicada en San Carlos, Nuevo. Guaymas. Al evento …
Para leer más»
Ciudad de México a 27 de enero de 2017 – Susan Elbow, Ministra-Consejera de Diplomacia Pública de la Embajada de los Estados Unidos en México, se unió al Rector Emilio José Baños Ardavín y a autoridades locales para inaugurar oficialmente el Centro de Asesoría EducationUSA en el campus de la Universidad Popular Autónoma del Estado …
Para leer más»
Ciudad de México a 23 de enero de 2017 — La Asociación Norteamericana de Correccionales (ACA) anunció el día de hoy desde San Antonio, Texas, la acreditación de 16 cárceles de México. Con éstas, el total de centros penitenciarios mexicanos con certificación internacional llega a 58—y ya todas las prisiones federales del país cuentan con …
Para leer más»
Washington, D.C. – Joaquín Archivaldo Guzmán Loera, conocido por diversos alias incluyendo el de “el Chapo”, ha llegado a los Estados Unidos a enfrentar cargos criminales en relación a su papel como cabecilla del grupo mexicano del crimen organizado conocido como el cártel de Sinaloa. Guzmán Loera está vinculado a seis diferentes procesos judiciales en …
Para leer más» La Embajada de Estados Unidos en México está al tanto de un tiroteo en un club nocturno (Blue Parrot) en Playa del Carmen, en la madrugada del lunes 16 de enero. Autoridades mexicanas no han confirmado ninguna muerte de ciudadanos estadounidenses. Personal del consulado se encuentra en el lugar para proveer asistencia. Para preguntas sobre …
Para leer más»
Mérida, Yucatán, a 10 de enero de 2017—La Embajadora de Estados Unidos en México Roberta Jacobson viajó a Mérida para continuar su acercamiento con México. Durante el viaje destacó los intercambios educativos, los derechos humanos y la libertad de expresión. La Embajadora Jacobson resaltó: “Para mí ha sido un honor representar a mi país en …
Para leer más» Washington, D.C. – Un ciudadano estadounidense fue deportado de México a Estados Unidos y arrestado el día de ayer por cargos criminales por intento de homicidio de un diplomático del Consulado de Estados Unidos en Guadalajara. La subprocuradora Leslie R. Caldwell de la División Criminal del Departamento de Justicia, el fiscal Dana J. Boente del …
Para leer más» Ciudad de México, a 22 de diciembre de 2016 – Este 20 de diciembre el Presidente Enrique Peña Nieto aprobó una reforma al Programa Rector de Profesionalización del Secretariado Ejecutivo del Sistema Nacional de Seguridad Pública. Bajo esta reforma, los analistas de información criminal serán reconocidos como testigos en calidad de expertos y apoyarán las …
Para leer más»
Más de 130 niños recibieron regalos a través del programa “Toys for Tots” Monterrey, Nuevo León, 21 de diciembre de 2016 – Para celebrar las festividades decembrinas, el Consulado General de los Estados Unidos en Monterrey se unió a su Destacamento de Marines, por tercer año consecutivo, para realizar una colecta de juguetes entre la comunidad …
Para leer más» Subsecretario en funciones para Comercio Internacional Ken Hyatt y subsecretaria adjunta Paula Gant sostuvieron reuniones estratégicas con la industria Washington—El Subsecretario en funciones para Comercio Internacional Ken Hyatt y la subsecretaria adjunta de asuntos internacionales del Departamento de Energía Paula Gant lanzaron la reunión inaugural del Consejo de Negocios sobre Energía México-Estados Unidos en la …
Para leer más»
Monterrey, NL a 14 de diciembre de 2016 – Esta tarde el Consulado General de Estados Unidos en Monterrey y Formando Emprendedores ABP realizaron la presentación de avances de su programa Pequeños Ciudadanos, el cual busca contribuir y fortalecer la cultura de la legalidad. Este proyecto se hizo acreedor al apoyo que el consulado brindó a diez proyectos comunitarios …
Para leer más» Buenos días a todos. Me da gran gusto poder ser parte del lanzamiento de este programa que beneficiará a tantas mujeres que merecen nuestro apoyo. Quisiera saludar al Embajador Miguel Ruíz Cabañas, Subsecretario para Asuntos Multilaterales y Derechos Humanos, de la Secretaría de Relaciones Exteriores, al Comisionado Renato Sales Heredia, de la Comisión Nacional de …
Para leer más» Nogales, Sonora, 13 de diciembre de 2016—La Embajadora de los Estados Unidos Roberta Jacobson continúa destacando la trascendencia de la relación bilateral y la importancia económica de la región fronteriza con una visita a Nogales, Sonora. La Embajadora Jacobson se reunió con becarios del programa Jóvenes en Acción que luchan contra la violencia sexual y …
Para leer más»
El 13 de diciembre, la Embajadora de los Estados Unidos Roberta Jacobson visitó la organización no gubernamental Proyectos Fronterizos Arizona-Sonora para la Inclusión (ARSOBO) en Nogales, Sonora, para entregar al director de ARSOBO, Francisco Trujillo, una donación de 7 mil dólares en suministros y equipo en nombre del Comando Norte de los Estados Unidos (NORTHCOM). …
Para leer más» Monterrey, NL 9 diciembre 2016 — La ceremonia de clausura del curso Forense CSI – Análisis y Procesamiento del Lugar de los Hechos organizada por la Procuraduría General de Justicia el 9 de diciembre cumple con el objetivo de capacitar a 194 estudiantes en el área forense con habilidades profesionales para procesar y analizar la …
Para leer más» El Departamento de Estado de los Estados Unidos actualizó la Alerta de Viajes para México el 8 de diciembre de 2016. El Departamento de Estado revisa las Alertas de Viaje de manera rutinaria para garantizar que se mantengan vigentes y actualizadas. A continuación presentamos más información sobre las Alertas de Viaje, y lo que se …
Para leer más»
En el marco de los 16 Días de Activismo contra la Violencia de Género, la Cónsul General de los Estados Unidos en Ciudad Juárez Daria L. Darnell presentó el día de hoy una donación de artículos a autoridades del Gobierno del Estado de Chihuahua en apoyo a tres diferentes albergues para mujeres en Ciudad Juárez. …
Para leer más»
En presencia de representantes del Consulado General de los Estados Unidos, la Universidad Autónoma de Chihuahua, la Esquina Benjamín Franklin, padres de familia y otros invitados, se llevó a cabo la ceremonia de graduación de los becarios del Programa de Becas de Inglés Access en la ciudad de Chihuahua. A través de este programa, …
Para leer más»
Nuevo Laredo, Tamps. 01 de diciembre del 2016 – La Embajadora de Estados Unidos en México Roberta Jacobson visitó Nuevo Laredo por primera vez el día de hoy. La diplomática sostuvo diversas reuniones con miembros de asociaciones industriales y del comercio, así como personalidades destacadas de la sociedad neolaredense. Su primera actividad fue reunirse con …
Para leer más»
Ciudad de Mexico, 30 de noviembre de 2016 – Cuatro meses después de su inicio oficial, en las instalaciones del Instituto de Formación Ministerial, Policial y Pericial “La Muralla” de la Procuraduría General de la República (PGR) se llevó a cabo la ceremonia de clausura del Programa de Formación de capacitadores para el Curso – …
Para leer más»
Matamoros, Tamaulipas, 30 de noviembre de 2016 — La ciudad de Matamoros recibió la visita de la Embajadora de Estados Unidos en México, Roberta Jacobson. Durante los dos días de su visita, la embajadora sostuvo reuniones con funcionarios, líderes del sector económico, grupos de jóvenes y miembros de los medios de comunicación. En su primer …
Para leer más»
Ciudad de México, a 28 de noviembre de 2016 – El emparrillado servirá como campo para la colaboración inusual entre las fuerzas militares de los Estados Unidos y de México. El Heroico Colegio Militar de México jugará un partido amistoso de futbol americano con el equipo “sprint” de la Academia Naval de Estados Unidos en …
Para leer más»
El programa de Desarrollo de Capacidades Locales para Organizaciones de la Sociedad Civil (OSC) brinda capacitación y apoyo técnico para mejorar los procedimientos internos y la calidad de los procesos de toma de decisiones que permita a las organizaciones ser más efectivas en el manejo de los recursos y su sostenibilidad a largo plazo en …
Para leer más»
Del 14 al 18 de noviembre, los Estados Unidos celebra la Semana de la Educación Internacional reconociendo los beneficios de la educación internacional y el intercambio cultural alrededor del mundo. Para celebrar esta semana, el Consulado General de los Estados Unidos en Ciudad Juárez y la Fundación del Empresariado Chihuahuense, A.C.(Fechac), a través del Centro …
Para leer más»
El 9 de noviembre, la Cónsul General de los Estados Unidos en Ciudad Juárez Daria L. Darnell se reunió con la Presidenta Municipal María Eugenia Campos con la finalidad de renovar el memorándum de entendimiento que permite el funcionamiento de la Esquina Benjamin Franklin ubicada en la Mediateca Municipal. La Esquina Benjamin Franklin, inaugurada el 18 …
Para leer más»
Ciudad de México, México, 8 de noviembre de 2016. La Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) recientemente firmó convenios por más de 65 millones de dólares en adjudicaciones para once nuevos proyectos en México. Su adjudicación más grande, de 24.8 millones de dólares, fue para la Actividad de Desarrollo Bajo en …
Para leer más» Ciudad de México a 8 de noviembre de 2016 – Representantes de los sectores salud, seguridad pública, procuración de justicia y del poder judicial provenientes de once entidades federativas de la República Mexicana asistieron al lanzamiento del quinto taller nacional de Justicia Terapéutica para Adictos a Sustancias Psicotrópicas, organizada por la Comisión Interamericana para el …
Para leer más» WASHINGTON, D.C. – En el Juzgado del Distrito Sur de Nueva York hoy se hizo pública la acusación formal contra siete personas por 21 cargos relativos a trata sexual, conspiración y otros delitos relacionados. La acusación alega que estos individuos son miembros de una organización internacional de tráfico sexual que operó en México y los …
Para leer más» El 27 de octubre funcionarios de los gobiernos de México, Canadá y Estados Unidos se reunieron para llevar a cabo el primer Diálogo de América del Norte sobre Política de Drogas. Durante la décima Cumbre de Líderes de América del Norte celebrada el pasado mes de junio los presidentes de México, Estados Unidos y el …
Para leer más» Las sanciones de hoy incluyen a nueve personas vinculadas con el Cártel Jalisco Nueva Generación (CJNG) y la organización de narcotráfico los Cuinis (DTO) WASHINGTON – La Oficina de Control de Bienes de Extranjeros (OFAC) del Departamento del Tesoro de los Estados Unidos ha designado a nueve (9) ciudadanos mexicanos por sus vínculos con el …
Para leer más»
La Embajadora Roberta Jacobson visitó Guadalajara por primera vez en su calidad de Embajadora del 24 al 26 de octubre. Como parte de su visita, anunció los más recientes ganadores del programa la fuerza de los 100.000 del Fondo de Innovación de las Américas, que promueve el intercambio educativo entre Estados Unidos y América Latina. …
Para leer más»
Guadalajara, Jalisco, México: 25 de octubre del 2016. La Casa Blanca, el Departamento de Estado, Partners of the Americas, y NAFSA: Asociación de Educadores Internacionales anunciaron a los ganadores de las subvenciones patrocinadas por Fundación Coca-Cola, del fondo de innovación del programa la Fuerza de Cien Mil en las Américas. Este concurso se enfocó en …
Para leer más»
Monterrey, NL a 21 octubre 2016 — En coordinación con los Consulados Generales de Matamoros y Nuevo Laredo el Consulado General de Estados Unidos en Monterrey concluyo la serie de seis seminarios Free the Press para periodistas abordando temas de desarrollo profesional ofrecidos por expertos estadounidenses. Los seminarios fueron dirigidos a más de 200 distinguidos …
Para leer más»
Las enmiendas amplían los ámbitos para la colaboración científica, facilitan el aumento del apoyo humanitario y fortalecen el comercio y las oportunidades comerciales WASHINGTON – Hoy, la Oficina de Control de Bienes de Extranjeros (OFAC) del Departamento del Tesoro y la Oficina de Industria y Seguridad (BIS) del Departamento de Comercio anunciaron nuevas enmiendas a …
Para leer más»
El emprendimiento es una herramienta para fortalecer el crecimiento económico en Estados Unidos y México Ciudad de México a 4 de octubre de 2016- Maria Contreras-Sweet, titular de la Administración de Pequeñas Empresas (SBA) de Estados Unidos y miembro del gabinete del presidente Obama viajó a la Ciudad de México del 1 al 5 de octubre …
Para leer más»
Monterrey, NL 27 septiembre 2016 — La Embajada de los Estados Unidos en México y el Consulado General en Monterrey desean agradecer al gobierno federal de México, al gobierno del Estado de Nuevo León y a las autoridades del aeropuerto Mariano Escobedo, por su apoyo en la repatriación de los restos, identificados por el Instituto …
Para leer más» Washington, D.C., 22 de septiembre de 2016 – “Tras el trágico terremoto de enero de 2010 en Haití, la Agencia de Inmigración y Aduanas (ICE) de los Estados Unidos temporalmente detuvo las deportaciones de los ciudadanos haitianos. El 1 de abril de 2011, ICE anunció la reanudación de deportaciones limitadas de ciudadanos haitianos con órdenes …
Para leer más»
Monterrey, Nuevo León 14 de septiembre del 2016 — La Embajadora de Estados Unidos en México, Roberta Jacobson, visitó la ciudad para participar en la reunión anual de la Cámara Americana de Comercio de Monterrey (AmCham) donde resaltó la relación bilateral y la importancia de Nuevo León como motor económico. En su discurso, la Embajadora …
Para leer más» Ciudad de México, a 7 de septiembre de 2016 – El Servicio Comercial de la Embajada de los Estados Unidos en México recibió a 19 empresas estadounidenses que visitan el país esta semana como parte de una misión comercial a América Latina gestionada por el gobierno estadounidense. Los representantes de las empresas visitaron las ciudades …
Para leer más» Ciudad de México, a 6 de septiembre de 2016 – El Grupo Aeroportuario de la Ciudad de México (GACM) y la Agencia de Comercio y Desarrollo de los Estados Unidos de América (USTDA, por sus siglas en inglés), firmaron un convenio de colaboración para brindar asistencia técnica en materia de sustentabilidad para el Nuevo Aeropuerto Internacional …
Para leer más»
El Consejo Juvenil del Consulado, con el apoyo del Consulado General de los Estados Unidos en Ciudad Juárez y del Espacio Interactivo La Rodadora, llevó a cabo el campamento juvenil The Rolling Youth Camp este miércoles 7 de septiembre en La Rodadora en Ciudad Juárez. Con el propósito de brindar a los jóvenes herramientas que …
Para leer más»
Ciudad de México, 6 de septiembre de 2016 – El día de hoy la Agencia de Comercio y Desarrollo de Estados Unidos (USTDA) y la Secretaría de la Función Pública (SFP) formalizaron una relación que promueve la transparencia, mayor competencia, y el valor agregado en las adquisiciones en materia de contrataciones públicas y proyectos de infraestructura en …
Para leer más»
Ciudad de México a 29 de agosto de 2016 – La Embajada de Estados Unidos, por medio de su centro de asesoría educativa EducationUSA y la Comisión México-Estados Unidos para el Intercambio Educativo y Cultural (COMEXUS) organizó la cuarta feria anual de movilidad estudiantil en el Hotel Krystal Grand Reforma 1 el sábado 27 de …
Para leer más» “Aunque marcamos el final de una era de guerra, reconocemos que el trabajo para lograr una paz justa y duradera sólo está por comenzar. Así como los Estados Unidos ha sido socio de Colombia en tiempo de guerra, vamos a ser socio de Colombia en la implementación de la paz”. Texto completo en el sitio de la Embajada de E.U. en Colombia
Para leer más» Ciudad de México, a 25 de agosto de 2016—la Embajada de los Estados Unidos mediante su centro de asesoría educativa EducationUSA y la Comisión México-Estados Unidos para Intercambios Académicos y Culturales (COMEXUS) llevarán a cabo la tercera feria de movilidad académica en el Hotel Krystal Grand Reforma 1 este sábado 27 de agosto a partir …
Para leer más» Agosto 24, 2016 – Nuevo Laredo, Tamps. – Una sustancia sospechosa fue encontrada en la sala de solicitantes de visas de no inmigrante del Consulado General de los Estados Unidos en Nuevo Laredo. La sustancia fue tratada de acuerdo al protocolo establecido. Autoridades competentes de Estados Unidos y México están investigando. Funcionarios del consulado concuerdan en …
Para leer más» Ciudad de México, miércoles 24 de agosto de 2016. La Embajada de los Estados Unidos en México, a través de su Agencia para el Desarrollo Internacional (USAID), celebró cinco años de logros y éxitos de su programa para el Desarrollo Bajo en Emisiones de México (MLED), con el evento “Avances, retos y perspectivas para el …
Para leer más» Nuevo Laredo, Tamaulipas, Agosto 2016 — El Consulado General de los Estados Unidos en Nuevo Laredo informa a la comunidad sobre el cierre del Centro de Atención al Solicitante (CAS) de visas para EEU en la ciudad de Piedras Negras, Coahuila. El (CAS) ubicado en la ciudad de Piedras Negras cerrará a partir del 20 …
Para leer más» Matamoros, Tamaulipas, Agosto 2016 — El Consulado General de los Estados Unidos en Matamoros informa a la comunidad sobre el cierre del Centro de Atención al Solicitante (CAS) de visas para EEU en la ciudad de Reynosa, Tamaulipas. El (CAS) ubicado en la ciudad de Reynosa cerrará a partir del 20 de agosto del 2016. …
Para leer más»
WASHINGTON, DC – La Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) anunció 21 potenciales soluciones para mitigar el contagio y el impacto del virus del zika. Los ganadores pasaron por un riguroso proceso de revisión y fueron seleccionados para un desarrollo, periodo de pruebas y despliegue acelerado. Los ganadores incluyen propuestas que van …
Para leer más»
La Cónsul General de los Estados Unidos Daria Darnell y el Alcalde de Chihuahua Javier Garfio Pacheco realizaron el corte de listón para inaugurar hoy el nuevo makerspace en la Esquina Benjamín Franklin Chihuahua. El makerspace es un nuevo espacio de colaboración interactivo gratuito para creadores e innovadores de cualquier edad, incluye laptops, mesas de …
Para leer más»
Carlos Loret de Mola (CLM), conductor: Me da mucho gusto recibir en el estudio de “Contraportada”, a la embajadora de Estados Unidos en México, Roberta Jacobson, muchísimas gracias por estar aquí. Roberta Jacobson (RJ), embajadora de Estados Unidos en México: No, gracias a usted, Carlos. CLM: Primero que nada, tiene usted que saber que Roberta …
Para leer más» Boston, Massachusetts, a 8 de agosto de 2016 — El día de hoy la Asociación Americana de Correccionales (ACA) acreditó a doce centros penitenciarios de México durante la Conferencia de Correccionales que se lleva a cabo del 5 al 10 de agosto. Asimismo, se re-acreditó a otros cinco centros mexicanos, que han demostrado su cumplimiento …
Para leer más»
La Embajadora de los Estados Unidos en México Roberta Jacobson visitó la frontera de El Paso y Ciudad Juárez los días 4 y 5 de agosto. Gracias a la invitación de Borderplex, la Embajadora participó en la Cumbre Fronteriza Estados Unidos-México 2016 donde tuvo la oportunidad de compartir un panel de discusión en El Paso …
Para leer más»
Matamoros, Tamaulipas, Julio, 2016 — El Consulado General de los Estados Unidos en Matamoros en conjunto con la Preparatoria Ricardo Flores Magón inauguraron el pasado miércoles, 20 de julio el primer Campamento “Primer Verano STEM” de ciencia, tecnología, ingeniería, matemáticas y robótica. La iniciativa del campamento se originó a través de la convocatoria de Proyectos …
Para leer más»
Matamoros, Tamaulipas, Julio 20, 2016 — El Consulado General de los Estados Unidos en Matamoros realizó el día de hoy, la tercer feria del pasaporte que beneficio a 34 niños y niñas de doble nacionalidad mexicana y americana que pudieron tramitar su pasaporte estadounidense y previamente recibieron su acta de inscripción por el Instituto Tamaulipeco …
Para leer más»
El día de hoy, la Embajadora de los Estados Unidos en México Roberta S. Jacobson y el presidente de la Fundación del Empresariado Chihuahuense, A.C. (Fechac) Héctor Jurado Sánchez, anunciaron la apertura del primer Centro de Asesoría EducationUSA en Ciudad Juárez. El centro servirá a maestros, administradores escolares, padres de familia, y lo más importante, …
Para leer más» Ciudad de México a 4 de agosto de 2016 – John Creamer, Subsecretario de Estado Adjunto para México y del Hemisferio Occidental para Política Económica y Cumbres visitó México del 2 al 4 de agosto para destacar la importancia de la relación bilateral y promover una amplia gama de áreas de cooperación. El Subsecretario Adjunto …
Para leer más»
Morelia, Mich. 29 de julio de 2016 – La Embajadora Roberta Jacobson viajó el día de hoy a la ciudad de Morelia en su primera visita a Michoacán desde que asumió el cargo. Como parte de su visita tuvo una reunión con ex-participantes de programas educativos del gobierno de los Estados Unidos, así como con …
Para leer más» El Comando de Defensa Aeroespacial de Norte América (NORAD) y el Comando Norte de Estados Unidos (USNORTHCOM), junto con la Fuerza Aérea Mexicana, llevaron a cabo con éxito AMALGAM EAGLE 16, un ejercicio táctico que fue diseñado para mejorar la alerta mutua y procedimientos de intercambio de información en apoyo de una respuesta cooperativa a …
Para leer más»
Ciudad de México a 27 de julio de 2016 – El 25 de julio los Estados de México, Nuevo León, Colima, Coahuila, Jalisco, Michoacán y Campeche comenzaron la impartición de los cursos de instructores en investigación criminal dirigidos a investigadores de policía. Esta iniciativa es parte de un programa nacional para la creación de un …
Para leer más» Ciudad de México a 22 de julio de 2016—El enviado especial del Departamento de Estado para monitorear y combatir el antisemitismo, Ira Forman, visitó la Ciudad de México del 20 al 22 de julio para reunirse con miembros de la comunidad judía de México, líderes de las iglesias católica y protestante, grupos de la sociedad …
Para leer más» Ciudad de México a 22 de julio de 2016 – El asesor principal del Secretario de Estado, el Embajador David H. Thorne encabezó la iniciativa de innovación del Departamento de Estado “Innovation Roadshow” en México del 20 al 22 de julio. Esta visita es el próximo paso en la promoción del emprendimiento y sigue a …
Para leer más» Informe de los resultados a la convocatoria del consulado solicitando propuestas del noreste de México Monterrey, Nuevo León, 20 de julio de 2016 – En un esfuerzo por apoyar a las comunidades del noreste de México, y fortalecer la relación bilateral en esta región, el Consulado General de Estados Unidos en Monterrey lanzó una convocatoria …
Para leer más»
LaEmbajadora Roberta Jacobson participó en la inauguración del nueva cruce peatonal oeste en la garita de San Ysidro conocido como #PedWest,este proyecto de infraestructura fronteriza agilizará el cruce de peatones entre Tijuana y San Diego; y atenderá aproximadamente el 70% del tráfico de 20,000 personas que cruzan la frontera diariamente. Durante la ceremonia de inauguración …
Para leer más» Ciudad de México, 8 de julio de 2016 – La Embajada de Estados Unidos en México, a través de su Agencia para el Desarrollo Internacional (USAID), celebró la ceremonia de clausura de la primera edición del programa de Desarrollo de Capacidades Locales para Organizaciones de la Sociedad Civil (OSC). Esta iniciativa brinda capacitación y apoyo …
Para leer más»
Ciudad de México, a 8 de julio del 2016 – “Quiero ser honesta con ustedes, no ha habido un momento más importante en la historia de nuestros países que el que estamos viviendo para representar a México en los Estados Unidos”, la Embajadora de los Estados Unidos, Roberta Jacobson, mencionó a los futuros líderes durante …
Para leer más» Ciudad de México a 21 de junio de 2016 – La Embajada de los Estados Unidos en México se complace en anunciar a los emprendedores que representarán a México en la Cumbre Global de Emprendimiento 2016 (GES), que tendrá lugar del 22 al 24 de junio en Palo Alto, California. Trece son los emprendedores provenientes …
Para leer más»
Ciudad de México a 20 de junio de 2016 – “Buenas tardes. Quiero agradecer al Presidente Enrique Peña Nieto haber recibido las cartas credenciales de parte del Presidente Barack Obama con mi nombramiento para fungir como la Embajadora Plenipotenciaria y Extraordinaria de los Estados Unidos de América en México. Estoy muy entusiasmada por tener la …
Para leer más» Ciudad de México, 17 de junio de 2016 – Hace ocho años, a petición del pueblo de México, el poder legislativo mexicano aprobó una reforma constitucional que requería la transición hacia un sistema de justicia penal acusatorio a nivel federal y estatal en todo el país. Esta noche, representantes de la Embajada de Estados Unidos …
Para leer más» Ciudad de México a 15 de junio del 2016 – El día de hoy la Agencia de Inmigración y Aduanas (ICE) entregó a Héctor Luis “El Güero” Palma Salazar a autoridades mexicanas. Palma fue liberado por el Buró de Prisiones de los Estados Unidos el 11 de junio y estuvo en custodia temporal de ICE …
Para leer más»
Ciudad de México, a 10 de junio de 2016. – La Embajada de los Estados Unidos, a través de su Agencia para el Desarrollo Internacional (USAID), está ayudando a elevar el nivel de atención médica en México. USAID, por medio de su oficina de Escuelas y Hospitales en el Extranjero (ASHA), se asoció con el …
Para leer más»
EL PASO, Texas — Un ciudadano mexicano buscado por una violación ocurrida en 2009 en el estado de San Luis Potosí en 2009 fue deportado el martes 4 de junio por Oficiales de las oficinas de Investigación Migratoria y Aduanera (ICE) y de la Operación de Remociones (ERO). Juan Humberto Collazo Sánchez, de 39 años …
Para leer más» Ciudad de México a 9 de junio del 2016- Héctor Luis “El Güero” Palma Salazar será puesto en libertad por el Buró de Prisiones de Estados Unidos en los próximos días. Palma será entregado a oficiales de la Agencia de Aduanas y Protección Fronteriza (ICE) que está coordinando con funcionarios mexicanos la entrega directa a …
Para leer más»
Comunicado de Prensa Consulado abre línea telefónica para recibir información sobre fraude de visas y pasaportes estadounidenses Monterrey, Nuevo León, 7 de junio de 2016 – En un esfuerzo por combatir delitos asociados con fraude en la tramitación de visas para Estados Unidos y pasaportes estadounidenses, el Consulado General de Estados Unidos en Monterrey pone …
Para leer más»
Ciudad de México a 27 de mayo de 2016 – El Servicio de Inspección de Inocuidad de Plantas y Animales (APHIS) del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) actualizó sus regulaciones para permitir la importación de los aguacates Hass provenientes de todos las entidades federativas de México a los Estados Unidos. APHIS requerirá …
Para leer más»
*versión anticipada* Ciudad de México 26 de mayo de 2016 “Buenas tardes. Ustedes me van a disculpar si mis comentarios son muy breves, pero hasta tener el honor de presentar mis cartas credenciales, no es apropiado entrar a fondo en los temas bilaterales. “Es un gran honor para mí y mi esposo Jonathan ser recibidos …
Para leer más»
Ciudad de México, a 25 de mayo de 2016– del Departamento de Justicia de los Estados Unidos y la Procuraduría General de la República (PGR) patrocinaron un Foro Trinacional el día de hoy en la Ciudad de México, donde se reunieron coordinadores de la Alerta Amber provenientes de México, Estados Unidos y Canadá. El foro busca …
Para leer más»
Mérida, Yucatán a 23 Mayo 2016. Con el apoyo de los tres estados de la Península, el Consulado General de Estados Unidos en Mérida organizo la visita a Yucatán, Campeche y Quintana Roo de la experta en turismo sustentable y ecoturismo de la Universidad de Harvard Megan EplerWood. Del 11 al 17 de Mayo en una …
Para leer más»
Casi cien jóvenes estudiantes de diferentes universidades en Ciudad Juárez y la ciudad de Chihuahua participaron en los talleres de Elect Her impartidos por la Asociación Americana de Mujeres Universitarias (AAUW) y Running Start, con el apoyo del Consulado General de los Estados Unidos en Ciudad Juárez. Melissa Richmond y Jessica Kelly compartieron sus conocimientos sobre la …
Para leer más» Este programa representa un paso importante en el compromiso del gobierno estadounidense con el fomento de una red de emprendimiento en las Américas ¡Se convoca a emprendedores! El programa de becas Iniciativa de Jóvenes Líderes de las Américas (Young Leaders of the Americas Initiative Professional Fellows Program– YLAI), patrocinado por el Departamento de Estado de …
Para leer más» Conocido capo mexicano continúa utilizando a miembros de su familia para mantener sus bienes WASHINGTON – La Oficina de Control de Bienes de Extranjeros (OFAC) del Departamento del Tesoro de los Estados Unidos designó hoy a Diana Espinoza Aguilar (alias Altagracia Espinoza Aguilar) de nacionalidad mexicana como Narcotraficante Especialmente Designada de conformidad con la Ley …
Para leer más» El Presidente Obama viajará a Ottawa, Canadá, el 29 de junio para participar en la Cumbre de Líderes de América del Norte, en la que se reunirá con el Primer Ministro Justin Trudeau de Canadá y con el Presidente Enrique Peña Nieto de México. La Cumbre reconoce el valor de una región de América del …
Para leer más» En el día de la libertad de prensa, agradecemos a los periodistas alrededor del mundo sin quienes la democracia no florecería, y cuyo valeroso trabajo ayuda a que se le pida a las autoridades que rindan cuentas. Estos son los hombres y mujeres que trabajan para asegurar que el debate sobre asuntos públicos pueda ser, …
Para leer más»
¡Felicitamos a los nuevos participantes de la generación 2016 – 2017 de Jóvenes en Acción y despedimos a la generación 2015-2016! 78 estudiantes de preparatoria conforman los 17 equipos provenientes de 14 estados de la República que fueron seleccionados para participar en Jóvenes en Acción, un programa de liderazgo para jóvenes Mexicanos que inició en …
