¿Se le informó que un ciudadano estadounidense fue arrestado/detenido en México?
Pida a las autoridades locales que notifiquen a la Embajada de los Estados Unidos o al consulado más cercano de inmediato. También puede notificar el arresto a la embajada o al consulado de los EE. UU. mediante el formulario de contacto de servicios para ciudadanos estadounidenses.
Vea nuestra pagina Local Resources para buscar un abogado en Mexico
Función de la embajada o consulado:
- Proporcione una lista de abogados locales que hablen inglés.
- Comunicarse con familiares, amigos o empleadores del ciudadano estadounidense detenido con su consentimiento por escrito.
- Visitar regularmente al ciudadano estadounidense detenido
- Ayudar a garantizar que los funcionarios penitenciarios brinden la atención médica adecuada
- Proporcionar una descripción general de la justicia penal local y los procesos legales.
No podemos:
- Sacar a los ciudadanos estadounidenses de la cárcel.
- Declarar ante un tribunal que cualquier persona es culpable o inocente.
- Brindar asesoramiento legal o representar a ciudadanos. estadounidenses en los tribunales.
- Servir como intérpretes o traductores oficiales.
- Pagar honorarios legales, médicos u otros.
Cuando el arrestado declara que es ciudadano estadounidense y solicita notificación a la Embajada o Consulado de los Estados Unidos, las autoridades mexicanas informarán a la Embajada o al Consulado de los Estados Unidos sobre la detención del ciudadano estadounidense sin demora. Un representante consular visitará al arrestado tan pronto como sea posible después de la notificación.
En la visita inicial, el representante consular verificará el bienestar del detenido y las circunstancias del arresto, proporcionará una lista de abogados y solicitará un Consentimiento por escrito de la Ley de privacidad para autorizar a la oficina de Servicios para ciudadanos estadounidenses a contactar a otros con respecto a el arresto.
La Embajada y los consulados de los Estados Unidos están obligados a presentar evidencia de maltrato o discriminación a las autoridades mexicanas si el ciudadano así lo solicita.
Para obtener información sobre el consulado que puede ayudarlo, consulte Distritos consulares de Mission Mexico.
Leyes Extranjeras
Mientras se encuentra en un país extranjero, un ciudadano de los EE. UU. está sujeto a las leyes y reglamentos de ese país, que a veces difieren significativamente de los de los Estados Unidos y es posible que no brinden las protecciones disponibles para el individuo según la ley de los EE. UU.
Las personas que violen las leyes mexicanas, aun sin saberlo, pueden ser expulsadas, arrestadas o encarceladas. Las sanciones por posesión, uso o tráfico de drogas ilegales en México son severas, y los delincuentes condenados pueden esperar largas sentencias de cárcel y fuertes multas. Si infringe las leyes locales en México, su ciudadanía estadounidense no lo ayudará a evitar el arresto o el enjuiciamiento. Es muy importante saber qué es legal y qué es ilegal dondequiera que vayas. Si es arrestado en México, un ciudadano estadounidense debe pasar por el proceso legal extranjero, incluido el posible cargo o acusación, el enjuiciamiento, la posible condena y sentencia, y cualquier proceso de apelación.
Evite ser arrestado en el extranjero por:
- Entender que está sujeto a las leyes y regulaciones locales mientras visita o vive en el país y que debe cumplirlas.
- Aprender acerca de cómo las leyes en los Estados Unidos pueden ser diferentes de las leyes en México. Proporcionamos información para cada país en nuestras páginas específicas de países.